意味 | 例文 (11件) |
carriage-porchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
When you go through that gate you will see in front of you the Carriage Porch at the entrance to Ninomaru Goten. 例文帳に追加
それをくぐると正面に二の丸御殿の玄関にあたる「車寄」(くるまよせ)が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a building that comprises a carriage porch space and can secure the privacy of residents.例文帳に追加
車寄せスペースを設けると共に居住者のプライバシーの確保が可能な建物を得る。 - 特許庁
And a penetrating part 28 constituting the carriage porch 36 can be used as an outdoor play space for children when it is raining.例文帳に追加
また、車寄せ36を構成する貫通部28は雨天時に屋外の子供の遊び場としての利用も可能である。 - 特許庁
To provide a building that comprises a carriage porch space and can secure the privacy of households living together.例文帳に追加
車寄せスペースを設けると共に、同居する各世帯のプライバシーを確保することができる建物を得る。 - 特許庁
Furthermore, the penetrating part 28 constituting the carriage porch 36 can be used as an outdoor play space for children when it is raining.例文帳に追加
さらに、車寄せ36を構成する貫通部28は雨天時に屋外の子供の遊び場としての利用も可能である。 - 特許庁
A house 10 is equipped with a carriage porch 36, and an entrance section 72 is designed so as not to be exposed to wind and rain.例文帳に追加
住宅10には車寄せ36が設けられており、玄関部分72が風雨にさらされないようになっている。 - 特許庁
This house 10 is equipped with a carriage porch 36, and an entrance section 72 is designed so as not to be exposed to wind and rain.例文帳に追加
この住宅10には車寄せ36が設けられており、玄関部分72が風雨にさらされないようになっている。 - 特許庁
And a living space 22 is provided above a penetrating part 28 constituting the carriage porch 36, and the living space 22 serves as a space dedicated for parent household 104.例文帳に追加
また、車寄せ36を構成する貫通部28の上方には居住スペース22が設けられており、当該居住スペース22が親世帯専用スペース104とされている。 - 特許庁
To provide a residence with a carriage-porch space imparting a high- grade image to a visitor by an integral feeling with a building and improving the design properties of the residence and its positive multiuse.例文帳に追加
建物との一体感によって来客者に高級なイメージを与え、住宅のデザイン性、車寄せスペースの積極的な他利用の向上を図った車寄せスペースを備えた住宅を提供すること。 - 特許庁
意味 | 例文 (11件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |