「comparison between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

優劣は比較にならぬ - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

両者は段が違う - 斎藤和英大辞典

to make a comparison between a and b 例文帳に追加

aとbの比較を行なう - コンピューター用語辞典

the comparison rate between cost and performance例文帳に追加

価格と機能との対比 - EDR日英対訳辞書

There is no comparison between the two例文帳に追加

同日の論ではない - JMdict

B. Comparison between organizations 例文帳に追加

B.組織の比較について - 経済産業省

C. Comparison between products 例文帳に追加

C.製品の比較について - 経済産業省

They are both rich, but there's no comparison between them. 例文帳に追加

2 人とも金持ちだが桁が違う. - 研究社 新和英中辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲と乙とは段違いだ - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲乙は段が違う、役者が違う - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は段違いだ（比べにならぬ） - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲の如きは乙の比にあらず - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲は乙などの比にあらず - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二者は（優劣甚しく）比較にならぬ - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は桁違いだ（比べにならぬ） - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

この二つは比べものにならぬ - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は太刀打ちにならぬ - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two 例文帳に追加

両者は同日の論にあらず - 斎藤和英大辞典

comparison between human and porcine pleasures 例文帳に追加

人間と豚の喜びを比較すること - 日本語WordNet

no comparison between the two books 例文帳に追加

その2つの本は比べ物にならない - 日本語WordNet

There is no comparison between this and TV.例文帳に追加

これとテレビとは比較にならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here, we try the comparison between both economies.例文帳に追加

ここでは両国の比較を試みる。 - 経済産業省

To provide an image processing device and the like deciding the position of a comparison area for similarity comparison between a comparison source image and a comparison destination image.例文帳に追加

比較元画像と比較先画像間の類似比較を行うための比較領域の位置を決定する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To make a comparison between frequency spectra, in particular, a comparison between substantial time correlation frequency spectra.例文帳に追加

周波数スペクトラムの比較、特に、実質的な時間相関周波数スペクトラムの比較を実行する。 - 特許庁

comparison between the before and after exposure to ultraviolet rays 例文帳に追加

紫外線照射前と紫外線照射後の比較 - Weblio Email例文集

There's no comparison between them. 例文帳に追加

それら[彼ら]は(段違いで)似ても似つかぬものだ. - 研究社 新英和中辞典

In ability [Where ability is concerned] there is no comparison between the two. 例文帳に追加

能力の点では両者は比較にならない. - 研究社 新和英中辞典

There's so much difference in their power that there's no comparison between them. 例文帳に追加

両者の力の差は大きくて, 同日の談ではない. - 研究社 新和英中辞典

In my opinion,―In my mind,―To my thinking,―there is no comparison between the two. 例文帳に追加

僕の意見では二人は段が違う - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two, and it will be no match. 例文帳に追加

段が違うから勝負にならぬ - 斎藤和英大辞典

Place the two side by side, and there is no comparison between the two. 例文帳に追加

二つ並べてみると比べものにならぬ - 斎藤和英大辞典

The comparison between the two was to his disadvantage.例文帳に追加

２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。 - Tatoeba例文

in astronomy, a comparison of the ratio of light between celestial bodies 例文帳に追加

(天文学で)天体における光度の比 - EDR日英対訳辞書

He made an interesting comparison between classical music and jazz.例文帳に追加

彼はクラシックとジャズとのおもしろい比較をしてみせた - Eゲイト英和辞典

There's no comparison between an original painting and a reproduction.例文帳に追加

原画と複製では比較にならない - Eゲイト英和辞典

A comparison between SEASON results and those of Imanaka et al.（1983）was obtained.例文帳に追加

Imanakaら（1983）の結果とSEASONの結果との比較が得られた。 - 英語論文検索例文集

A comparison between SESOIL results and those of Jones et al.（1983）was obtained.例文帳に追加

ジョーンズら（1983）の結果とSESOILの結果との比較が得られた。 - 英語論文検索例文集

The comparison between the two was to his disadvantage. 例文帳に追加

２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。 - Tanaka Corpus

"Sliding"--Feature comparison of the two pager stylesWhat are the differences between the two styles? 例文帳に追加

2つのスタイルの違いは何か？ - PEAR

Print (to sys.stdout) a comparison between a and b. 例文帳に追加

a および b の間の比較結果を (sys.stdout に) 出力します。 - Python

See instantaneous discharge matchlock for comparison between the two systems. 例文帳に追加

両者の比較については瞬発式火縄銃を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Table 2-1) Comparison Between Gross versus Net Amounts 例文帳に追加

（表2-1）ネット金額ベースとグロス金額ベースの比較 - 金融庁

A comparison unit 320 compares the difference between two bit strings.例文帳に追加

比較部３２０は２つのビット列の異同を比較する。 - 特許庁

DEVICE FOR EXPERIENCING COMPARISON BETWEEN EXTERNAL WALL PANELS IN ENLARGED STATES例文帳に追加

外壁パネルの拡大比較体験装置 - 特許庁

COMPARISON BASED ON DEGREE OF PROXIMITY BETWEEN DEVICES例文帳に追加

デバイス間の近接性の程度に基づく突き合わせ - 特許庁