to commit double suicide out of love 例文帳に追加
相愛の男女が心中する - EDR日英対訳辞書
When Yoshitaka prepared to commit suicide, Takatoyo served as kaishaku (suicide assistant). 例文帳に追加
義隆が自害を覚悟するとその介錯を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are places called suicide spots where many people commit suicide.例文帳に追加
各地に自殺者が多い自殺の名所という場所があります。 - 時事英語例文集
Some people get to know each other on the Internet and commit mass suicide.例文帳に追加
ネットで知り合って集団自殺する人もいます。 - 時事英語例文集
Some people choose to commit suicide after being bullied.例文帳に追加
いじめにあった末、自殺を選んでしまう人もいます。 - 時事英語例文集
The number of people who commit suicide due to anxiety about their lives has never declined.例文帳に追加
生活不安から自殺する人も後を絶ちません。 - 時事英語例文集
Middle-aged and older people often commit suicide due to health problems.例文帳に追加
中高年は健康問題で自殺する人が多い。 - 時事英語例文集
Even elementary school children can learn how to commit suicide online.例文帳に追加
小学生でもネットで自殺方法を知ることが出来る。 - 時事英語例文集
In many cases, there are several reasons why people commit suicide.例文帳に追加
自殺の原因は多くの場合複合的です。 - 時事英語例文集
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.例文帳に追加
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。 - Tatoeba例文
The famous poet attempted to commit suicide in his library.例文帳に追加
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。 - Tatoeba例文
The poet attempted to commit suicide in his study.例文帳に追加
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 - Tatoeba例文
As far as I know, Tom has never tried to commit suicide.例文帳に追加
私が知る限り、トムが自殺を図ったことは一度もない。 - Tatoeba例文
the action of a pair of lovers fleeing together in order to commit suicide 例文帳に追加
男女の心中の旅の場面 - EDR日英対訳辞書
She has threatened to commit suicide by jumping.例文帳に追加
彼女は投身自殺をすると脅した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sakuramaru decides to commit suicide in order to take a responsibility of the incident. 例文帳に追加
桜丸は、事件の責任をとるべく自害を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Five-ring pagoda for 10 retainers who were ordered to commit suicide. 例文帳に追加
賜死した家臣10人の五輪の塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |