「duplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the convergence of the common buffer memory of a multiport switch when performing flow control of frame export shut down for a data link layer in a multiport switch in a network system, in which stations are connected by a full duplex link.例文帳に追加

全二重方式リンクによりステーション間が接続されるネットワークシステムにおけるマルチポートスイッチに関し、データリンク層のフレーム送出停止のフロー制御を行っている際に、マルチポートスイッチの共通バッファメモリが輻輳するのを防止する。 - 特許庁

Then, full duplex communication can be performed and can be portable at low cost without using a transmission path made of a dual cable regarding sound and a control signal and without using a hybrid transformer.例文帳に追加

したがって、音声と制御信号とに関して２系統のケーブルからなる伝送線路を使用したり、ハイブリットトランスを使用したりすること無しに、全二重通信を行うことができ、低コストで可搬型に構成することができる。 - 特許庁

A duplex transceiver is physically connected to the fiber optical ribbon cable mutually, to guarantee the safe laser optical power, when the fiber optical ribbon cable is broken or cut, and comprises a corresponding transmitter and receiver which cannot be removed.例文帳に追加

デュプレックス・トランシーバは、ファイバ光リボン・ケーブルが壊れるか、さもなければ切断された場合に、安全なレーザ光パワーを保証するため互いに物理的に接続され、かつそこから外せない対応する送信機および受信機を含む。 - 特許庁

To shorten a switching time of distribution paths and to minimize the occurrences of switching the distribution paths when performing hand-off between base stations managed by different gateways while a mobile terminal performs half-duplex many-to-many multi-address communication.例文帳に追加

移動端末が半二重多対多の同報通信中に、異なるゲートウェイによって管理される基地局間をハンドオフする際に、配信経路の切り替え時間を短くし、また、配信経路の切り替え発生を最小限に抑える。 - 特許庁

misc_recomb site of any generalized, site-specific or replicative recombination event where there is a breakage and reunion of duplex DNA that cannot be described by other recombination keys (iDNA and virion) or qualifiers of source key (/insertion_seq, /transposon, /proviral) 例文帳に追加

misc_recomb組換えキー (iDNA及びビリオン)又は sourceキーの限定子(／挿入配列／トランスポゾン／プロウィールス)により説明できない2重DNAの破損及び再結合が存在する場合の普遍化した，位置特有の又は複製的な組換え事象の位置 - 特許庁

A radio such as a frequency division duplex(FDD) radio (100) has a first local oscillator (LO1I and LO1Q) that is set to coincide with the center frequency or sub-harmonic of a transmitter section (126).例文帳に追加

周波数分割全二重方式（ＦＤＤ）無線機（１００）などの無線機は、トランスミッタ・セクション（１２６）の中心周波数又はその低調波と一致するように設定される第１のローカル・オシレータ（ＬＯ_1Ｉ及びＬＯ_1Ｑ）を有する。 - 特許庁

Also, the backup management part 21, when receiving an access request to the journal data stored in the duplex storage part 22 from an external business store terminal 60, mediates the request, thereby enabling the access to the journal data from the external terminal.例文帳に追加

また、バックアップ管理部２１は、外部の営業店端末６０から、二重化格納部２２に格納されたジャーナルデータにアクセス要求があった場合はこれを仲介し、外部の端末からのジャーナルデータへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

To provide a duplex communication apparatus for remote monitoring control capable of securing high versatility in a communication system for remote monitoring control using an IEC60870-5-101 protocol or a similar proto col.例文帳に追加

ＩＥＣ６０８７０−５−１０１プロトコルや類似のプロトコルを用いた遠隔監視制御のための通信システムにおいて高可用性を確保することのできる遠隔監視制御のための二重化通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-point contacting ball bearing capable of being used as a substitute for an existing, double-row duplex angular ball bearing used as a ball screw supporting bearing or a rotary shaft supporting bearing and establishing an accurate location and giving a preload.例文帳に追加

ボールねじ支持用軸受あるいは回転軸支持用軸受として現在使用されている二列組合せアンギュラ玉軸受からの代替が可能で、かつ正確な位置決めと予圧付与が可能な多点接触玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an external storage device and a control method, capable of releasing a duplex state of a disk, when driving a battery, capable of stopping an electric power source to a prescribed disk device, and capable of reducing an electric power consumption.例文帳に追加

バッテリ駆動時に、ディスクの二重化状態を解除し、所定のディスク装置への電源を停止し、消費電力の低減を行うことができる情報処理装置、外部記憶装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To control a movement of a flattener nip, such as a spreader nip or a transfix nip, using a cam to open and close between each sheet during duplex printing jobs and thereby oil is not allowed to transfer from a spreader roll to a pressure roll between inter-copy gaps.例文帳に追加

スプレッダニップまたはトランスフィックスニップなどのフラットナニップの動きをカムで制御して両面印刷ジョブ中の各シートの間に開閉することで、コピー間ギャップの間に油がスプレッダロールから圧力ロールに移動できないようにする。 - 特許庁

In this bearing preload adjusting method for a duplex bearing with a spacer, Barkhausen noise measuring sensor probe 1 is closely stuck to an outer ring spacer 7 to measure Barkhausen noise so that the bearing preload is controlled to a set appropriate preload.例文帳に追加

間座付き組合わせ軸受の軸受予圧調整方法において、バルクハウゼンノイズ測定センサーローブ１を外輪間座７に密着させ、バルクハウゼンノイズを測定することにより設定された適切な予圧に管理できるものである。 - 特許庁

Tapered roller bearings 10, 10 constituting a rear face duplex bearing are provided with an inner ring 1, an outer ring 2, a plurality of rollers 3 arranged between the inner ring 1 and the outer ring 2 so as to roll freely, and a holder 4 for holding the rollers 3.例文帳に追加

背面組合せ軸受を構成する円すいころ軸受１０，１０は、内輪１と、外輪２と、内輪１と外輪２との間に転動自在に配された複数のころ３と、ころ３を保持する保持器４と、を備えている。 - 特許庁

In a transmission circuit 10 for realizing the simultaneous and duplex signal transmission (SBTL), by using the following procedures, adjustments are practiced for delay for specifying recognition timing of signals, a threshold voltage for serving as high/low criterions, and an output circuit impedance.例文帳に追加

同時双方向信号伝送（ＳＢＴＬ）を実現する伝送回路１０において、次の手順で、信号の認識タイミングを規定するディレイ、ハイ／ロウの判定基準となる閾値電圧、および出力回路のインピーダンスの調整を行う。 - 特許庁

This duplex tube type adiabatic piping is constituted of the inner tube and the outer tube 12 to cover it, and a closed space 19 formed of these outer tube and inner tube can be vacuum or filled with a heat insulating material.例文帳に追加

この二重管式断熱配管は流体を通す内管１１とこれを覆う外管１２とからなっており、この内管と外管とで形成される密閉空間１９は真空であっても、断熱材で充填されていてもよい。 - 特許庁

The duplex strip antenna 400 provides an increase and bandwidth over conventional microstrip patch antenna 200, which is made possible by operating the dual strip antenna 400 as an open-ended parallel plate waveguide having asymmetrical conductor terminations.例文帳に追加

二重ストリップアンテナ400は通常のマイクロストリップパッチアンテナ200を越える増大と帯域幅を提供し、それは非対称導電体終端を有する開放端平行板ウエイブガイドとして二重ストリップアンテナ400を作動することにより可能にする。 - 特許庁

To provide a half duplex communication device capable of performing communication by automatically switching transmission and reception operations, without adding a signal analysis portion configured of software or hardware, without need of a particular communication protocol.例文帳に追加

特定の通信プロトコルを必要とせずに、ソフトウェアまたはハードウェアで構成される信号解析部を追加することなく、自動的に送信および受信動作を切り替えて通信を行うことができる半二重通信デバイスを提供する。 - 特許庁

A duplex turbine nozzle (20) includes a row of different first and second vanes (36, 38) alternating circumferentially between radially outer and inner bands (40, 42) in vane doublets (34) having axial splitlines (44) therebetween.例文帳に追加

デュプレックスタービンノズル（２０）は、軸方向分割線（４４）を間に有するベーンダブレット（３４）内の半径方向外側及び内側バンド（４０、４２）間で円周方向に交互する異なる第１及び第２のベーン（３６、３８）の列を含む。 - 特許庁

The duplex control system having a comparing means which compares communication data of duplexed controllers communicating with a control object is provided with a test signal input means which supplies the same test signal to the comparing means.例文帳に追加

制御対象と通信する二重化されたコントローラの通信データを比較する比較手段を有する二重化制御システムにおいて、 前記比較手段に同一のテスト信号を供給するテスト信号入力手段を備える。 - 特許庁

Speakerphone control information includes adjustment information, related to the extent of echo cancel performed by the base unit and the remote handset, in order to allow full-duplex echo cancellation mode operation of the speakerphone functionality in the digital remote handset.例文帳に追加

ディジタルリモートハンドセットにおけるスピーカフォン機能性の全二重エコーキャンセレーションモード動作を可能にするために、スピーカフォン制御情報は、ベースユニットおよびリモートハンドセットにより実行されるエコーキャンセル量に関する調整情報を含む。 - 特許庁

(3) The hot water circulation route 4 is composed of a fuel cell cooling water circulation route which circulates the cooling water of the fuel cell after cooling of the fuel cell between the inner pipe 3a and the outer pipe 3b of the duplex pipe at the downstream of the humidification tank.例文帳に追加

（３）温水循環経路４が、燃料電池冷却後の燃料電池冷却水を加湿タンク下流の二重管の内管３ａと外管３ｂとの間に循環させる燃料電池冷却水循環経路からなる。 - 特許庁

Transmission and reception on the network where the same node number is used in the operating group and the stand-by group are performed by broadcasting in accordance with UDP/IP, and a destination node number is added to a transmission frame in a PC duplex token management unit.例文帳に追加

動作系と待機系のノード番号を同一番号としてネットワークにおける送受信をＵＤＰ／ＩＰにおけるブロードキャストを用いると共に、前記ＰＣ二重化トークン管理部にて伝送フレーム上に相手ノード番号を付加する。 - 特許庁

In addition, the duplex controller 11 has a function which, in exchanging the medium, for instance, exchanges the medium for the drive 31, subsequently notifies the host device 2 of the completion of the medium exchange, and subsequently exchanges the medium for the drive 32.例文帳に追加

そして、媒体の交換時に、例えばドライブ３１に対して媒体を交換し、続いて媒体の交換が完了したことを上位装置２へ通知し、続いてドライブ３２に対して媒体を交換する機能、を備えている。 - 特許庁

A computer switching system 1 includes an in-use computer 3, a standby computer 4, a network 7 made duplex by a first network 7a and a second network 7b, a communication path 2, a first repeater 5, and a second repeater 6.例文帳に追加

計算機切替システム１は、現用計算機３と、予備計算機４と、第１ネットワーク７ａと第２ネットワーク７ｂで二重化したネットワーク７と、通信パス２と、第１中継装置５と、第２中継装置６とを備える。 - 特許庁

To provide a control channel arranging method for arranging a control channel in a suitable time slot so that a time division multiple access(TDMA)-time division duplex(TDD) system is adopted and a base station in sector cell configuration can avoid interference caused by the same frequency.例文帳に追加

ＴＭＤＡ−ＴＤＤ方式を採用しかつセクタセル構成の基地局が、同一周波数による干渉を回避するように制御チャネルを適切なタイムスロットに配置する制御チャネル配置方法を提供すること。 - 特許庁

In a fixed subscriber terminal device 104 which is applied to a WLL system using a TDMA system or a TDD duplex operating system, the electric field strength of a reception from the base station 103 is detected by a radio part 110.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式又はＴＤＤの復信方式を用いたＷＬＬシステムに適用される固定加入者端末装置１０４において、無線部１１０で基地局１０３からの受信電界強度を検出する。 - 特許庁

To provide a glass sheet grinding method for selecting the type of an abrasive material and grinding a glass sheet with no grinding irregularity in glass grinding processes in duplex-type glass sheet manufacturing facilities to attain desired surface roughness in a short time.例文帳に追加

デュープレックス方式のガラス板の製造設備におけるガラス磨き工程において、研磨材の種類を選定し、短時間で所望の表面粗さに到達し研磨ムラなきよう研磨する板ガラスの研磨方法を提供する。 - 特許庁

In response to an interruption signal generated upon switching from the nonlink state to the link state, content in a register 20 of the PHY 2, i.e. a duplex mode determined through automatic negotiation with a link partner B, is read in by a CPU core 10.例文帳に追加

ＣＰＵコア１０は、非リンク状態からリンク状態に切り替わったときに生じる割り込み信号に応答してＰＨＹ２のレジスタ２０の内容、つまりリンクパートナーＢとの自動ネゴシエーションで決定したデュプレックスモードを読み込む。 - 特許庁

The abnormality of the operation switch is judged when the disagreement of the values of the respective systems is detected, if the continuous operation of the switch exceeding a prescribed time is detected, or if the switch is constituted as a duplex system switch.例文帳に追加

操作スイッチの異常は、操作スイッチが所定時間以上に亘って連続して操作されているのを検出したときや２重系スイッチとして構成されているときには各系の値の不一致を検出したときに判定する。 - 特許庁

A system wherein a liquid tube 9 to be cooled is contacted closely with the bottom surface of a refrigerant pipeline 8 and flooding function is added to a duplex tube type cooler 7 employing the upper part of the refrigerant pipeline 8 as the passage of refrigerant gas while oil is returned by natural dropping is adopted.例文帳に追加

被冷却液管９を冷媒配管８の底面に密着させ、冷媒配管８の上部を冷媒ガスの通路とした二重管式冷却器７として満液機能を付加し、返油を自然落下とする方式を採用する。 - 特許庁

To provide a digital radio device 12 which selects a control channel or speech communication channel to communicate with a digital radio base station 11 through half-duplex communication, the digital radio device being characterized in that transmission timing of frames in a transmission mode is precise and acquisition of synchronism in a reception mode is efficient.例文帳に追加

制御チャネル又は通話チャネルを選択して、半二重通信でデジタル無線基地局１１と通信するデジタル無線機１２において、送信モード時のフレームの送信タイミングの精確化、受信モード時の同期引き込みの能率化を図る。 - 特許庁

To provide an optical transmitter/receiver capable of full-duplex communication while realizing stabilization in the quantity of light of a light source without requiring any extra element for controlling the quantity of transmitting light or without requiring the use of a transmitter/receiver of the opposite party.例文帳に追加

送信光量制御用の素子を追加すること無く、相手側送受信器を使用すること無く、しかも、全二重通信を可能とした光源光量の安定化を実現できる光送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform the communication of high quality by removing a noise component from a signal sent from the optical transmitting part of an optical transmitter/receiver which is a communicating party, when performing the two-way optical communication of a fully duplex system by using one optical fiber cable.例文帳に追加

一本の光ファイバーケーブルを用いて全二重方式の双方向光通信を行う際に、通信相手である光送受信機の光送信部から送られてくる信号からノイズ成分を除去して高品質の通信を行う。 - 特許庁

To reduce the complication of a circuit configuration required for carrying out a cell search procedure for determining a cell of a communicating party in user equipment for a time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA) (TDD/CDMA communication system).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システム（ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システム）用のユーザ装置が交信相手のセルを決めるセル探索手順の実行に必要な回路構成の複雑化を軽減する。 - 特許庁

A fine duplex grain structure composed of recrystallized grains and recovered grains having movable dislocations is formed on a base phase with a metallic structure of a high strength alloy material which has been solid-solution strengthened or precipitation streigthened, and the orientation of the adjacent crystals is made random.例文帳に追加

固溶強化又は析出強化された高強度合金材の金属組織母相に、再結晶粒と可動転位を有する回復粒とからなる微細な混粒組織が形成され、隣接結晶の方位ランダム化されているものとする。 - 特許庁

To provide a duplex heat exchanger capable of preventing connection piping which connects a water-cooled heat exchanger performing heat exchange between a heating medium and cooling water with an air-cooled heat exchanger performing heat exchange between the same heating medium and air from becoming complicated and long.例文帳に追加

同一の熱媒体を冷却水と熱交換する水冷熱交換器と空気と熱交換する空冷熱交換器とを接続する接続配管が、複雑で長くなることを防止することが可能な複式熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To reduce the complication of a circuit configuration required for carrying out a cell search procedure for determining the cell of a communication opposite party in user equipment for a time division duplex (TDD) communications system, using code division multiple access (CDMA) (TDD/CDMA communications system).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システム（ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システム）用のユーザ装置が交信相手のセルを決めるセル探索手順の実行に必要な回路構成の複雑化を軽減する。 - 特許庁

To obtain a communication system which is equipped with elements of both 1+1 duplex constitution and 1:n redundancy constitution and can decrease the number of devices, the number of transmission lines between devices, the device cost and installation area of the communication system and maintenance resources.例文帳に追加

１＋１二重化構成と１対ｎ冗長構成の両方の要素を兼ね備え、また装置台数、装備間の伝送路数、通信システムの装置コストや設置面積、およびメンテナンス資源の低減を図ることができる通信システムを得ること。 - 特許庁

To perform duplex printing and stapling as post-printing processing for each copy and improve printing performance, without affecting any other function or scalability or including other printed matters from other clients, in printing a plurality of copies of documents.例文帳に追加

複数部の文書を印刷する場合に、他の機能や互換性に影響を与えず、かつ、他のクライアントからの印刷物が紛れ込むことなく、部単位に両面印刷やステープル処理などの印刷後処理を行うとともに、その印刷性能を改善する。 - 特許庁

Also, the duplex server first applies the patch to the standby system server, and then switches the standby system server to the operating system server after resuming the system of the standby system server and validating the patch; the patch is applied to the switched new standby system server.例文帳に追加

また、二重化サーバは先に待機系サーバにパッチを適用し、当該待機系サーバのシステムを再開してパッチを有効化した後に待機系サーバと運用系サーバを切り替え、切り替えられた新たな待機系サーバにパッチを適用する。 - 特許庁

In the full-duplex communication equipment having a transmission sharing unit 10, an obstruction means A for preventing a transmission wave from leaking in is interposed between a circulator 7 of a transmission and reception sharing unit 10 and a low-noise amplifier 9.例文帳に追加

送信共用器１０を備えた全二重通信装置であって、送受共用器１０のサーキュレータ７とローノイズアンプ９との間に送信波の漏れ込みを防止する阻止手段Ａを介在させたことを特徴とする全二重通信装置。 - 特許庁

To provide a structure causing no damage in the end face of an optical fiber or a partitioning member even if an optical plug rotates inside a module, in an optical transmitting and receiving system that realizes optical transmission with a full duplex communication system using a light-shielding partitioning member.例文帳に追加

遮光性の仕切り部材を用いて全二重通信方式による光伝送を可能にする光送受信システムにおいて、光プラグがモジュール内で回転しても光ファイバ端面にも仕切り部材にも破損が発生しない構造を提供する。 - 特許庁

The display stand is characterized in such constitution that a duplex ball joint (13) between a displayed object (1) and a base (18) and a pipe (17) inclined at an angle with respect to the base 18 are provided so that rods (4) and (15) supporting the displayed object (1) can turn to be fixed at an arbitrary position.例文帳に追加

対象物（１）と台座（１８）の間に二連のボールジョイント（１３）と、台座（１８）に対し傾斜角を有したパイプ（１７）を設け、対象物（１）の支持棒（４）及び（１５）が回動し任意の位置で固定できる構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which achieve high-speed printing and high-resolution image formation in duplex printing without causing regional image deterioration, while preventing banding.例文帳に追加

域的な画像劣化を生じさせることなく、両面対応を考えた場合の高速印刷および高精細な画像形成を実現するとともに、バンディングの発生を防止することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flux-cored wire for stainless steel arc welding which is excellent in the weldability in welding in all attitudes and can provide a weld bead more excellent in the low temperature toughness while keeping excellent pitting corrosion resistance in arc welding of duplex stainless steel and the like.例文帳に追加

２相ステンレス鋼等をアーク溶接する際に、全姿勢溶接での溶接作業性が良好であり、優れた耐孔食性を維持しつつ、低温靱性がより優れた溶接部が得られるステンレス鋼アーク溶接フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁