「cold as balls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing the game balls 210, 220, the game balls 210, 220 are formed (for example, cold pressing step S3) by machining the steel bars as a raw material into balls.例文帳に追加

遊技球(210,220)の製造方法は、原材料の条鋼を球加工して遊技球(210,220)を形成（例えば圧造工程S3）するものである。 - 特許庁

To provide a showcase for cold storage including cold-insulating a display shelf of an upper stage in a weak cold temperature range for a packaged lunch, rice balls or the like, and cold-insulating a display shelf of a lower stage in a refrigeration temperature range for related products such as packaged salad, by one showcase.例文帳に追加

一台のショーケースで、上段の陳列棚は弁当やおにぎり等の弱冷温度帯域に、下段の陳列棚はサラダパック等の関連商品の冷蔵温度帯域に保冷する冷蔵用ショーケースを提供する。 - 特許庁

They were acquainted with winter mountains to some extent and used their original cold protection techniques such as ' rubbing red peppers on one's feet to make the temperature of the feet stable' 'wrapping water-resistant paper coated with oil around one's feet to prevent water from invading' ' tucking newspaper between underwear and clothes to make body temperature stable and shut out the cold air' 'wrapping water-resistant paper coated with oil around food (rice balls) to prevent them being frozen'. 例文帳に追加

彼等は冬山での行動にある程度習熟しており、「足に唐辛子を擦り付けて、足温を安定させる」「足に油紙を巻いて水分の浸入を防ぐ」「肌着と衣服の間に新聞紙を仕込んで、体温の安定化、寒気の遮断をする」「食料（握り飯）に油紙を巻いて凍結を防ぐ」等の独自の耐寒装備をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive method for preventing stress corrosion cracking caused by cold working where an anxiety of damaging the other apparatuses by steel balls or slabs is not caused and limitation on applying conditions such as using environments is not hardly placed, and which permanently functions over a remarkably long period compared with the service life of ordinary nuclear reactor equipment.例文帳に追加

鋼球鋼片によって他の機器を傷める恐れもなく、使用環境等の適用条件に制限がほとんどない、安価で、通常の原子炉機器寿命よりもはるかに長い期間にわたり永続して機能する冷間加工応力腐食割れ防止方法を提供する。 - 特許庁