1153万例文収録!

「commit suicide」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > commit suicideの意味・解説 > commit suicideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

commit suicideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 366件



例文

The number of people who commit suicide due to anxiety about their lives has never declined.例文帳に追加

生活不安から自殺する人も後を絶ちません。 - 時事英語例文集

Children commit suicide often due to bullying In Japan.例文帳に追加

日本では、いじめによる子供の自殺がたびたび起きます。 - 時事英語例文集

Even elementary school children can learn how to commit suicide online.例文帳に追加

小学生でもネットで自殺方法を知ることが出来る。 - 時事英語例文集

I can't believe that a woman like that would commit suicide.例文帳に追加

そんな彼女が自殺するなんて どうしても信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Filled with a feeling of regret, Tonose tries to commit suicide with Konami. 例文帳に追加

戸無瀬は申し訳なさに小浪ともども自害しようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In 1595, Hideyoshi expelled Hidetsugu to Mt. Koya, and obliged him to commit seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加

1595年、秀吉は秀次を高野山に追放し、切腹させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He punished Asano Takumi no Kami by lowering his rank and forcing him to commit suicide by disembowelment the same day. 例文帳に追加

浅野内匠頭を即日切腹、改易に処した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enemies or friends, if someone tried to commit suicide because of me...例文帳に追加

敵でも友達でも誰かが 自分のせいで自殺したとなれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also hizakisan said that komadasan didn't commit suicide例文帳に追加

それから氷崎さん 駒田さんは 自殺じゃないって言ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Why didn't you tell the police that your master didn't commit suicide.例文帳に追加

どうして 師匠は自殺じゃないって 警察に言わなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

She would never commit suicide and leave me behind alone.例文帳に追加

私を1人残して自殺するなんて 絶対に あり得ないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're telling me not to commit professional suicide?例文帳に追加

君は俺に職業人としての自殺はするな と言っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prominent poet attempted to commit suicide in his study.例文帳に追加

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。 - Tatoeba例文

The well-known poet attempted to commit suicide in his study.例文帳に追加

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。 - Tatoeba例文

The famous poet attempted to commit suicide in his library.例文帳に追加

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。 - Tatoeba例文

September 1st is said to be the day when many minors commit suicide.例文帳に追加

9月1日は未成年者の自殺が多い日といわれています。 - 時事英語例文集

I saw a finding that many people commit suicide in Akita Prefecture.例文帳に追加

秋田県で自殺をする人が多いという調査を見ました。 - 時事英語例文集

It's not easy because some young people commit suicide for no reason.例文帳に追加

理由もなく自殺してしまう若者もいるというから大変。 - 時事英語例文集

Many people commit suicide by jumping in front of a moving train in Japan.例文帳に追加

日本では、電車に飛び込んで自殺をする人が多いです。 - 時事英語例文集

I think the social structure in Japan is the reason why many people commit suicide.例文帳に追加

日本の社会構造が自殺者を生む原因だと思う。 - 時事英語例文集

At that point, Katsuhisa AMAGO, the head of the Amago clan, committed suicide, whereas Shikanosuke did not commit suicide, but submitted to the Mori clan. 例文帳に追加

この時、主君の尼子勝久は自害したが、鹿介は自害せず、毛利氏に降った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, on March 20, 1703, MIZUNO made those nine gishi commit seppuku (suicide by disembowelment) in accordance with the bakufu. 例文帳に追加

その後、2月4日に幕命に従って9士を切腹させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want you to ensure asuna can't commit suicide, at least for a while.例文帳に追加

しばらくでいい アスナが自殺できないように計らってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, this murder was to take revenge on the man who drove your former teacher to commit suicide?例文帳に追加

恩師の死に追いやった男への 復讐ってことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. i'm trying to convince her not to commit suicide.例文帳に追加

わからないわ だけど彼女が 自殺しないように説得してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to ensure that asuna cannot commit suicide, at least for a while.例文帳に追加

しばらくでいい アスナが自殺できないように計らってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're saying he tried to commit suicide by cop.例文帳に追加

警察に撃たれるように取り計らって 自殺したんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If three men commit suicide, is there anything to say?例文帳に追加

3人目の男性は自殺ですから 何も申し上げる事はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody knows for sure why she chose to commit suicide by burning herself to death, but例文帳に追加

<彼女がなぜ焼身自殺を 選んだかは定かではないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people commit suicide because they have no hope for the future due to economic instability.例文帳に追加

経済不安から未来に希望を持てず自殺する人もいます。 - 時事英語例文集

It's not good to be able to easily search for how to commit suicide on the Internet.例文帳に追加

ネットで自殺方法を簡単に検索できるのが良くない。 - 時事英語例文集

Believing false charges, Takakuni HOSOKAWA often forced his own vassals to commit suicide. 例文帳に追加

細川高国は讒訴を信じ、度々自身の家臣を自害させていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later forced the Takada clan to commit suicide at Ryotaku-an, which was his Bodai-ji Temple (a Buddhist temple that houses one's family grave). 例文帳に追加

その菩提寺である了宅庵にて自害に追い込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon after, Nobutaka was ordered to commit Seppuku (suicide by disembowelment) and Kazumasu was ordered to shave his head and become a priest. 例文帳に追加

まもなく信孝は切腹、一益は剃髪・出家させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather, he was about to commit suicide when he was very rudely interrupted.例文帳に追加

というより 突然 犯人に襲われた時 彼は自殺しようとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But firstly we have to prove that okuyama did not commit suicide例文帳に追加

とにかく 奥山が自殺じゃないって ことだけでも証明できたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find out why amanda and the group wanted the president dead, how they made her commit suicide.例文帳に追加

なぜ、アマンダ達は 大統領を殺したのか... しかも、あんなやり方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that people over 65 are the most likely people to commit suicide.例文帳に追加

65歳を超える人々が 最も自殺する傾向にあるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the stone monument of Hidetsugu TOYOTOMI who was ordered to commit suicide in 1595. 例文帳に追加

それは文禄4年(1595年)自害させられた、豊臣秀次の石塔だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That my husband had no reason to commit suicide.例文帳に追加

売渡証の存在を 証言できたから 夫には 自殺する理由がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To commit suicide, it's more natural to point the gun to your temple, not the forehead.例文帳に追加

自殺するなら 銃口を眉間より こめかみに当てる方が 自然です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tried to commit suicide saying if we can't all live together, i'm going to die例文帳に追加

「みんなと一緒に暮らせないなら 希衣は死ぬ」と自殺騒ぎを起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In February 1866, he was in charge of assisting the suicide of the Accountant Kisaburo KAWAI, who was sentenced to commit suicide by disembowelment because for embezzlement. 例文帳に追加

慶応2年(1866年)2月に、公金不始末で切腹となった勘定方の河合耆三郎の介錯を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hangan is ordered to commit seppuku (suicide by slashing one's own belly) in order to take responsibility for the incident, and his family is put to an end. 例文帳に追加

判官は事件の責任をとり切腹させられ、お家断絶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuranosuke hands a short sword, a keepsake from Hangan, to Moronao and he suggests him to commit suicide. 例文帳に追加

由良之助は判官の形見の短刀を差し出し自害するよう勧める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 23 in 1865, YAMANAMI was intended to commit Seppuku (suicide by disembowelment) for his crimes. 例文帳に追加

元治2年(1865年)2月23日に山南は罪を受けて切腹することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Hideyoshi ordered Rikyu SEN, who served Hideyoshi as a master of the tea ceremony, to commit suicide. 例文帳に追加

また、秀吉に仕えていた茶人千利休に自害を命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The secret was revealed before long and Ukifune, who was driven into a corner, made up her mind to commit suicide. 例文帳に追加

やがて事が露見し、追い詰められた浮舟は自ら死を決意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The real takaoka looked like he was ready to commit suicide before he sold his property.例文帳に追加

その本物の 高岡は 土地を売る前 今にも自殺しそうな様子だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

His three accompanying footmen and one chugen (rank below soldier) also committed suicide, and although his grandchild also attempted to commit suicide, was stopped by the provincial governor. 例文帳に追加

同行していた若党3名と中間1名も自害し、孫も自害しようとしたが守護代に止められたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS