「duplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) A method for identifying a sequence of nucleotides in a polynucleotide includes the steps of: (a) extending an initializing oligonucleotide along the polynucleotide by ligating an oligonucleotide probe thereto to form an extended duplex; (b) identifying one or more nucleotides of the polynucleotide; and (c) repeating steps (a) and (b) until the sequence of nucleotides is determined.例文帳に追加

以下が提供される：１）ポリヌクレオチド中のヌクレオチド配列を同定する方法であって、以下の工程：（ａ）開始オリゴヌクレオチドを、オリゴヌクレオチドプローブと該開始オリゴヌクレオチドとを連結することによってポリヌクレオチドに沿って伸長させ、伸長した二重鎖を形成させる工程；（ｂ）該ポリヌクレオチドの１つ以上のヌクレオチドを同定する工程；および（ｃ）ヌクレオチドの配列が決定されるまで工程（ａ）および（ｂ）を繰り返す工程、を包含する、方法。 - 特許庁

In a preview image 401 showing image data obtained by continuous duplex reading, at least a preview image 401a for setting both surfaces or douple-page spread and an auxiliary preview image 401 not for setting are paired and at least the preview image 410 is displayed, and the pages are turned while switching between the preview image 401a and the auxiliary preview image 401.例文帳に追加

連続的に両面読み取りされた画像データのプレビュー画像４０１については、表／裏のページまたは見開きのページを各種設定の処理対象となるプレビュー画像４０１ａと各種設定処理の対象とはならない補助的なプレビュー画像４０１との組にして、少なくとも処理対象となるプレビュー画像４０１ａを表示し、処理対象となるプレビュー画像４０１ａと補助的なプレビュー画像４０１とを切り替えながら順にページ送りする。 - 特許庁

To provide a duplex laminator which can reduce application costs while adding convenience corresponding to various ID cards, minimizing the occurrence of a waste laminated film, and contributing to environmental protection.例文帳に追加

本発明は，従来例の両面ラミネータ装置における利便性を改良するため，１対のヒートローラの各温度を検出する手段を備え，一方のヒートローラの温度が予め設定された温度より低い場合は，他方のヒートローラによって片面ラミネーションを自動実行することによって，１台のラミネータ装置で様々なＩＤカードに対応できる利便性を追加し且つ無駄なラミネートフィルムの発生を最小限として環境保全に寄与しつつ運用コストの低減に寄与するラミネータ装置を実現することを課題としている - 特許庁