concerningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20054件
matters concerning complaints 例文帳に追加
苦情 - 日本法令外国語訳データベースシステム
concerning the business 例文帳に追加
の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
History concerning the publishing 例文帳に追加
刊行経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transitions concerning the incident 例文帳に追加
事件の推移 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special provisions concerning amendment 例文帳に追加
補正の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
matters concerning fees, matters concerning complaints 例文帳に追加
手数料に関する事項、苦情 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provisions concerning correction 例文帳に追加
訂正の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Information concerning services 例文帳に追加
業務の内容 - 金融庁
(1) Information concerning services 例文帳に追加
.業務の内容 - 金融庁
Special Provisions concerning Hearing 例文帳に追加
聴聞の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Information concerning services 例文帳に追加
業務の状況 - 金融庁
Instruction Concerning Slaughter 例文帳に追加
と殺に関する指示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Anrakushu (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加
安楽集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
litigation concerning infringement 例文帳に追加
侵害に係る訴訟 - 特許庁
Special provisions concerning duration 例文帳に追加
存続期間の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures Concerning a Scaffolding 例文帳に追加
足場についての措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Information concerning engagement team 例文帳に追加
監査人の状況 - 金融庁
Provisions Concerning Fishery Ports 例文帳に追加
漁港に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provision concerning patentability 例文帳に追加
特許要件の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provisions concerning grounds for invalidation 例文帳に追加
無効理由の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Concerning the “Verification Committee”例文帳に追加
検証会議について - 厚生労働省
Concerning the "Verification Committee"例文帳に追加
「検証会議」について - 厚生労働省
Sayings concerning shogatsu 例文帳に追加
正月に関する諺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for more information concerning ～例文帳に追加
～の詳細については - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Act on Special Measures concerning Taxation 例文帳に追加
租税特別措置法 - 法令用語日英標準対訳辞書
information concerning correspondence 例文帳に追加
通信に関する情報 - 特許庁
Special provisions concerning time of filing of application 例文帳に追加
出願時の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provisions concerning reasons for refusal 例文帳に追加
拒絶理由の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions concerning Mines 例文帳に追加
鉱山に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Information concerning engagement quality control review (“EQCR”) 例文帳に追加
２．審査の状況 - 金融庁
1. Information concerning services and operation 例文帳に追加
１．業務の状況 - 金融庁
Initiatives concerning succession of skills例文帳に追加
技能継承の取組 - 厚生労働省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Imitation of Christ” 邦題：『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
