「cold checking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To dispense with the visual checking by a worker by providing a method and an apparatus for automatically judging a hot forged parts and a cold worked parts with high accuracy.例文帳に追加

熱間鍛造部品や冷間加工部品を高精度に自動判別する方法及び装置を提供して作業者による目視確認を不要にする。 - 特許庁

Therefore, until the end of 1573, Ishiyama Hongan-ji Temple and Nobunaga were checking each other although there were no actual battles between them, and their relationship during this period may be described as 'a little more peaceful than the cold war.' 例文帳に追加

したがって1573年末までは、石山本願寺と信長は互いに牽制しつつも戦火を交えない、いわば冷戦よりややましな程度で推移していたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cold die steel in which excellent dimensional change suppression properties, high hardness properties and galling resistance are attained without checking the other required properties such as machinability and wear resistance.例文帳に追加

被削性や耐摩耗性といった他の必要特性を阻害せずに、優れた変寸抑制特性と高硬度特性、耐カジリ性を達成した冷間ダイス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromism recording material which does not impair a heat discoloration function of a reversible heat discoloration layer even in the repeated use and, moreover, enables easy checking of adhesion and a drying state of a cold heat liquid body and which is excellent in practicality.例文帳に追加

繰り返し使用しても可逆熱変色層の熱変色機能を損なうことなく、しかも、冷熱液状体の付着、乾燥状態を簡易に確認することのできる実用性に優れた可逆熱変色性記録材を提供する。 - 特許庁