「call to witness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I call Heaven to witness that I speak the truth 例文帳に追加

天に誓って（神明に誓って、弓矢八幡誓って）偽りではない（神もご照覧あれ） - 斎藤和英大辞典

Romeo was beginning to call the heavens to witness that nothing was farther from his thoughts than to impute a shadow of dishonor to such an honored lady, 例文帳に追加

ロミオは天に向かって誓おうとした、たとえわずかな不名誉であっても、そのような立派な女性に負わせようとはロミオは露ほども思ってなかったからだ。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

If a witness or expert fails to obey the call to appear, the public prosecutor shall summon him at the request of the supervisory board.例文帳に追加

証人又は鑑定人が出頭要求に従う義務を果たさない場合において，管理委員会からの要求があったときは，公訴官は同人を召喚しなければならない。 - 特許庁

To provide an alcohol testing device capable of surely preventing spoofing without the witness of a roll caller when breath alcohol of a crew is tested, and rationalizing roll call operation.例文帳に追加

乗務員の呼気中アルコール検査時に、点呼者の立ち会いを必要としないで確実になりすましを防止することができ、かつ、点呼業務の合理化を図ることができるアルコール検査装置を提供する。 - 特許庁

Any party in a hearing before the Registrar, or any witness or expert called to give evidence by such party, may use a language other than the language of the proceedings on condition that, at least 1 month before the date laid down for the hearing, the party gives to the Registrar and to the other parties notice of his intention to use, or to call a witness or expert who intends to use, a language other than the language of the proceedings. 例文帳に追加

登録官の聴聞における当事者又は当該当事者により証拠を提供するため招聘された証人若しくは専門家は，法的手続の言語以外の言語を使用することができる。ただし，聴聞のため定められた日より少なくとも1月前に，当事者が法的手続の言語以外の言語を使用する意図の通知を，又は法的手続の言語以外の言語を使用することを意図する証人若しくは専門家を招聘する意図の通知を，登録官及び相手方当事者に出すことを条件とする。 - 特許庁