commit suicideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 366件
So did she perhaps attempt to commit suicide because of that?例文帳に追加
まさか それを苦に 自殺を図ったってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you don't want to see your father commit suicide例文帳に追加
父親が自殺するのを見たくなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if a few people commit suicide along the way, tough luck.例文帳に追加
数人が自殺するなら ついでに 不運だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The poet attempted to commit suicide in his study.例文帳に追加
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 - Tatoeba例文
In many cases, there are several reasons why people commit suicide.例文帳に追加
自殺の原因は多くの場合複合的です。 - 時事英語例文集
That you'd commit suicide if married to such a beauty.例文帳に追加
こんな美人を物にしておいて 自殺するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tried to commit suicide for the first time when he was in high school.例文帳に追加
高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mother, do you know why I tried to commit suicide?例文帳に追加
☎母さん 何で僕が 自殺しようとしたか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are infinitely more effective ways to commit suicide. pills, hanging,...例文帳に追加
自殺にもいろいろあるよ 薬とか 首吊りとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later, he was ordered to commit seppuku (suicide by disembowelment), and he killed himself in Kuwana. 例文帳に追加
のちに切腹を命ぜられ、桑名で自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's said that people who watch it suffer from a curse and commit suicide.例文帳に追加
''見た人は呪いにかかって 自殺する,,っていう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried to commit suicide for the first time when I was in high school.例文帳に追加
高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sakuramaru decides to commit suicide in order to take a responsibility of the incident. 例文帳に追加
桜丸は、事件の責任をとるべく自害を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ono raged and tried to commit suicide mutiple times in prison例文帳に追加
大野は刑務所の中で 何度も暴れ 自殺を図った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know when yo sub will attempt to commit suicide again.例文帳に追加
ヨサプだっていつ自殺しようとするか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saying that your father didn't just commit suicide.例文帳に追加
君のお父さんが ただの自殺じゃ ないんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the fourth girl to commit suicide at the fujyou building例文帳に追加
これで 巫条ビルで自殺には四人となりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saying your father didn't just commit suicide.例文帳に追加
《君のお父さんが ただの 自殺じゃないんじゃないかって》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please, prove that my sister didn't commit suicide!例文帳に追加
姉が自殺したんじゃないことを 証明して下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people get to know each other on the Internet and commit mass suicide.例文帳に追加
ネットで知り合って集団自殺する人もいます。 - 時事英語例文集
Some people choose to commit suicide after being bullied.例文帳に追加
いじめにあった末、自殺を選んでしまう人もいます。 - 時事英語例文集
Middle-aged and older people often commit suicide due to health problems.例文帳に追加
中高年は健康問題で自殺する人が多い。 - 時事英語例文集
Many people choose to commit suicide rather than rely on the social safety net.例文帳に追加
セーフティーネットに頼らずに自殺を選ぶ人も多い。 - 時事英語例文集
Shingen forced Toramasa OBU to commit Seppuku (suicide by disembowelment) in 1565. 例文帳に追加
信玄は永禄8年(1565年)に飯富虎昌を切腹させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This pushed Nobunaga, protected by only a few guards, to commit suicide. 例文帳に追加
僅かな兵のみに守られていた信長を自害させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If I wasnt tough like I am, id commit suicide right about now.例文帳に追加
俺みたいにタフじゃなかったらn今頃 自殺してますよ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nakamura, do young guys nowadays commit suicide while looking at a computer?例文帳に追加
中村最近の若いヤツは パソコン見ながら自殺すんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just now, it seems daejung's chairman choi attempted to commit suicide.例文帳に追加
先ほど デジョンのチェ会長が自殺を試みたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France