「chaen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tea plantations are called "chaen (tea gardens)" and tea manufacturers are called "chasi (tea masters)." 例文帳に追加

茶畑は「茶園」、製茶業者は「茶師（ちゃし）」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1649, Naomasa NAGAI, the lord of Yodo-jo Castle invites Manan Eishu to restore the temple in its current site which was originally occupied by the Asahi Chaen (tea garden). 例文帳に追加

慶安2年（1649年）淀城主の永井尚政が万安英種を招聘して朝日茶園のあった現在地に復興 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Sengoku period (Period of Warring States), its position as high-class tea representing Japan was consolidated by the ooishita chaen (covered tea garden), and in the Edo period, the tea pot journey to present Uji cha to the Edo Shogunate was seen marching on the streets from Uji to Edo. 例文帳に追加

戦国時代(日本)には覆下茶園により日本を代表する高級茶の地位を固め、江戸時代には江戸幕府に献上されるお茶壷道中が宇治から江戸までの道中を練り歩いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference between this tea and the later maccha is that the tea leaves for hikicha were grown in open-air tea plantations, and, in the Warring States Period in Japan, 'oishita chaen' (tea field covered wit shade to harvest good leaves) was invented and through improvement in mill-stone, etc. it was developed to the present maccha. 例文帳に追加

後の抹茶との違いは煎茶と同じく露天の茶園で栽培されたことで、戦国時代(日本)になってから宇治で「覆下茶園」が発明され、茶臼の改良などにより現在の抹茶となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス