「duplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structurally simple duplex processing device that keeps a leading end of a medium in a travel direction unchanged before and after an inversion when reversing (inverting) the medium.例文帳に追加

媒体を逆転（裏返し）にする場合に、媒体の進行方向に対する先端が裏返しの前後で入れ替わらない容易な構造の両面処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize duplex communication by an existing special system or a general-purpose communication application without remodelling and upgrading an existing communication control system, an OS and a communication layer.例文帳に追加

既存の通信制御システムやＯＳ、通信レイヤを無改造、無改修のまま、既存の専用システムまたは、汎用的な通信アプリケ−ションの通信二重化を実現する。 - 特許庁

To provide a high precision brake cylinder pressure controller of duplex feedback type capable of reducing valve cycle of a pressure controlling device to increase precision and reliability of the whole system.例文帳に追加

圧力制御用装置の弁サイクルを減らし、精度を高め、システム全体の信頼性が高める二重帰還型の高精度ブレーキシリンダ圧力制御を提供すること。 - 特許庁

In accordance with a feature, a base station injects a beacon signal into its WAN uplink bandwidth, e.g., its WAN frequency division duplex (FDD) uplink band.例文帳に追加

一特長により、基地局は、ビーコン信号、をＷＡＮアップリンク帯域幅、例えばＷＡＮ周波数分割複信（ＦＤＤ）アップリンク帯域、内に注入する。 - 特許庁

To provide a duplex scanner having movable cameras provided on one side of a document transport path and mirrors or light sources accompanying the cameras to scan a transparency.例文帳に追加

ドキュメント搬送路の一方側に設けられた可動カメラ及び該カメラに付随するミラー若しくは光源を有し、透明物の走査を行う両面スキャナを提供すること - 特許庁

In this system, since the positional information is distributed through half-duplex communication, crosstalk in signals can be prevented and their own positional information items can accurately be delivered between mobile bodies.例文帳に追加

このシステムでは、半二重の通信で位置情報が配信されるため、信号の混信が防止でき、移動体間で各自の位置情報を正確に伝えることができる。 - 特許庁

In the duplex pipe fitting, when a coupling member 2 is screwed to a fitting main body 1, two pipes P are connected with each other through the fitting main body 1.例文帳に追加

結合部材２が継手本体１に対し螺合されることにより継手本体１を介して二つの配管Ｐが接続されるように構成された両用管継手である。 - 特許庁

To generate coupled jobs for obtaining a correct print result even when jobs which have been designated to perform simplex printing and jobs which have been designated to perform duplex printing coexist.例文帳に追加

片面印刷が指定されたジョブと両面印刷が指定されたジョブとが混在するものとしても、正しい印刷結果を得ることのできる結合ジョブを生成する。 - 特許庁

To prevent a duplex fault (double failure in operation system/standby system) likely to cause system failure even in a low-cost cluster system without bus-duplexing.例文帳に追加

パス二重化を行わない廉価なクラスタシステムであっても、システムダウンとなるような二重障害（運用系／待機系の両系故障）を未然に防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a duplex communication device dispensing with notification to an upper device and cancellation of a communication request to a communication error caused by a changeover of a communication card.例文帳に追加

通信カードの切り替えに起因する通信エラーに対して、通信要求のキャンセル並びに上位装置への通知を不要とする二重化通信通装置を実現する。 - 特許庁

In this single passage type duplex recording, for example, in the IME 1110, a transfer pressure roller is not brought into contact with the transfer face but, in IME 1150, it is brought into contact with the transfer face.例文帳に追加

この単一通過型両面記録では、例えばＩＭＥ１１００では転写用加圧ローラを転写面に接触させず、ＩＭＥ１１５０では接触させる。 - 特許庁

The first supplying devices comprise at least one or more pumps selected from a group composed of a mono pump, a rotary pump, a duplex screw pump and a piston pump.例文帳に追加

第１の供給装置は、モーノポンプ、ロータリーポンプ、二軸スクリューポンプ及びピストンポンプからなる群から選択される少なくとも一種以上を備えることができる。 - 特許庁

To provide a toner which improves the chroma and darkness when it is printed on a variety of media while maintaining or improving toner fixation, scattering and duplex copying characteristics.例文帳に追加

トナーの定着、散乱、両面複写特性を維持または改善しながら、様々な媒体上にプリントされるときのクロマおよび暗さを改善するトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a duplex-fuel diesel engine to which a large quantity of biomass gas as the gas fuel can be supplied without major and expensive incidental facilities.例文帳に追加

付帯設備を大がかりで高価なものとすることなく、ガス燃料としてのバイオマスガスを複式燃料ディーゼルエンジンに大量に供給できるようにすることである。 - 特許庁

The system which does not allow the drivers to talk to each other realizes this by using different transmitting frequencies between the dispatch control center (base station) and the drivers (mobile stations) (a kind of semi-duplex operation). 例文帳に追加

会話できないものは、配車係（基地局）の送信周波数と乗務員（移動局）の送信周波数を変えることで実現している（一種の半複信方式）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce memory capacity and the number of operation bits required during performing frame synchronization processing in a radio communication system for performing time division duplex operation OFDM modulation communication.例文帳に追加

時分割複信ＯＦＤＭ変調通信を行う無線通信システムにおいて、フレーム同期処理を行う際に必要なメモリ容量と演算ビット数の削減を図る。 - 特許庁

To produce duplex stainless steel excellent in thermal fatigue resistance, corrosion fatigue strength or the like, also having good drill workability and useful as the barrel member of a suction roll for paper making.例文帳に追加

製紙用サクションロールの胴部材として有用な耐熱疲労性，腐食疲労強度等に優れ、かつ良好なドリル加工性を有する二相ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

A transmission filter 11 and a reception filter 12 constituting a duplexer 10 in the full duplex system are constituted so as to be cut off by a switch SW1.例文帳に追加

フルデュプレックス方式におけるデュプレクサ１０を構成する送信フィルタ１１と受信フィルタ１２をスイッチＳＷ１によって切り離すことができるように構成する。 - 特許庁

To provide a "push" approach to physical channel processing, regarding a wireless time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA).例文帳に追加

符号分割多重アクセス方式（ＣＤＭＡ）を使用する無線時分割双方向伝送（ＴＤＤ）通信システムに関し、物理チャネル処理に対するプッシュアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical type duplex surface grinder capable of performing optimum grinding by easily corresponding to rotating grinding wheels of different inner diameter dimensions without replacing a carrier disk.例文帳に追加

キャリア円盤を交換することなく、内径寸法が異なる回転砥石に容易に対応して、最適な研削が行なえる竪型両頭平面研削盤を提供する。 - 特許庁

Full duplex communications are performed between two wireless communication apparatuses by dividing frequency using a transmission antenna and a receiving antenna capable of controlling the directions of directionality.例文帳に追加

２つの無線通信装置間において、指向性の方向を制御可能な送信アンテナ、受信アンテナを用いて周波数分割によって全二重通信を行う。 - 特許庁

The methods are directed to depositing nickel duplex layers on substrates to inhibit tin and tin alloy surface oxidation and improve solderability of the substrates.例文帳に追加

方法は、スズおよびスズ合金表面酸化を抑制し、基体のはんだ付け性を改善するために基体上にニッケルデュプレックス層を堆積させることを対象とする。 - 特許庁

Each of the head set (200) and the base unit (100) includes a small-sized RF transceiver and they are used for mutual communication through a common frequency channel with the time division duplex(TDD) system.例文帳に追加

ベースユニット（１００）およびヘッドセット（２００）は小型のＲＦトランシーバを含み、時分割二重（ＴＤＤ）方式で共通の周波数チャネル上で相互に通信する。 - 特許庁

To surely conduct an optical communication having high reliability even when a master station side apparatus and at least one slave station side apparatus are duplex configured therebetween.例文帳に追加

親局側装置および少なくとも一つの子局側装置との間が２重化構成された場合であっても、信頼性の高い光通信を確実に行うこと。 - 特許庁

There is described an adaptive filter, suitable for manufacturing on an RF integrated circuit, to be used for transmission (TX) leak cancellation in a wireless full-duplex communication system.例文帳に追加

ＲＦ集積回路上での製造に適した、無線全二重通信システムにおける送信（ＴＸ）漏れ除去に使用される適応フィルタについて記述する。 - 特許庁

To provide a method for managing duplex data, capable of attaining reduction in elimination rate of data by HDD failure in a home personal computer and reduction in required time for data backup.例文帳に追加

家庭用パソコンのHDD障害によるデータの消失率の低下と、データバックアップの際に要する所要時間の削減を両立するデータの二重化管理方法を提供する。 - 特許庁

The paper carrying part includes a first route 91 for guiding paper as a processing target of a first printing process to the printing part 89 during duplex printing processing and a second route 92 for guiding paper as a processing target of a second printing process after the first printing process is applied to the printing part 89 during duplex printing processing.例文帳に追加

前記用紙搬送部は、両面印刷処理時において１回目の印刷処理の処理対象となる用紙を前記印刷部へ案内する第１経路９１と、両面印刷処理時において１回目の印刷処理が施された後且つ２回目の印刷処理の処理対象となる用紙を前記印刷部へ案内する第２経路９２とを含む。 - 特許庁

This method consists of a process in which a first device 11 continuously transmits a dummy packet of an ARP(address resolution protocol) packet to a second device 12 in an interval shorter than a gap between minimum packets, and a process in which the first device 11 decides which the second device 12 is between full duplex and semi duplex by detecting the existence/ nonexistence of a collision.例文帳に追加

本方法は、第１の装置１１が、第２の装置１２に対して、最小パケット間ギャップよりも短い間隔でＡＲＰパケットのダミーパケットを連続的に送信する過程と、第１の装置１１がコリジョンの有無を検出することにより、第２の装置１２が全二重又は半二重の何れであるかを判定する過程と、からなる。 - 特許庁

To provide a duplex communication circuit which quickly performs system switching to a LAP-B circuit for a preliminary system and also performs switching without interrupting LAP9-B protocol communication when a LAP-B circuit for the current operation system fails in a duplex communication system which has 1st and 2nd LAP-B circuits for one LAP-B communication line.例文帳に追加

１本のＬＡＰ−Ｂ通信回線に対して第1及び第２のＬＡＰ−Ｂ回路を有する二重化通信方式において、現運用系のＬＡＰ−Ｂ回路の障害時に、速やかに予備系のＬＡＰ−Ｂ回路への系切替を行うと共に、ＬＡＰ−Ｂプロトコル通信を中断することなく切替を行う二重化通信回路を提供する。 - 特許庁

The multiband/multimode radio communications equipment has a first antenna, a second antenna, first transmission circuit, corresponding to an FDD (frequency division duplex) system, first reception circuit and a second receiving circuit, first transmission circuit and a third receiving circuit corresponding to a TDD (time division duplex) system, duplexer, an SP3T switch and baseband signal processor.例文帳に追加

マルチバンド・マルチモード無線通信装置は、第１のアンテナと、第２のアンテナと、ＦＤＤ方式に対応した第１の送信回路、第１の受信回路および第２の受信回路と、ＴＤＤ方式に対応した第１の送信回路および第３の受信回路と、デュプレクサと、ＳＰ３Ｔのスイッチと、ベースバンド信号処理装置とを有する。 - 特許庁

The data transfer controller 30 includes a transceiver 40 which receives data from an opposite-side data transfer controller 10 through a serial bus during reception of half-duplex transfer and transmits data to the opposite-side data transfer controller 10 through the serial bus during transmission of half-duplex transfer, and a link controller 100 which controls the transceiver 40.例文帳に追加

データ転送制御装置３０は、半二重転送の受信時には、シリアルバスを介して相手側データ転送制御装置１０からデータを受信し、半二重転送の送信時には、シリアルバスを介して相手側データ転送制御装置１０に対してデータを送信するトランシーバ４０と、トランシーバ４０を制御するリンクコントローラ１００を含む。 - 特許庁

This duplex information processor 10 is provided with two signal processing means 10A and 10B constituted of an MCU and a signal collating part 110 for collating two signal outputs S3A and S3B.例文帳に追加

この２重化情報処理装置１０は、ＭＣＵからなる２つの信号処理手段１０Ａ、１０Ｂ、二つの信号出力Ｓ3A、Ｓ3Bを照合する信号照合部１１０を有している。 - 特許庁

Besides, when a fault occurs on the disk of the reserve system node, the node operated as a reserve system is stopped so that processing can be executed to stop operation as a duplex system.例文帳に追加

また、待機系ノードのディスクに障害が発生すると、待機系として動作しているノードを停止させることで、二重化システムとしての動作を停止させるように処理する。 - 特許庁

The sealing mechanism 60 is composed of a duplex mechanical mechanism in which the shaft 11 is sealed at its high and low portions and a MECHA-seal chamber 67 is filled with water.例文帳に追加

シール機構６０はシャフト１１を上下二箇所でシールしてその間の空間にメカシール室６７を設けたダブル型メカニカルシール機構で構成し、メカシール室６７内に水を充填する。 - 特許庁

To configure a usable printing environment compatible with a POD environment while dealing with a need requested from users, which is associated with a duplex printing in order to reduce a load for the users.例文帳に追加

作業者の負担軽減等、両面印刷に関わるユーザからの様々なニーズに柔軟に対処しつつ、ＰＯＤ環境にも対応可能な、便利な印刷環境を構築可能にする。 - 特許庁

To provide a VP changeover control method and device where a fault in a duplex virtual path VP segment is reliably detected in an ATM network and an active system VP is quickly switched into a standby system VP.例文帳に追加

ＡＴＭ網において、二重化ＶＰセグメントでの障害を確実に検出し、予備系ＶＰに迅速に切り替え可能なＶＰ切替制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to perform data management such as duplex of each content without causing inconsistency even if the power of each apparatus is turned ON/OFF in an asynchronous manner in a standard DLNA environment.例文帳に追加

標準的なDLNAの環境において、それぞれの機器の電源が非同期にON/OFFされても不整合を生じることなく、コンテンツ毎に二重化等のデータ管理を行うことを可能にする。 - 特許庁

This mobile communication system has: a first system which communicates with a user device by a frequency division duplex (FDD) system; and a second system which communicates with the user device by a system which is different from the first system.例文帳に追加

移動通信システムは、周波数分割複信(FDD)方式でユーザ装置と通信する第１システムと、第１システムとは異なる方式でユーザ装置と通信する第２システムとを有する。 - 特許庁

To provide a method of determining whether the handover of a half-duplex terminal has to be executed from a first base station to a second one, in a radio cellular telecommunication network.例文帳に追加

無線セルラー通信ネットワークにおいて、第１の基地局から第２の基地局へ半二重端末のハンドオーバを実行しなければならないか否かを判断する方法を提供する。 - 特許庁

Control information is divided into management information D1 that must be duplex, and directory information D2A that can be simplex, and both are stored in separate shared memories 61A and 61B.例文帳に追加

制御情報を２重化が要求される管理情報Ｄ１と１重化で済むディレクトリ情報Ｄ２Ａとに分割し、それぞれ別々の共有メモリ６１Ａ，６１Ｂに記憶させる。 - 特許庁

To solve the problem that a photo-coupler which should be originally turned off is turned on when the connection of common potential points is turned to be defective in a duplex digital input device where the common potential points are made common.例文帳に追加

コモンが共通化され、２重化されたデジタル入力装置において、コモンが接続不良になると本来オフであるべきフォトカプラがオンになってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a duplex discharging device which is constituted so that a quantity of a remaining content can be roughly determined from the outer shape of a tubular container, and moreover, the quantity of the remaining content can be minimized.例文帳に追加

チューブ容器の外形から内容物のおおよその残量を判断することができ、しかも内容物の残存量を少なくすることのできる二連式吐出装置を提供する。 - 特許庁

In a computer assisted vehicular splitter type duplex transmission 16 having a manually operated shift lever 31 and a main part 16A shifted by a controller 48, a shift to the start gear ratio is controlled.例文帳に追加

手動操作されるシフトレバー31及びコントローラ48によってシフトされる主部16Aを有するコンピュータ補助された車両用スプリッタ型複式変速装置16において、スタートギヤ比へのシフトを制御する。 - 特許庁

To seamlessly switch systems without causing the disturbance of video images when switching the systems in the IP broadcast transmission system of duplex constitution provided with the transmission servers of an active system and a standby system.例文帳に追加

現用系及び予備系の送出サーバを備えた二重化構成のＩＰ放送送出システムにおいて、系の切り替え時に映像の乱れを発生させることなく、シームレスに切り替える。 - 特許庁

To provide a natural speech by means of half-duplex without the need for improving an existing interphone slave unit in the case that the existing interphone slave unit is used for at least one of speech terminals.例文帳に追加

既設のインターホン子機が少なくとも一方の通話端末として用いられる場合に、インターホン子機を改良することなく、半二重化による自然な通話を実現する。 - 特許庁