「by the book」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Goeki shinpo" (which literally means the diagnostic approach by using the five elements, is the first book on diagnoses in Western medicine) 例文帳に追加

五液診法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book was authored by Ichu OKANISHI. 例文帳に追加

著者は岡西惟中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have the book by me. 例文帳に追加

その本は手もとにある - 斎藤和英大辞典

Hososhiyo-sho (a legal book compiled by the Sakanoue clan between the end of Heian period and the early Kamakura period) 例文帳に追加

法曹至要抄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanako sent the book by mail.例文帳に追加

花子は本を郵送した。 - Weblio Email例文集

I found the book by accident. 例文帳に追加

偶然その本を見つけた。 - Tanaka Corpus

I found the book by accident.例文帳に追加

偶然その本を見つけた。 - Tatoeba例文

a book printed by the wood block printing method 例文帳に追加

版木で印刷した本 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a book bound by the 'yamato-toji' method 例文帳に追加

大和綴じにしたもの - EDR日英対訳辞書

Cha no hon' (The Book of Tea) by Tenshin OKAKURA 例文帳に追加

岡倉天心「茶の本」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a history book published by the government 例文帳に追加

国が編集した歴史書 - EDR日英対訳辞書

The book, consisting of 75 volumes, was written by Tsuratane SUZUKA. 例文帳に追加

鈴鹿連胤著、全75巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can we stop by the book store?例文帳に追加

本屋さんに行ってくれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please return the book by tomorrow. 例文帳に追加

明日までに本を返さなさい。 - Tanaka Corpus

"The Book of Tea" by Tenshin OKAKURA, 1906 例文帳に追加

岡倉天心『茶の本』（『THEBOOKOFTEA』1906年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll send the book by mail. 例文帳に追加

私はその本を郵送します。 - Tanaka Corpus

It was the book possessed by Ieyasu. 例文帳に追加

かつての家康蔵書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please return the book by tomorrow.例文帳に追加

明日までに本を返しなさい。 - Tatoeba例文

I'll send the book by mail.例文帳に追加

私はその本を郵送します。 - Tatoeba例文

the preface of a book or title that has been written by an emperor 例文帳に追加

天皇が書いた題字 - EDR日英対訳辞書

The book has been favourably received by the learned world 例文帳に追加

本書は学界の好評あり - 斎藤和英大辞典

It is held in book stock by the Shoryo department, Imperial Household Agency. 例文帳に追加

宮内庁書陵部蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book consists of two volumes (a book owned by the National Diet Library, a book owned by Tenri Central Library, etc.) and a book consisting of three volumes (a book owned by the Cabinet Library, "Gunshoruiju" (collection of ancient books, etc.) are in existence. 例文帳に追加

2巻本（国立国会図書館・天理図書館蔵書など）と3巻本（内閣文庫蔵書・『群書類従』など）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Maeda book: Copied manually in the Meiji period, a complete book (owned by Maeda Sonkeikaku) 例文帳に追加

前田本＝明治時代写・完本（前田尊経閣蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The price of this book has been reduced by half. 例文帳に追加

この本の価値は半減した。 - Tanaka Corpus

I found the book by chance. 例文帳に追加

私は偶然その本を見つけた。 - Tanaka Corpus

The price of this book has been reduced by half.例文帳に追加

この本の価値は半減した。 - Tatoeba例文

I found the book by chance.例文帳に追加

私は偶然その本を見つけた。 - Tatoeba例文

go by the book 例文帳に追加

規則どおり[しゃくし定規]にやる. - 研究社 新英和中辞典

The book was well received by the critics. 例文帳に追加

その本は批評家の受けがよかった. - 研究社 新和英中辞典

The book has been accorded a favour able reception by the learned world. 例文帳に追加

本書は学界の好評あり - 斎藤和英大辞典

I will send the book by separate mail [post]. 例文帳に追加

本は別便にて郵送します. - 研究社 新和英中辞典

I'll send the book by mail. 例文帳に追加

その本を郵便でお送りします。 - Tanaka Corpus

I'll send the book by mail.例文帳に追加

その本を郵便でお送りします。 - Tatoeba例文

a book that is made by copying the original 例文帳に追加

原本を模写して作った本 - EDR日英対訳辞書

The book is by an anonymous writer. 例文帳に追加

その本は無名の著者の作だ - 斎藤和英大辞典

The title of the book is 'don quixote' by the way.例文帳に追加

本のタイトル 『ドン・キホーテ』っていうんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Matsui book: Copied manually in the first half of the Edo period, a complete book (owned by Seikado Bunko Art Museum) 例文帳に追加

松井本＝江戸時代前期写・完本（静嘉堂文庫蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I read the book written by him. 例文帳に追加

彼によって書かれた本を読んだ。 - Weblio Email例文集

It's my duty to go by the book.例文帳に追加

規則に従うのが私の義務だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I pay for the book by check? 例文帳に追加

ほんの代金を払いましょうか。 - Tanaka Corpus

a book edited by the Emperor himself 例文帳に追加

天皇自身が撰集する書物 - EDR日英対訳辞書

The book by John Grayson (ISBN 1-884777-81-3). Subsections 例文帳に追加

John Graysonによる解説書 (ISBN 1-884777-81-3) です。 - Python

This book is one of the Seven Canonical Collections of Haikai by the Bash School. 例文帳に追加

俳諧七部集の内の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of the Tachibana book (a copy owned by the Tachibana family) and that of the Engaku-ji Temple Book (a copy owned by Engaku-ji Temple) are both written as '南方録.' 例文帳に追加

なお、立花家本、円覚寺本とも題箋は「南方録」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス