「blind attack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in soccer, an attack made from a player's blind side 例文帳に追加

サッカーで相手の死角になっている側から攻撃 - EDR日英対訳辞書

How do you slingshot your forces into an attack position on the blind side of this moon using the gravitational pull from this planet?例文帳に追加

この惑星の重力を利用して... この衛星の裏側の 攻撃地点に向けて どう攻撃するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By warding off the opponent's direction of attack with unique body movements such as 'irimi' (entering straight into a technique) and 'tenkan' (entering indirectly into a technique) while simultaneously functioning within the opponent's blind spot, one maintains the position and posture to one's advantage. 例文帳に追加

「入身」「転換」と呼ばれる独特の体捌きによって相手の攻撃線をかわすと同時に、相手の死角に入って自分有利の位置と体勢を確保する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This structure helped the gate door to be in a blind spot in an attack, and in many battles of the Boshin War at the end of Edo period, they were successful in preventing the New Government Army from breaking through Kita demaru Ottemon gate, allowing the castle to be held for a long time. 例文帳に追加

この構造は門扉が砲撃の死角となるようにできており、幕末戊辰戦争では緒戦において北出丸の追手門を突破しようとした新政府軍の阻止に成功し、長期籠城戦に持ち込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス