「dependent for」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTENT- AND LINK-DEPENDENT CODING ADAPTATION FOR MULTIMEDIA TELEPHONY例文帳に追加

マルチメディア電話のためのコンテンツ依存およびリンク依存のコード化適応 - 特許庁

HIGH-PICTURE QUALITY REPRODUCING APPARATUS FOR VIEWING-ANGLE DEPENDENT DISPLAY DEVICE例文帳に追加

視角依存性のある表示装置のための高画質再生装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING MEASUREMENT VALUE FROM TIME DEPENDENT TRANSITION例文帳に追加

時間依存推移から測定値を求めるための方法および装置 - 特許庁

In 2008, the allowance for dependent children living in the home is $870 per month.例文帳に追加

２００８年度は、同居児童の手当は月額８７０ドルです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR DETERMINING REACTION LAG PHASE IN SPECIMEN-DEPENDENT ANALYTE例文帳に追加

検体依存性反応における反応ラグ相を決定する方法 - 特許庁

WATCH HAVING MECHANISM DRIVING DEVICE FOR DISPLAYING TIME-DEPENDENT VALUE例文帳に追加

時間依存値を表示する機器を駆動する機構を備えるウォッチ - 特許庁

This method for converting the ATP dependent enzyme to the polyphosphoric acid dependent enzyme comprises modifying an amino acid sequence so that the structure of the ATP dependent enzyme approaches the structure of the polyphosphoric acid dependent enzyme based on the comparison of the structures of the ATP dependent enzyme and the polyphosphoric acid dependent enzyme.例文帳に追加

本発明にかかるＡＴＰ依存性酵素をポリリン酸依存性酵素に変換する方法は、ＡＴＰ依存性酵素とポリリン酸依存性酵素との構造の比較に基づき、ＡＴＰ依存性酵素の構造がポリリン酸依存性酵素の構造に近づくようにアミノ酸配列を改変するものである。 - 特許庁

VISUAL ANGLE-DEPENDENT MULTICOLOR COMPOSITION, INK COMPOSITION FOR WRITING UTENSIL, AND WRITING UTENSIL例文帳に追加

視角依存多色性組成物、筆記具用インキ組成物及び筆記具 - 特許庁

COMPOSITION FOR ACTIVATING PPAR-DEPENDENT GENE TRANSCRIPTION, ORIGINATED FROM LACTOBACILLUS例文帳に追加

乳酸菌由来のＰＰＡＲ依存的遺伝子転写活性化組成物 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ANGLE-DEPENDENT TYPE BACK SCATTER SPATIAL SYNTHESIS例文帳に追加

角度依存型後方散乱空間合成のための方法及びシステム - 特許庁

DETERMINING MAXIMAL SET OF DEPENDENT SOFTWARE UPDATE VALID FOR INSTALLATION例文帳に追加

インストールするのに有効な依存ソフトウェア更新の最大の群の判定 - 特許庁

CONTEXTUALLY-DEPENDENT MULTI-ANGLE NAVIGATION TECHNIQUE FOR DIGITAL VERSATILE DISK例文帳に追加

ディジタル多用途ディスクのためのコンテキスト依存のマルチアングル・ナビゲーション技術 - 特許庁

REMEDY FOR STEROID-DEPENDENT OR STEROID-RESISTANT ULCERATIVE COLITIS例文帳に追加

ステロイド依存性あるいはステロイド抵抗性潰瘍性大腸炎治療薬 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING DIGITAL PICTURE HAVING NOISE- DEPENDENT CONTROL OF TEXTURE例文帳に追加

テクスチャのノイズ依存制御を有するディジタル画像を改善する方法 - 特許庁

MULTIPROCESSOR SYSTEM CONTROLLER FOR EXECUTION OF DATA DEPENDENT SPECULATION AND ITS METHOD例文帳に追加

マルチプロセッサシステム、データ依存投機実行制御装置およびその方法 - 特許庁

for the result of something to be fully dependent on another 例文帳に追加

(体言の後ろについて)それに強く依存していることを表す語 - EDR日英対訳辞書

Return the exec-prefix for installedplatform-dependent files. 例文帳に追加

プラットフォーム依存 のファイルがインストールされている場所であるexec-prefix を返します。 - Python

A dependent strength calculation part calculates dependent strength between a plurality of modules for each global variable based on the access frequency.例文帳に追加

依存強度算出部は、複数のモジュール間の依存強度を、前記アクセス回数に基づいてグローバル変数毎に算出する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR LOCATION-DEPENDENT INFORMATION MANAGEMENT AND MEDIUM STORING LOCATION-DEPENDENT INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

場所依存情報管理装置および場所依存情報管理方法および場所依存情報管理プログラムを記憶した媒体 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING SPEECH BY PROCESSING TEXT BY USING NON-LANGUAGE DEPENDENT RHYTHM MARKUP AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

非言語依存韻律マークアップを用いてテキストからスピーチに処理する方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASYNCHRONOUS PRINT PROCESSING FOR MODEL-DEPENDENT CHARACTER IN NETWORK ENVIRONMENT, AND MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク環境における機種依存文字の非同期な印刷処理方法と装置と媒体 - 特許庁

VECTOR FOR GENE THERAPY OF INSULIN-DEPENDENT DIABETES AND COMPOSITION FOR TREATING THE SAME例文帳に追加

インシュリン依存性糖尿病の遺伝子治療用ベクターおよびその治療用組成物 - 特許庁

In case where the data necessary for the picture plane requested from the host computer 1000 is machine type-dependent data dependent on the printing unit 1020, the machine type-dependent data is requested toward the printing unit 1020.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０００から要求された画面に必要なデータが印刷部１０２０に依存する機器依存データの場合は、印刷部１０２０に対して機器依存データを要求する。 - 特許庁

To provide a method for freely controlling generated current in a potential-dependent calcium channel.例文帳に追加

電位依存性カルシウムチャンネルにおける発現電流を自在に制御する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING POLARIZATION-DEPENDENT GAIN OF OPTICAL AMPLIFIER例文帳に追加

光増幅器の偏光依存利得を測定するためのシステム及び方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TONE-DEPENDENT MULTI-FREQUENCY HALFTONE SCREENING例文帳に追加

階調依存型マルチ周波数ハーフトーンスクリーニングのためのシステム及び方法 - 特許庁

USE OF ANTIPROGESTIN FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF HORMONE-DEPENDENT DISEASE例文帳に追加

ホルモン−依存性疾病の予防及び処理のための抗黄体ホルモンの使用 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING SPIN-DEPENDENT TUNNELLING EFFECT INTO READING HEAD例文帳に追加

スピン依存トンネリング効果を読取りヘッド内に提供する方法及び装置 - 特許庁

To provide a current switching circuit for reducing output voltage dependent delay.例文帳に追加

出力電圧依存の遅延を低減した電流スイッチング回路の実現。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING UNIFIED TASK-DEPENDENT LANGUAGE MODEL BY INFORMATION RETRIEVAL例文帳に追加

情報検索手法による統一化されたタスク依存の言語モデルの生成 - 特許庁

To obtain a new polypeptide for blocking a T potential-dependent calcium channel.例文帳に追加

Ｔ型電位依存性カルシウムチャネルを遮断する新規ポリペプチドの提供。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING GLUCOSE USING FLAVIN ADENINE DINUCLEOTIDE-DEPENDENT GLUCOSE DEHYDROGENASE例文帳に追加

フラビンアデニンジヌクレオチド依存性グルコースデヒドロゲナーゼを用いるグルコース測定方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GRASPING WAVELENGTH-DEPENDENT CHARACTERISTIC OF ILLUMINATED SAMPLE例文帳に追加

照明された試料の波長依存特性把握のための方法および装置 - 特許庁

GLYCOSYLATION ENGINEERING OF ANTIBODY FOR IMPROVING ANTIBODY-DEPENDENT CELLULAR CYTOTOXICITY例文帳に追加

抗体依存性細胞傷害性を改善するための抗体のグリコシル化操作 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR PRODUCING ACTIVE VITAMIN K-DEPENDENT PROTEIN例文帳に追加

活性ビタミンＫ依存性タンパク質を生産するための方法及び組成物 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING INDEX DEPENDENT ON RESPIRATION MEASURING DATA例文帳に追加

呼吸測定データに依存した指標を求めるための方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CURRENT DEPENDENT ON POSITION OF ACCELERATOR PEDAL例文帳に追加

加速ペダルの位置に依存した電流値を生成する方法および装置 - 特許庁

A dynamic threshold module generates, for example, continuity data and enhanced data, which are suitable for blob identification, based on the dependent minimum value and the dependent maximum value.例文帳に追加

従属最小値及び従属最大値に基づき、動的閾値モジュールが例えばブロブ識別に適した連続性データ及び強調化データを発生する。 - 特許庁

To provide an immunological method for treating gastrin-dependent tumors, especially to provide immunogens, immune compositions and methods for treating gastrin-dependent tumors.例文帳に追加

ガストリン依存性腫瘍の治療の為の免疫学的方法の提供、特に免疫原、免疫性の組成、およびガストリン依存性腫瘍の処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPORTING TIME DEPENDENT INFORMATION, TIME DEPENDENT INFORMATION REPORT PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

時間依存情報通知方法及び装置並びに時間依存情報通知処理プログラム及び該処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an excellent inhibitor for a potential-dependent cation channel or an excellent masking agent.例文帳に追加

優れた電位依存性カチオンチャネル阻害剤又はマスキング剤を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OUTPUTTING AUDIO SIGNAL DEPENDENT ON DIGITAL MULTI-MEDIA BROADCASTING CHANNEL例文帳に追加

デジタルマルチメディア放送チャンネルに従うオーディオ信号出力方法及び装置 - 特許庁

a person who is responsible for attending to the needs of a child or dependent adult 例文帳に追加

子供または扶養を受けている大人の要求に答える責任がある人 - 日本語WordNet

The values permitted for fromcode and tocode and the supported combinations are system-dependent. 例文帳に追加

fromcode と tocode に使うことのできる値と、サポートされる組み合わせは、システムに依存する。 - JM

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING SAMPLE CONTAINING PLURALITY OF WAVELENGTH-DEPENDENT SUBSTANCES例文帳に追加

複数の波長依存性物質を含む試料の分析方法及び分析装置 - 特許庁