| 例文 |
cannot compareの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
I cannot compare Japan to other countries easily.例文帳に追加
私は簡単に日本と他の国を比べることはできません。 - Weblio Email例文集
Note: The first run is a special case because Output.xml is empty and the IDE cannot compare the test results with the contents of Output.xml. 例文帳に追加
注: Output.xml は空であり、IDE によってテストの結果と Output.xml の内容が比較できないため、最初の実行は特別なケースです。 - NetBeans
Thus, since a player is not allowed to easily recognize the present normal symbol time shortening period, the player cannot easily compare the previous normal symbol time shortening period with a new normal symbol time shortening period even if it becomes the next special symbol big winning and a "time shortening period display" is executed in the ending performance.例文帳に追加
これにより、今回の普通図柄の時短期間を遊技者が容易に認識できなくなるので、次の特別図柄の大当たりとなり、そのエンディング演出で「時短期間表示」が行われても、前回の普通図柄の時短期間と、新たな普通図柄の時短期間との比較を遊技者は容易に行えない。 - 特許庁
First, if we compare the current situation and the situation of 10 years ago, we can say that the FSA's mission basically remains unchanged. However, as for the surrounding environment, economic demand has now dropped sharply around the world. In a situation like this, the stability of the financial system cannot be secured through the efforts made in the financial sector alone. We are now trying to ensure that the financial system and the economic system are stabilized through cooperation between the financial sector and the economic sector. If we look at the international situation, we can say that a similar approach is being pursued around the world. 例文帳に追加
まず第一に、10年前と今回の状況というのが全く同じかと申しますと、おそらく金融庁の任務、ミッションというその基本は変わっていないのだと思います。ただ、それを取り巻く環境というか、地形という面でいきますと、今回の場合には、全世界的に、急速に実体経済のデマンドも含めて激しく落ち込んだということかと思います。そういったときに、金融システムの安定というのは、金融セクター独自だけで成り立つものではなく、やはり金融セクターと実体経済セクターが相互に支え合いながら、その結果として、金融システムの安定なり経済システムの安定ということにつなげていくと、それが今回の局面であったかと思います。翻って、全世界を見渡しますと、全世界的にも同じような手法がとられているということが言えるかと思います。 - 金融庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|