Cha noとは 意味・読み方・使い方

The tocha shifted to cha no yu (tea ceremony) of the Juko MURATA school concerning tea.発音を聞く 例文帳に追加

茶についても闘茶から村田珠光流の茶の湯へと流行が移っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chashitsu Taian (a National Treasure), which is said to have been created by SEN no Rikyu, expresses the spirit of Wabi-cha.発音を聞く 例文帳に追加

茶室待庵（国宝）は千利休の作とも言われるが、侘び茶の境地をよく示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a proverb that "the best colored tea is Shizuoka-cha, the best flavored tea is Uji tea and the tea with the best taste is Sayama-cha," but these are words of Sayamachatsumi-uta and there is no theoretical reason for these being the three major teas in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

尚、よく『色の静岡茶、香りの宇治茶、味の狭山茶』といわれる俚諺があるが、これは狭山茶摘み歌の文言であり、日本三大茶という根拠はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikyu pursued the spirit of Wabi-cha (the combination of Zen Buddhism and the way of drinking tea), and adopted koma (small tea rooms) of two mats or three mats that had only been used by Wabi-cha masters who owned no valuable tea utensils, and he finally created a two-mat tea room with a nijiriguchi (a cram-through doorway).発音を聞く 例文帳に追加

利休は侘び茶の精神を突き詰め、それまでは名物を一つも持たぬ侘び茶人の間でしか行われなかった二畳、三畳の小間を採り入れ、にじり口をあけた二畳の茶室を造った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is reported that no Chaire other than Nasu was used in the real Bondate (one of the ritualized forms of making and serving tea, specifically in relation to the handling of Chaire on a tea tray, in Cha no yu) before Rikyu.発音を聞く 例文帳に追加

また、利休以前は真の盆点には茄子の茶入以外は用いなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曼荼羅' or '曼陀羅' expresses the Sanskrit pronunciation of मण्डल in Chinese characters and these Chinese Characters themselves have no particular meaning, and ('荼' (da) is a different Chinese character from '茶' (cha)).発音を聞く 例文帳に追加

「曼荼羅」ないし「曼陀羅」は、サンスクリット語मण्डलの音を漢字で表わしたもので、漢字自体には意味はない（なお「荼」（だ）は「茶」（ちゃ）とは別字である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenshin OKAKURA, who worked in the China-Japan Department, Museum of Fine Arts, Boston, published and introduced "The Book of Tea" (Japanese title was "Cha no Hon") in 1906.発音を聞く 例文帳に追加

ボストン美術館中国日本部に勤務していた岡倉天心がアメリカで『THEBOOKOFTEA』（邦題『茶の本』）を1906年（明治39年）に出版紹介した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Chanoyu zashiki that suited cha no yu developed, and suki zashiki was born as the cultural place to carry out renga (linked poems).発音を聞く 例文帳に追加

より茶の湯に適した建物である茶湯座敷が発展し、連歌を張行する文芸の場としては、数寄座敷が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス