| 例文 |
break protocolの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Since when do you break protocol?例文帳に追加
いつから 規約違反するように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You broke protocol because you need a bathroom break?例文帳に追加
トイレ休憩の為に、任務を一時中断するってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
if by doing so you break open a closed protocol or format and make that territory newly available. 例文帳に追加
——それによって、クローズドなプロトコルやフォーマットをこじあけたりして、その領土を新たに提供できるのであれば。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To enable a switch device using the ATM transmission method to realize switching without short break even when the device uses the AAL type 2 protocol.例文帳に追加
ＡＴＭ伝送方式による切替装置において、ＡＡＬタイプ２プロトコルを用いる場合にも無瞬断切替を実現する。 - 特許庁
To provide a dual multi-protocol switch which can carry on communications without any break of the communications when in-use and standby systems are switched.例文帳に追加
現用系と待機系が切り替わる場合にネットワーク通信を途絶えることなく通信を継続して行うことができる二重化されたマルチプロトコルスイッチを提供する。 - 特許庁
When a packet signal received from a real time Internet gateway device of a ground side is missing when a facsimile protocol signal is transmitted to a facsimile machine of a group 3 connected through an analog public network, a break signal is transmitted to the facsimile machine of the group 3.例文帳に追加
アナログ公衆網を介して接続されるグループ３ファクシミリ装置へファクシミリプロトコル信号を送信する際、対地側のリアルタイムインターネットゲートウェイ装置より受信したパケット信号が損失した場合には、上記グループ３ファクシミリ装置へブレーク信号を送信するようにした。 - 特許庁
At the output of a SYNC break part of the LIN communication protocol, a port 1 is switched to an output port function, a port 2 is switched into an input port function, the latch function of a port 3 is effectively set and thereafter, the port 1 outputs a Lo for a prescribed time and the port 1 outputs a Hi for a prescribed time.例文帳に追加
ＬＩＮ通信のシンクブレイク部の出力時、ポート１が出力ポート機能、ポート２が入力ポート機能に切り換えられ、ポート３のラッチ機能が有効に設定された後、ポート１からＬｏを所定時間出力し、さらに、ポート１からＨｉを所定時間出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Homesteading the Noosphere” 邦題：『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
