「breastfeeding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm still not getting enough sleep because of breastfeeding. 例文帳に追加

私は授乳で寝不足が続いています。 - Weblio Email例文集

Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.例文帳に追加

出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。 - Tatoeba例文

take care of an infant without breastfeeding it 例文帳に追加

それを甘やかすことなく、幼児の世話をする - 日本語WordNet

Are you pregnant or breastfeeding?例文帳に追加

現在妊娠または授乳をしていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you pregnant or currently breastfeeding?例文帳に追加

現在、妊娠または授乳中ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a soroimono of large-size nishiki-e that was produced in a project in which menoto (a woman breastfeeding a highborn baby) clearly explained the meaning of Hyakunin Isshu by paintings. 例文帳に追加

百人一首の歌意を乳母が判りやすく絵で説くとの企画のもと製作された、大判錦絵揃物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasuga no Tsubone, a woman in the early Edo period who gained notoriety as a menoto (a woman providing breastfeeding to a highborn baby) of the third-generation Shogun of the Edo shogunate, Iemitsu TOKUGAWA, was also related to the Sanjonishi Family; she made an arrangement to become an adopted sister of Saneeda SANJONISHI, whereupon she served the Imperial Palace as a daughter of the Sanjonishi Family and was given the title of Tsubone. 例文帳に追加

江戸時代初期の女性で、江戸幕府3代征夷大将軍・徳川家光の乳母として有名な春日局も三条西家に縁のある人物で、三条西実条と猶妹の縁組をし、公卿である三条西家の息女として御所に参内し、局号を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujiwara said at an event opening her photo exhibition, “In Vietnam, many mothers don’t breastfeed their babies due to old local practice or lack of time, and many babies suffer from malnutrition. But thanks to Save the Children’s campaign, the breastfeeding rate has risen.” 例文帳に追加

藤原さんは，自身の写真展をオープンするイベントで「ベトナムでは，多くの母親が現地の古い慣習や時間不足のために赤ちゃんを母乳で育てておらず，多くの赤ちゃんが栄養失調に苦しんでいる。でも，セーブ・ザ・チルドレンの活動のおかげで，授乳率は上がっている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave