computerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Now, if looking in my computer is gonna get you to leave, then fine, go ahead.例文帳に追加
パソコンを調べれば帰ってくれるなら どうぞ やってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pilot says he's had to reboot the ftl computer again.例文帳に追加
パイロットがFLT制御コンピューターを リモーブしなければと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Noam and I were already computer science professors例文帳に追加
ノームと私は既にコンピュータ サイエンスの教授になっていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had my tech guys go through your computer at queen consolidated.例文帳に追加
私の技術者は 君のコンピューターを調べた クイーン統合で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pilot says he's had to reboot the ftl computer again.例文帳に追加
パイロットがflt制御コンピューターを リモーブしなければと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think we're sort of around 1978 or 1980 in personal computer years例文帳に追加
丁度 1978年から1980年あたりの パソコンがそうであったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, well, let me just factor that into the computer and crunch some numbers.例文帳に追加
ちょっとコンピューターで因数分解して、 演算処理をするよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what I did is I went back in the computer industry例文帳に追加
この業界を変えるぞと思いつつ、コンピュータ業界に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thought experiment was to show the students the difference between a computer and a human mind.例文帳に追加
この思索から、コンピュータと ヒトの心との違いが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I tell the computer where the air goes in and out of the cabin例文帳に追加
空気がキャビンの どこから出入りするのかを入力し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She says she's interesting in buying this... very special computer.例文帳に追加
こいつを買いたいとの申し出だった... この特別なコンピュータをね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. the computer was already gone when I got there.例文帳に追加
いいえ 私が着いた時には もうパソコンは なくなっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But a computer can be the size of a warehouse or larger.例文帳に追加
コンピュータの大きさは倉庫のサイズか もっと大きくもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No 9000 computer has ever been disconnected.例文帳に追加
私の知る限り9000コンピュータは 今まで回線を切られたことが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you need more resource, you just apply more computer.例文帳に追加
コンピュータのリソースが もっと必用なら 注ぎ足せばいいだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was working on my computer trying to finish a freelance writing assignment例文帳に追加
フリーランスの執筆の仕事を 終わらせようと パソコンに向かい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong! the sub computer is undergoing hacking! intruder unknown!例文帳に追加
どうしたの! サブコンピューターがハッキングを受けています!侵入者不明! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So even if you don't have any experience in computer science or programming例文帳に追加
だからコンピュータサイエンスや プログラミングの知識がまったくなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I make lots of different kinds of art with the computer.例文帳に追加
いろいろな種類のアートをコンピューターでたくさん作っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's all computer generated electronic codes, electronic ciphering methods.例文帳に追加
それは全て 機械から生まれてる 電子コードや 電子暗号など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They had some kind of computer breech there this morning.例文帳に追加
今朝、そこでコンピュターに 何らかの問題が発生した。 わかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 30 years, it will be as easy to ask a computer a question例文帳に追加
「今後30年のうちに、コンピュータは人間と同じくらい簡単に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has the computer already matched or even surpassed human capabilities?例文帳に追加
既に人間の能力に追いつき 追い越しているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very primitive, but very powerful, and more importantly, not actually part of the coaster computer.例文帳に追加
原始的で 強力だが コースターの- コンピューターの パーツではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you at least tell me whose computer you bugged?例文帳に追加
せめて教えてくれないか 誰のコンピュータを盗聴してるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put a new twist on an old twist on computer software.例文帳に追加
古い曲げ方に 新たな工夫をした コンピューター ソフトウエアーの上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rectangular, and in the lower righthand corner of the computer?例文帳に追加
パソコンの右下の角に あることを意味しているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And stuck a computer inside it just to see what would happen例文帳に追加
そこへコンピュータをはめ込んで 何が起きるか試してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or learn to play any computer game on the atari console.例文帳に追加
アタリのゲーム機用のどんなゲームでも プレイしてしまうシステムとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, I reviewed all the footage from the roller coaster crash, checked every area within 60 feet of the computer.例文帳に追加
事故場面を見直して 60フィート以内を全てチェック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've found a computer interface, but there's no power over here.例文帳に追加
コンピュータのインターフェースを見つけました でもパワーが来ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not hooked up for the internet... because you don't even own a computer.例文帳に追加
インターネットにもアクセスできない コンピュータすら持ってないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to teach a computer to see a picture and generate sentences例文帳に追加
コンピュータが写真を見て 文章を作れるよう教えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are taking an increasing interest in the possibilities of the computer. 例文帳に追加
彼らはコンピューターの可能性に対する関心を強めている. - 研究社 新和英中辞典
This software is not compatible with that model of the computer. 例文帳に追加
このソフトはその機種のコンピューターとの間に互換性がない. - 研究社 新和英中辞典
People who frequently use a computer should learn to touch-type. 例文帳に追加
コンピューターを頻繁に使う人はブラインドタッチを覚えたほうがいい - 研究社 英和コンピューター用語辞典
He keyed the information into his computer for future reference. 例文帳に追加
のちの参照のためにその情報をコンピューターに入力した - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Existing cookies on your computer cannot be read by Web sites 例文帳に追加
コンピューターにある既存のクッキーはウェブサイトから読み取れません - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land. 例文帳に追加
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。 - Tanaka Corpus
I have a large body of information in my computer database. 例文帳に追加
私はコンピューターのデータベースに大量の情報を持っています。 - Tanaka Corpus
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves. 例文帳に追加
一日中コンピューターに向かってるから、結構電磁波。 - Tanaka Corpus
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.例文帳に追加
あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。 - Tatoeba例文
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?例文帳に追加
本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか? - Tatoeba例文
I plan to give my son a computer at the end of the month.例文帳に追加
私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。 - Tatoeba例文
I've been on the computer all day, and my shoulders are really stiff.例文帳に追加
一日中パソコンに向かってると、肩が凝ってしょうがない。 - Tatoeba例文
the computer proceeds with its incomparable logic and efficiency 例文帳に追加
比較できないほどの論理性と能率でコンピュータは処理する - 日本語WordNet
the operation of a computer presents and interesting analogy to the working of the brain 例文帳に追加
コンピュータ・プレゼントの活動と脳の作業との面白い類似 - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)