「cheques」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. 例文帳に追加

旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。 - Tanaka Corpus

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.例文帳に追加

旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。 - Tatoeba例文

Cheques or drafts not including the correct amount of commission and cheques on which the full value specified therein cannot be collected in cash, shall be accepted only at the discretion of the Controller. 例文帳に追加

正確な金額の手数料を含まない小切手又は為替手形，及び額面の全額を現金回収することができない小切手は，長官の裁量によってのみ受理される。 - 特許庁

(viii) All payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts;例文帳に追加

(viii) すべての支払及び送金のサービス(クレジット・カード、旅行小切手及び銀行小切手を含む。) - 経済産業省

Bank drafts and cheques shall be crossed and made payable to the Registrar at the appropriate office of the Trade Marks Registry and these shall be drawn on a scheduled bank at the place where the appropriate office of the Trade Marks Registry is situated.例文帳に追加

銀行手形及び小切手は，横線入りで，商標登録局の所轄支局の登録官宛て支払としなければならず，またそれらは，商標登録局の所轄支局の所在地における公認銀行宛てに振り出さなければならない。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: services relating to advertising transport undertakings such as the distribution of prospectuses or advertising on the radio (Cl. 35); services relating to the issuing of travellers’ cheques or letters of credit by brokers or travel agents (Cl. 36); services relating to insurances (commercial, fire or life) during the transport of persons or goods (Cl. 36); services rendered by the maintenance and repair of vehicles, nor the maintenance or repair of objects connected with the transport of persons or goods (Cl. 37); services relating to reservation of rooms in a hotel by travel agents or brokers (Cl. 42). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －説明書の配布又はラジオ広告など，輸送事業の広告に関連するサービス(第35類) －ブローカー又は旅行エージェントによるトラベラーズチェック又は信用状の発行に関連するサービス(第36類) －人又は商品の輸送の間の保険(商業，火災又は生命)に関連するサービス(第36類) －乗物の保守及び修理又は人若しくは商品の輸送に関連する物体の保守若しくは修理により提供されるサービス(第37類) －旅行エージェント又はブローカーによるホテル予約に関連するサービス(第42類) - 特許庁