「diverting valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A check valve 34 is provided in a passage 30a upstream of a flow diverting part 47 to the pressure regulating chamber 44 of the pressure regulator 38 in the fuel supply passage 30 extending from the fuel pump 18 to the fuel injection valve 16.例文帳に追加

燃料ポンプ１８から燃料噴射弁１６に至る燃料供給通路３０におけるプレッシャレギュレータ３８の調圧室４４への分流部４７よりも上流側通路３０ａに逆止弁３４を設ける。 - 特許庁

A fuel injection system operates under substantially constant pump speed and creates multi-pressure levels by diverting the fuel flow using valve 30.例文帳に追加

燃料噴射システムは実質的に一定のポンプ速度下において作動し、バルブ３０を利用して燃料の流れを逸らすことによりマルチ圧力レベルを生成する。 - 特許庁

A return fluid passage 55 for diverting return fluid discharged from a boom cylinder 8bmc is provided to a tank passage side of a solenoid valve 49 in a control circuit 45 for a boom.例文帳に追加

ブーム用制御回路45の電磁弁49のタンク通路側に、ブームシリンダ8bmcから排出する戻り流体を分流する戻り流体通路55を設ける。 - 特許庁

The electrolyzed which is electrolyzed and is formed in the electrolytic cell 26 is subject to flow diversion by the flow-diverting valve 29 and the flow rate radio of the flow passages 27 and 28 is controlled by the action of a control section 41.例文帳に追加

そして、制御手段４１の働きで電気分解され電解槽２６内に生成した電解水を分流弁２９で流路２７、２８の流量比を制御する。 - 特許庁

When a mandrel between the roller driving hydraulic motors 9a-9d and a control valve 31 for them is pushed in the ground, diversion valves 40 and 45 diverting hydraulic oil to the driving hydraulic motors 9a and 9b and 9c and 9d making a pair are provided in pipe lines 35 and 36 supplying the hydraulic oil.例文帳に追加

ローラ駆動用油圧モータ９ａ〜９ｄとそのコントロール弁３１との間におけるマンドレルを地中に押し込む際に圧油が供給される管路３５、３６に、該圧油を対をなすローラの駆動用油圧モータ９ａと９ｂ、９ｃと９ｄにそれぞれ分流させる分流弁４０、４５を設ける。 - 特許庁