「cut me off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since you cut me off and told me that I was a loser?例文帳に追加

俺を断ち切って 負け犬だと言ったから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cut me off in mid‐sentence. 例文帳に追加

彼女は発言の途中で私の言葉をさえぎった. - 研究社 新英和中辞典

The phone company cut me off last month.例文帳に追加

電話会社は先月私を解雇しました。 - Tatoeba例文

Melissa, can you cut me off a slice of that cheese?例文帳に追加

メリッサ そのチーズを切って貰える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad. he can't pay for dinner 'cause he cut me off.例文帳に追加

夕食代は払ってくれないよ 縁を切られたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of a sudden, he declared that he wanted to cut off his relationship with me.例文帳に追加

突然 私と縁を切りたいと 言いだしましてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my parents cut me off like yours例文帳に追加

で、親はあたしを切り捨てた あんたと同じようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My parents are fabulously wealthy, but they cut me off for being a...例文帳に追加

親は金持ちさ 僕は金食い・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.例文帳に追加

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。 - Tatoeba例文

When I got to the office I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off. 例文帳に追加

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。 - Tanaka Corpus

You lie to me and i'll cut your fuckin' balls off, and gut you like a pig, you understand?例文帳に追加

嘘なら、お前の玉を切り取る 豚みたいに内臓を抜き取る わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.例文帳に追加

トムは私を脅したんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。 - Tatoeba例文

You win the game if you can figure out who I am and why i'm torturing you and I win the game if you beg me to cut off your finger.例文帳に追加

俺が誰で何故拷問しているのか突き止めたら あんたの勝ちだ あんたが"指を切り離してくれ"と頼んだら俺の勝ちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If my memory serves me correctly, I have stated that 2.7 percent of depositors had deposits exceeding 10 million yen. That is why a portion of deposits is expected to be cut. However, this is covered by the law concerning the collapse of financial institutions which has been put into force, which is why I have mentioned “pay-off”. 例文帳に追加

だけど、1,000万円を超えた人は確か2.7％おられたということは確か申し上げたと思いますけれども、だから、一部カットの見込みだということで、しかし、発動させていただいた金融機関の破綻の法律がそういうことも含んだ法律でございますから、私はペイオフと申し上げているわけです。 - 金融庁