「duplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bidirectional full-duplex type optical communication device and connection parts of an optical fiber in which the cost of the optical fiber is reduced and work for installing the fiber to the device is improved.例文帳に追加

本発明は、光ファイバのコストを低減すると共に、敷設時の引回しの作業性を向上させるようにした、双方向全二重型の光通信装置及び光ファイバの接続部を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a half-duplex communication system in which additional delays in the communication channel may cause a message collision between a message and a response, a timer based collision prevention circuit 40 is utilized to prevent the message collision.例文帳に追加

通信チャネルでのさらなる遅延によってメッセージと応答の間でメッセージ衝突が発生する半二重方式通信システムにおいて、タイマー依存型の衝突防止回路４０を利用してメッセージ衝突を防止する。 - 特許庁

To provide a connecting device between duplex LANs which performs a diagnosis including a transmitting system of a standby system even during the operating of an operation system and guarantees that the connecting device between the LANs normally operates after systems switching.例文帳に追加

運用系動作中でも待機系の伝送系を含めた診断が可能であり、系切換え後にＬＡＮ間接続装置が正常動作することを保証する二重化ＬＡＮ間接続装置を提供すること。 - 特許庁

The duplex processor is provided with a second rewriting program acquisition means for making a second apparatus acquire a program for program rewriting for the second apparatus via a first apparatus and the communication path by communicating with the outside.例文帳に追加

外部との通信により、前記第２の装置のためのプログラム書き換え用のプログラムを第１の装置および前記通信経路を介して前記第２の装置に取得させる第２の書き換えプログラム取得手段を備える。 - 特許庁

To provide a protective relay which surely prevents, when having duplex protective processing parts, the trouble that a breaker trips when both protective processing parts simultaneously fail, and raises reliability than before.例文帳に追加

二重化された保護処理部を有する場合に、各保護処理部が同時に故障した際に遮断器がトリップするという不具合を確実に防止して、従来よりも信頼性を高めた保護継電器を提供する。 - 特許庁

To control an amount of coupling between antennas etc. efficiently when communication is performed by the frequency division duplex system in a radio communication device equipped with a plurality of antennas including a sending antenna and a receiving antenna.例文帳に追加

送信アンテナと受信アンテナを含む複数のアンテナを備えた無線通信装置において周波数分割複信方式で通信を行う場合に、アンテナ間の結合量等の制御を効率的に行うこと。 - 特許庁

The dielectric tube has a duplex tube form consisting of an inner tube and an outer tube, and a source gas feeding port is formed in the outer tube for feeding a plasma source gas to the space between the inner and outer tubes.例文帳に追加

前記誘電体管は、内部管と外部管とよりなる二重管形態を有し、前記外部管には内部管と外部管間の空間にプラズマソースガスを供給するためのソースガス供給口が形成される。 - 特許庁

To print out a plurality of paper documents such that a paper document original data of which are present is mixed with a paper document without original data to one paper document as Nin 1 output setting or duplex output setting.例文帳に追加

原本データがある紙文書と原本データがない紙文書を混在させたような複数の紙文書をＮｉｎ１出力設定、または、両面出力設定のように１つの紙文書にプリント出力する。 - 特許庁

To provide a transceiver suppressing leakage of a local oscillation signal for reception to a quadrature modulator for transmission so as to prevent deterioration of reception characteristics even when frequency division duplex is performed.例文帳に追加

周波数分割復信を実施する場合でも、送信用の直交変調器への受信用局部発振信号の漏洩を抑圧して、受信特性の劣化を防止することができる送受信機を得ることを目的とする。 - 特許庁

Between the devices, a packet of Internet-formatted data which is connected to the Internet 16, either in a duplex or simplex mode and including digitized, compressed and encrypted conversion is transmitted.例文帳に追加

これらの装置の間では、インタ−ネット１６に接続されており、デュ−プレックス又はシンプレックスのどちらかで、デジタル化され圧縮され暗号化された変換を含むインタ−ネット・フォ−マットされたデ−タのパケットが伝送される。 - 特許庁

The data symbol mapping and spreading equipment maps and spreads a data symbol by binary operation when performing QPSK modulation in mobile communication Time Division Duplex.例文帳に追加

移動通信時分割多重接続モードでＱＰＳＫ変調を行うとき、データシンボルのマッピング及び拡散を行う装置であって、その装置は、二進（ｂｉｎａｒｙ）演算により前記データシンボルのマッピング及び拡散を行う。 - 特許庁

To reduce the increase of overhead and the deterioration of system performance accompanied by file access, and to prevent the inversion of a file time at the time of server switching in a duplex server system in an inter- node shared file system with tokens.例文帳に追加

トークンによるノード間共用ファイルシステムにおいて、ファイルアクセスに伴うオーバヘッドの増大とシステム性能の低下を抑制し、二重化サーバシステムでのサーバ切替え時のファイル時刻の逆転を防止することにある。 - 特許庁

The waste freezing apparatus is constituted of a bucket 1, a hopper 2 for preventing waste from scattering and a treating tank 3 which is arranged in the lower part of the hopper 2 and has a heat insulating structure such as a duplex structure.例文帳に追加

この廃棄物の冷凍処理装置は、バケット１と、廃棄物の飛び散りを防止するホッパー２と、当該ホッパーの下部に配置され、二重構造等の断熱構造を有する処理タンク３とから構成される。 - 特許庁

To avoid the problem that a normally operating computer is restarted by mistake since the physical path of each computer is made duplex configurations, and to manage the failure generation information of a plurality of computers.例文帳に追加

各計算機の物理的経路を二重化構成とすることで上記の正常動作の計算機を誤って再起動してしまう問題を回避し、さらに複数台の計算機の障害発生情報を管理する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system capable of eliminating the factor of increase in the fatigue of an observer due to a duplex image in any one of either a region of a concerned portion or a region other than the concerned portion.例文帳に追加

注目部位の領域又は注目部位以外の領域のいずれか一方における２重画像による観察者の疲労増加の一要因を除去することができるＸ線診断装置を提供すること。 - 特許庁

A medium retracting path 610 to which the medium 101 is temporarily retracted to be reversed is provided between a pair of planes 610A, 610B, which are opposed to each other, of the duplex printing unit 600 and the body part 11.例文帳に追加

両面印刷ユニット６００および本体部１１の互いに対向する一対の面６１０Ａ，６１０Ｂの間に、媒体１０１を反転するために一時退避させる媒体退避路６１０が形成されている。 - 特許庁

To provide a duplex writing utensil capable of solving inconveniences occurring within the writing utensil by an impact at the return of a writing body, without making a product structure and assembly process complicated and increasing production cost due to the increase in the number of part items.例文帳に追加

部品数の増加により製品構造及び組立工程を複雑にしたり、製造コストを上げることなく、リターン時の衝撃により筆記体内で生じる不具合を解消できる複式筆記具を提供する。 - 特許庁

The duplex heat exchanger 1 comprises a first side plate 21 and a second side plate 31 for reinforcing a first radiator 2 and for reinforcing an outdoor heat exchanger 3, respectively, and first and second engaging plates 22, 32 provided in parallel thereto, respectively.例文帳に追加

第１ラジエータ２の補強を行う第１サイドプレート２１と室外熱交換器３の補強を行う第２サイドプレート３１とに、それぞれ平行となる第１および第２係合板２２、３２を設ける。 - 特許庁

The duplex unit comprises first and second AND circuits 21a, 21b, and reset flag terminals 11a, 12a of one of the CUP units and WDT terminals 12c, 11c of the other CPU unit are input to each AND circuit.例文帳に追加

デュプレックスユニットは、第１，第２アンド回路２１ａ，２１ｂを備え、各アンド回路には、一方のＣＰＵユニットのリセットフラグ端子１１ａ，１２ａと、他方のＣＰＵユニットのＷＤＴ端子１２ｃ，１１ｃが入力される。 - 特許庁

When a registered document is duplex, a registration process section 36, in a registration mode, also stores a DocID indicative of the registration document so as to correspond to an ID indicative of respective document images on front and back sides of the registered document.例文帳に追加

登録処理部３６は、登録モード時、登録原稿が両面原稿のものである場合、表面及び裏面の各原稿画像を表すＩＤに対応付けて、登録原稿を表すＤｏｃＩＤも格納しておく。 - 特許庁

To provide a process controller to perform self-diagnosis and self-repair of an error in control data, a self-repair method of a duplex system of the controller and a control data memory, and a self-repair program of the control data memory.例文帳に追加

制御データのエラーを自己診断し、自己修復するプロセスコントローラ、同コントローラの２重化システム、及び制御データメモリの自己修復方法、制御データメモリの自己修復プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A stator section is constituted of a fixed shaft 10, a sheet of planar yoke 13, a duplex or triplex air-core coil 6 attached to the slot of the yoke 13, its stick positioning base 8, and a circuit board (including a case)7.例文帳に追加

ステータ部を固定のシャフト１０、１枚の平板のヨーク１３，ヨーク１３のスロットに装着した２連もしくは３連の空芯コイル６、その貼り付け位置決め用のベース８、回路基板（ケースも含む）７等で構成する。 - 特許庁

To provide a processing technique capable of reflecting device information of an image processing apparatus on a printer driver, without the need of the operation input of a user, and without the need of performing duplex communication with the image processing apparatus.例文帳に追加

ユーザの操作入力を必要としたり画像処理装置と双方向通信を行ったりしなくても、画像処理装置の機器情報をプリンタドライバに反映させることが可能な処理技術を提供する。 - 特許庁

To quickly perform the restoration processing of a memory file, and to quickly transit a standby computer to an operating state in a duplex computer system accompanied with processing to transit a standby system computer to an operating state.例文帳に追加

待機系計算機を動作状態へ遷移させる処理を伴う二重系計算機システムに係り、メモリファイルの復旧処理を高速に行い、迅速に待機系計算機を動作状態へ遷移させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique contributing to improving image quality and eliminating failure in image forming processing in an image forming apparatus where image forming processing is performed on both sides of a sheet by using an ADU (Auto Duplex Unit).例文帳に追加

ＡＤＵを用いてシートの両面への画像形成処理を行う画像形成装置における画質の向上および画像形成処理における不具合の解消に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A mobile communicator (200) includes a full-duplex transceiver (202) which is capable of transmitting/receiving signals on one or more channels each corresponding to a predefined generic topic of interest.例文帳に追加

モバイル・コミュニケータ（２００）は、それぞれが予め規定した一般的な興味のある話題に対応する、１つまたはそれよりも多いチャネル上で、信号を送受信することができる、全二重のトランシーバ（２０２）を含む。 - 特許庁

Speakerphone control information builds break-in information related to break-in in the current conversion of a user of the remote handset, in order to allow a half-duplex speakerphone function in the digital remote handset.例文帳に追加

ディジタルリモートハンドセットにおける半二重スピーカフォン機能性を可能にするために、スピーカフォン制御情報は、ブレークインに関するブレークイン情報を、リモートハンドセットのユーザにより現在行われている会話に組み込む。 - 特許庁

The process includes reception of an incoming signal, related to one or a plurality of real time duplex services such as voice over IP ("VoIP"), games, and/or interactive video applications.例文帳に追加

ＣＱＩを送信する工程は、たとえばボイス・オーバＩＰ（「ＶｏＩＰ」）、ゲーム、および／または双方向ビデオ・アプリケーションなど１つまたは複数のリアルタイム・デュプレックス・サービスに関連する着信信号を受け取る工程を含む。 - 特許庁

To perform switching control from an active system to a standby system momentarily by a hardware-like means while a CDMA communication device having duplex transmission spreading processing circuits is held small- sized and low-cost.例文帳に追加

送信拡散処理回路を二重化したＣＤＭＡ通信装置において、装置の小型化及び低コスト化を確保しながら、現用系から予備系への切替制御を、ハードウェア的な手段にて瞬時に行えるようにする。 - 特許庁

A porcelain enamel glaze with which antibacterial silver powder or copper powder is mixed is applied on one side face of a duplex stainless steel plate 11 and baked to form a porcelain enamel layer 14.例文帳に追加

二相ステンレス鋼製板１１の片面に抗菌性の粉末である銀粉あるいは銅粉を混入したほうろう釉を塗布し、焼成してほうろう層１４を形成した海生生物付着防止板１０である。 - 特許庁

To provide a data symbol mapping and spreading equipment for a mobile communication system that can improve the efficiency of the mobile communication system by handling a data symbol mapping and spreading process in binary operation instead of complex number operation when performing QPSK (Quadrature Phase Shift Keying) modulation in a mobile communication time division duplex mode TDD (Time Division Duplex).例文帳に追加

移動通信時分割多重接続（Ｔｉｍｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｄｕｐｌｅｘ；ＴＤＤ）モードでＱＰＳＫ（Ｑｕａｄｒａｔｕｒｅ Ｐｈａｓｅ Ｓｈｉｆｔ Ｋｅｙｉｎｇ）変調を行うとき、データシンボルマッピング（ｄａｔａ ｓｙｍｂｏｌ ｍａｐｐｉｎｇ）及び拡散（ｓｐｒｅａｄｉｎｇ）過程を複素数（ｃｏｍｐｌｅｘ ｎｕｍｂｅｒ）演算の代わりに二進演算により処理することで、移動通信システムの効率性を向上し得る移動通信システムのデータシンボルマッピング及び拡散装置を提供しようとする。 - 特許庁

The duplex stainless steel member is made of a duplex stainless steel base material composed of fundamental elements of Cr and Ni, Fe with inevitable impurities and/or modification elements effective for improving its characteristics, and having a structure composed of an α phase and a γphase, and the member has a surface layer with many fine acicular rods and projecting to specified orientation, and a mother layer supporting the surface layer.例文帳に追加

本発明の二相ステンレス鋼部材は、ＣｒおよびＮｉからなる基本元素とＦｅ並びに不可避不純物および／または特性改善に有効な改質元素からなる残部元素とで構成され、α相およびγ相で組織された二相ステンレス鋼基材からなる二相ステンレス鋼部材であって、微細かつ多数の特定方位へ突出した針状のロッドを有する表層と、該表層を支持する母層とからなることを特徴とする。 - 特許庁

In this pre-load applying device for a bearing, when a caulking die 26a of an oscillating type caulking device 21 is gradually lowered to start caulking, pre-load is applied to a duplex bearing 10 from a certain point t0 of time so that turning torque T varies.例文帳に追加

軸受の予圧付与装置では、揺動型加締め装置２１の加締め型２６ａを徐々に降下させて加締め加工を開始すると、ある時点ｔ０から組合せ軸受１０に予圧が加わり回転トルクＴが変動する。 - 特許庁

A broadcast based on the UDP/IP is used for the transmission and reception over a network with taking the same number for the node numbers of a working system and a standby system, and a PC duplex token controller adds a party node number onto transmission frames.例文帳に追加

動作系と待機系のノード番号を同一番号としてネットワークにおける送受信をＵＤＰ／ＩＰにおけるブロードキャストを用いると共に、前記ＰＣ二重化トークン管理部にて伝送フレーム上に相手ノード番号を付加する。 - 特許庁

Nonvolatile memories 3A and 3B are formed in a duplex configuration, the same abnormality detailed information is written in the memories at different timing, when the information can not be read from one memory, the information can be read from the other memory.例文帳に追加

不揮発性メモリは３Ａ、３Ｂの二重化構成にし、同じ異常詳細情報を異なるタイミングで書込んでおき、一方のメモリから情報読み出しが不能になったときは他方のメモリから情報を読み出しできるようにする。 - 特許庁

To provide a duplex switching system which automatically switches a communication path to a path of a standby system to prevent interruption of data communication in the system even when communication interruption between a control terminal and a device such as a line controller occurs.例文帳に追加

制御端末と回線制御装置等の装置との通信断が発生しても、自動的に通信路を予備系の経路に切り換え、システム内のデータ通信が途絶えるのを防ぐことが可能な二重化切換システムを提供すること。 - 特許庁

The endoscopic diagnosis system is composed of an endoscopic diagnosis unit 11 for an operator and an endoscopic diagnosis unit 13 for an instructor, and the operator and the instructor communicate with each other by the radio communication of half-duplex communication between them.例文帳に追加

内視鏡診断システム２は、術者用内視鏡診断ユニット１１と指導者用内視鏡診断ユニット１３とからなり、これらの間で、術者と指導者との間の連絡を、半二重通信の無線通信により行う。 - 特許庁

To provide a coated electrode used for welding low-priced duplex stainless steel, obtaining deposited metal having the same degree of mechanical performance as a base material and excelling in corrosion resistance, defect resistance and welding work efficiency.例文帳に追加

廉価な二相ステンレス鋼の溶接に使用され、母材と同程度の機械的性能を有する溶着金属が得られ、耐食性が良好で、耐欠陥性に優れ、かつ溶接作業性が良好な被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

To provide a channel diagnostic system by which an SBY system can confirm continuity even during an operation in a station device including a simplex section having a channel connecting to an external terminal and a duplex section exchanging channels.例文帳に追加

外部装置と接続する回線を有する１重化部と、回線を交換する２重化部とを含む局用装置で、運用中においても、ＳＢＹ系から導通の確認を可能にする回線診断方式を提供する。 - 特許庁

In the management server 20, a backup management part 21 duplexes and stores the journal data transferred from the journal management part 12 in a duplex storage part 22 by synchronizing the data with the storing state to the journal data retention part 13 by the journal management part 12.例文帳に追加

管理サーバ２０は、バックアップ管理部２１が、ジャーナル管理部１２から転送されたジャーナルデータを、ジャーナル管理部１２によるジャーナルデータ保持部１３への格納状態と同期させて、二重化格納部２２に二重化して格納する。 - 特許庁

Accordingly, the occurrence probability of overhead or error in switching is reduced so as to suppress reliability deterioration in the system due to directional switching of a transmission path, and transmission path resources can be reduced without deteriorating transmission efficiency in comparison to the full-duplex ring.例文帳に追加

これによって、切り換え時のオーバーヘッドやエラー発生確率を減らして伝送路方向切り換えによるシステムの信頼性低下を抑えつつ、全二重リングに比べ伝送効率を落とすことなく伝送路資源を低減できる。 - 特許庁

The printer suspends the duplex printing operation in response to detecting the request for the image adjustment (S102; YES, and S121: YES), while the paper having the one side printed is caused to stay in the printer (S123), and performs correction processing about the image adjustment (S124).例文帳に追加

そして，画像調節の要求を検出ことに応じて（Ｓ１０２：ＹＥＳ，Ｓ１２１：ＹＥＳ），片面印刷済みの用紙を装置内に滞留させた状態で両面印刷動作を中断し（Ｓ１２３），画像調節に関する補正処理を行う（Ｓ１２４）。 - 特許庁

To provide a duplex ball bearing and a double-row ball bearing, which exert stable rotational performance without causing abrasion of a ball, damage to the ball or a breakage in a retainer, when the crown retainer is adopted for axial space saving.例文帳に追加

組合せ玉軸受及び複列玉軸受において、軸方向の省スペース化で冠形保持器を採用した場合に、玉の摩耗や損傷及び保持器を破損させることなく安定した回転性能を発揮させる。 - 特許庁

The duplex monitoring device 400 memory-accesses through an external memory bus 210-1, 210-2 after stopping the operation of one of the two central processing systems, and reads memory information in a designated memory 200-1, 200-2.例文帳に追加

二重化監視装置４００は、２つのうちいずれかの中央処理系の動作を停止させた後、外部メモリバス２１０−１，２１０−２を介して、メモリアクセスし、指定したメモリ２００−１，２００−２のメモリ情報を読み取る。 - 特許庁

To provide an user equipment (UE) comprising a circuit which performs capturing about a low chip rate option for an universal mobile telecommunication system (UMTS) time sharing duplex operation (TDD) standard defined by a third generation partnership project (3GPP).例文帳に追加

第３世代パートナーシッププロジェクト（３ＧＰＰ）によって定められたユニバーサルモバイルテレコミュニケーションシステム（ＵＭＴＳ）時分割複信（ＴＤＤ）標準の低チップレートオプションに関する捕捉を実行する回路を有するユーザ機器（ＵＥ）を提供する。 - 特許庁