「development promotion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Human Resources Development Promotion Act 例文帳に追加

職業能力開発促進法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of transfer of Research and Development results, etc. 例文帳に追加

研究成果の移転の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Promotion of investments in overseas agricultural development)例文帳に追加

（海外農業開発投資の促進） - 経済産業省

(Promotion of technical development and demonstration test)例文帳に追加

（技術開発・実証実験の推進） - 経済産業省

Promotion of Development and Use of Ocean Resources 例文帳に追加

海洋資源の開発及び利用の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Center for the Promotion of Next-Generation Development Support Measures例文帳に追加

次世代育成支援対策推進センター - 厚生労働省

Chapter III Promotion of Human Resources Development 例文帳に追加

第三章　職業能力開発の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Basic Principle for Promotion of Human Resources Development 例文帳に追加

職業能力開発促進の基本理念 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Systematic Promotion of Human Resources Development 例文帳に追加

計画的な職業能力開発の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Promotion of Research and Development Business, etc. 例文帳に追加

第二章 研究開発事業等の促進 - 経済産業省

(3) Promotion of efforts to acquire resources and resource development in Japan例文帳に追加

(3)資源確保・国内資源開発の推進 - 経済産業省

Promotion of Development of Exclusive Economic Zone, etc. 例文帳に追加

排他的経済水域等の開発等の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of development of new drugs and medical devices例文帳に追加

新たな医薬品・医療機器の開発の促進 - 厚生労働省

DIGITAL IMAGING SYSTEM FOR PROMOTION AND DEVELOPMENT OF EMPLOYMENT例文帳に追加

雇用促進と雇用開発のデジタル映像化システム - 特許庁

(Promotion of research and development to enhance industrial capabilities) 例文帳に追加

（産業力強化のための研究開発の推進） - 経済産業省

SAMPLING PROVIDING DEVICE, PROMOTION DEVELOPMENT SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

サンプリング提供装置、プロモーション展開システムおよびプログラム - 特許庁

Promotion of employers’ efforts under the Law for Measures to Support the Development of the Next Generation例文帳に追加

次世代法に基づく事業主の取組推進 - 厚生労働省

Development of a framework for the promotion of small businesses例文帳に追加

小規模事業者の振興に向けた枠組みの整備 - 経済産業省

2. Promotion of technology development, etc., utilizing regional features例文帳に追加

2．地域の特性をいかした技術開発等の推進 - 経済産業省

Promotion of Research and Development of Ocean Science and Technology, etc. 例文帳に追加

海洋科学技術に関する研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

②Promotion of research on the innovative development and the practical application of new drugs for hepatitis B例文帳に追加

② B型肝炎の創薬実用化研究等の推進 - 厚生労働省

Promotion of employment creation and human resource development in growing fields例文帳に追加

成長分野などでの雇用創出、人材育成の推進 - 厚生労働省

(1) Promotion of skills development programs by employers例文帳に追加

（1）事業主等の行う能力開発推進体制の整備 - 経済産業省

73 An Interim Report of the Council on Promotion of Human Resource for Globalization Development( Council on Promotion of Human Resource for Globalization Development), June 22, 2011(http://www.kantei.go.jp/jp/singi/global/110622chukan_matome.pdf)例文帳に追加

73 グローバル人材育成推進会議「グローバル人材育成推進会議　中間まとめ」、2011 年6 月22 日、（http://www.kantei.go.jp/jp/singi/global/110622chukan_matome.pdf）。 - 経済産業省

2. Promotion of research and development based on collaboration between the government, industry, and academia例文帳に追加

２．産学官連携を活用した研究開発の推進 - 経済産業省

(ii) Successful outcome of assistance for product development and export promotion: cupflowers and stingray skin (galuchat)例文帳に追加

ⅱ 産品開発・輸出促進支援の成果–切り花、ガルーシャ– - 経済産業省

a district that a nation singles out for promotion of economic development 例文帳に追加

国により,経済開発を推進することを指定された区域 - EDR日英対訳辞書

(5) Promotion of research and development based on collaboration between government, industry and academia 例文帳に追加

（５）産学官連携を活用した研究開発の推進 - 経済産業省

Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加

ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省

(i) Development of the strategic program, and promotion of the implementation of the program. 例文帳に追加

一　推進計画を作成し、並びにその実施を推進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of mid-term and long-term efforts concerning Risk Informed Regulation including the development of an implementation plan例文帳に追加

リスクインフォームド規制に係る中長期的努力の推進 - 経済産業省

He was cited for his contributions to the development and promotion of rakugo.例文帳に追加

彼は落語の発展と普及に貢献したことで表彰された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hair growth promotor is useful for promotion of hair-growth and hair-nourishment, prevention of depilation, promotion of hair restoration or promotion of hair development.例文帳に追加

本発明の毛髪成長促進剤は、育毛促進、養毛促進、薄毛の予防、毛生促進、又は発毛促進に有用である。 - 特許庁

(x) District planning areas (when part of the district planning area is designated as a redevelopment promotion area or a development improvement promotion area, or when a district development plan has been stipulated, then both the district planning area and either the redevelopment promotion area or the development improvement promotion area; or the area of the district development plan); 例文帳に追加

十　地区計画の区域（地区計画の区域の一部について再開発等促進区若しくは開発整備促進区又は地区整備計画が定められているときは、地区計画の区域及び再開発等促進区若しくは開発整備促進区又は地区整備計画の区域） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of the development of the domestic environment for expanding internal direct investment例文帳に追加

対内直接投資拡大に向けた国内の環境整備の推進 - 経済産業省

Promotion of the development and management of social infrastructure by utilizing private funds, etc. (PPP/PFI)例文帳に追加

民間資金等を活用した社会資本整備・運営（PPP/PFI）の推進 - 経済産業省

(Source) An Interim Report of Council on Promotion of Human Resource for Globalization Development (June 2011).例文帳に追加

（出典）グローバル人材育成推進会議「中間まとめ」（2011 年6 月） - 経済産業省

Implemented as a development support plan for developing countries by the WTO Doha Round promotion.例文帳に追加

WTOドーハラウンド推進のための途上国の開発支援策として実施。 - 経済産業省

Growing calls for the development of water resources resulted in putting 'Water Resources Development Promotion Law' into effect in 1962. 例文帳に追加

水資源開発の必要性が叫ばれ1962年（昭和37年）に「水資源開発促進法」が施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sampling providing device and a promotion development system, which attain effective advertisement and promotion.例文帳に追加

効果的な宣伝とプロモーションを実現するためのサンプリング提供装置およびプロモーション展開システムを提供する。 - 特許庁

1) Support will be provided for the promotion of skills development within enterprises through activities including courses for those responsible for vocational skills development, and through holding the Convention on National Vocational Ability Development Promotion. (continuation)(\\951 million budget)例文帳に追加

〔1〕職業能力開発推進者講習、全国職業能力開発促進大会の開催等企業内の職業能力開発の推進の支援（継続）（予算額951百万円） - 経済産業省

Japan has tackled a wide range of regional information measures, including the development of ICT infrastructure, the promotion of ICT infrastructure uses and the training of regional ICT experts.例文帳に追加

ICTを活用した地域振興策が期待されて久しい。 - 経済産業省

Chapter 4: Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加

第４章ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省

Fig. 1 [Industrial policy for promotion of innovation-centered new drug development]例文帳に追加

図１【イノベーション主導型の新薬開発を促進するための産業政策】 - 厚生労働省

Chapter II Promotion of Research and Development Business, etc. (Articles 4 to 11) 例文帳に追加

第二章 研究開発事業等の促進（第四条―第十一条） - 経済産業省