「duplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid ejection system which provides a high speed, precise and a low cost method to realize a necessary duplex movement of a cartridge and its fluid ejector corresponding to a receiving medium.例文帳に追加

受取り媒体に関してカートリッジとその流体エゼクターの必要な複式運動を達成する、高速で、正確で、且つ高価でない方法を提供する流体噴出システムが必要である。 - 特許庁

To provide a printing device which does not require reprinting of pages following a page for which a printing error occurs even if the printing error occurs during the execution of manual duplex printing.例文帳に追加

手動両面印刷の実行途中において印刷エラーが発生したとしても、そのエラー発生ページ以降のページについての再印刷を行わなくても済むようにできる印刷装置を、提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of the auto-lock operation function of a door by the duplex certification communication of an in-car unit and a portable machine after the door has been brought to the totally-closed state after user's getting off from the portable machine.例文帳に追加

携帯機所持者の降車後に、ドアが全閉状態とされた後、車載ユニットと携帯機との双方向認証通信によるドアのオートロック動作機能の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In the method, the base station transfers a signal in each cell, and the half-duplex terminal neither transfers nor receives the signal during an idle period, when being handled by the base station.例文帳に追加

基地局はそれぞれのセルにおいて信号を転送し、半二重端末は、基地局によってハンドリングされているときに、アイドル期間中に信号の転送及び受信を行わない、方法に関する。 - 特許庁

To achieve an image data output processing that can reliably control an output processing, when the input image data are of a duplex document and include a document image in which its output processing is regulated.例文帳に追加

入力画像データが両面原稿のものであり、出力処理の規制された原稿画像を含んでいる場合は、その出力処理をより確実に規制可能な画像データ出力処理を実現する。 - 特許庁

To provide a method for constituting a computer network provided with a full duplex bidirectional first port and an initiator capable of issuing a request so as to turn the first port to a certain state.例文帳に追加

全二重双方向の第１のポートと、第１のポートがある状態になるように要求を発行することができるイニシエータとを含む、コンピュータ・ネットワークを構成する方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a system capable of receiving data from a duplexed device for utilizing duplex functions by holding the continuation of data on the client side of a duplexed system having a duplicated server device.例文帳に追加

２重化されたサーバ装置を有する２重化システムのクライアント側において、データの連続性を保持して２重化機能を活用する２重化装置からのデータ受信方式を提供すること。 - 特許庁

The present invention draws advantage from the half-duplex mode of a relay belonging to a cell, by allocating to the source of a neighboring cell a resource used by this relay during one same transmission timeslot.例文帳に追加

本発明は、ある同じ送信タイムスロットにおいて、セルに属する中継器によって使用されるリソースを、隣接するセルのソースに割り当てることによって、この中継器の半二重モードから利益を得る。 - 特許庁

To provide a duplex heat exchanger using a plate tube and capable of suppressing deformation in the laminated direction during brazing and of reducing generation of thermal stress in a tube root part.例文帳に追加

板チューブを用いるものにおいて、ろう付け時の積層方向の変形を抑制可能とすると共に、チューブ根付部における熱応力の発生を低減可能とする複式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To perform in a short time, both data transmission between data processing apparatuses in a period when the data processing apparatuses are not changed-over in a duplex system and data transmission in performing the change-over.例文帳に追加

二重化システムにおけるデータ処理装置の切り替えを行わない間におけるデータ処理装置間のデータ送信ならびに切り替えの際のデータ送信をともに短時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

In the manual duplex mode, a surface transfer bias for forming an image on the surface of paper 3 and a back transfer bias for forming an image on the backside of the paper 3 are separately set.例文帳に追加

マニュアルデュープレックスモードにおいて、用紙３の表面に画像が形成されるときの表面用転写バイアスと、用紙３の裏面に画像が形成されるときの裏面用転写バイアスとを個別に設定する。 - 特許庁

To provide a duplex power outputting device capable of simplifying a whole system, and improving reliability by incorporating the output switching circuit or self-failure detecting circuit of a power amplifier in the power amplifier.例文帳に追加

パワーアンプの出力切換回路あるいは自己故障検知回路をパワーアンプに内蔵させ、システム全体を簡素化し、信頼性を向上することができる二重化されたパワー出力装置を提供する。 - 特許庁

To manage a snapshot without increasing the CPU load of a computer and the communication quantity of data due to the duplex processing of data writing by evading the concentration of load onto a specific medium in backup operation.例文帳に追加

バックアップ中の特定媒体への負荷の集中を避け、データ書き込みの二重化処理に伴うコンピュータのＣＰＵ負荷やデータ通信量の増加を生じさせることなくスナップショットの管理を行う。 - 特許庁

To provide a duplex system which remarkably decreases the number of times of transferring, from an engineering tool to a controller, tracking information of whether to perform tracking for each variable set by the engineering tool.例文帳に追加

エンジニアリングツールで設定される変数毎のトラッキングするかしないかのトラッキング情報を、エンジニアリングツールからコントローラに転送する回数を大幅に減少することができる二重化システムを得る。 - 特許庁

Between the devices, a packet of Internet-formatted data which is connected to the Internet 16, either in a duplex or simplex mode and including digitized, compressed and encrypted conversion is transmitted.例文帳に追加

これらの装置の間では、インターネット１６に接続されており、デュープレックス又はシンプレックスのどちらかで、デジタル化され圧縮され暗号化された変換を含むインターネット・フォーマットされたデータのパケットが伝送される。 - 特許庁

To provide a system switching system and a system switching method that employ (N+1)-configured encoders and duplex-configured multiplexers and can seamlessly switch the encoders or multiplexers.例文帳に追加

（Ｎ＋１）構成のエンコーダと、二重化構成の多重化装置とを備え、エンコーダ又は多重化装置をシームレスに切り替えることが可能な系統切替システム及び系統切替方法を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 10 outputs transmission data TD to be transmitted by the start stop synchronization half duplex communication to a communication section 20 and receives reception data RD outputted from the communication section 20.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は調歩同期式半二重通信によって送信すべき送信データＴＤを通信部２０へ出力するとともに、通信部２０から出力された受信データＲＤを受信する。 - 特許庁

Through the duplex type angular ball bearing 23, the position of the worm shaft 18 about the axial direction can be adjusted by operating a screw member 24 as an adjusting member driven into an accommodation hole 21a in a housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１の収容孔２１ａにねじ込まれた調整部材としてのねじ部材２４を操作すると、組合せアンギュラ玉軸受２３を介してウォーム軸１８の軸方向の位置を調整できる。 - 特許庁

In a reconnection circuit of the master unit, a circuit breaker condition and an isolator condition at a terminal, where the master unit in another duplex series is installed, are transmitted as reconnection system conditions to the slave unit.例文帳に追加

親装置の再閉路回路は、二重化された他系列の親装置が設置された端子での遮断器条件および断路器条件を前記再閉路連系条件として前記子装置に送信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring that the laser light power will not exceed a 'safety' level in a duplex open-loop parallel optical link, when a fiber optic ribbon cable is broken or severed.例文帳に追加

ファイバ光リボン・ケーブルが壊れたり、さもなければ切断された場合、レーザ光パワーがオープン・ループ並列光リンクにおける「安全」レベルを超えないことを保証する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of carrying out data transmission by efficiently utilizing bands when a fault is caused in a transmission path, the data transmission system configured with a ring formed connection of full duplex transmission paths including a plurality of sequences via wireless facilities.例文帳に追加

全二重の複数系列の伝送路が無線設備を介してリング状に接続された無線伝送システムにおいて、無線伝送路の障害発生時に、伝送帯域を効率よく利用する。 - 特許庁

The gateways 104a, 104b, 104c and 114a perform the protocol conversion for both communication to the mobile station and communication to the base station, so that the half-duplex many-to-many group communication can be achieved.例文帳に追加

ゲートウェイ１０４ａ、１０４ｂ、１０４ｃ、１１４ａは、移動端末宛て通信と基地局宛て通信の両方に対して、プロトコル変換を行うことで、半二重多対多のグループ通信を実現する。 - 特許庁

To provide a method for reducing NOx in a duplex coke oven combustion exhaust gas which can be applied to any already or newly installed oven and, in addition, is simple and inexpensive, and adjustable according to a target level of reduction of NOx.例文帳に追加

既設炉、新設炉のいずれにも適用でき、しかも、簡便且つ安価で、NOx低減目標レベルに応じた調整が可能な複式コークス炉燃焼排ガス中のNOx低減方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the reception terminal sums up the received data for the unit of a code word and if a code word constituting the orthogonal code is "0", for example, a length of the orthogonal code is subtracted from a value duplex the summed-up code words.例文帳に追加

また、受信端は、受信したデータをコードワード単位に合算し、例えば、直交コードを構成するコードワードが「０」の場合は、合算したコードワードを２倍した値から直交コードの長さを減算する。 - 特許庁

To provide a radio base station system adopting a time division duplex method where transmission quality and an interference characteristic for an outgoing channel is improved with prescribed transmission power without increasing the transmission power.例文帳に追加

送信電力を増加することなく、かつ一定の送信電力で下り回線の伝送品質および干渉特性を向上させたＴＤＤの無線基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for protecting a reception end low-noise amplifier, particularly in transmission mode, in a transeiver antenna switching apparatus in a wireless communication system using a time division duplex (TDD) scheme.例文帳に追加

時分割複信（ＴＤＤ）方式を用いた無線通信システムにおける送受信アンテナスイッチング装置において、特に送信モード時に受信端低雑音増幅器を保護するための装置を提供する。 - 特許庁

A half-duplex four-bit serial system is mainly adopted based on a CLK signal, each one pulse can transmit pieces of four-bit information D0, D1, D2 and D3, and an interface transmission system uses a packet unit.例文帳に追加

主に半双工、４ビットシリアル方式を採用し、ＣＬＫ信号を基準とし、各１パルスは４ビットの情報Ｄ０、Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３を伝送可能で、インターフェース伝送方式はパケット単位を用いる。 - 特許庁

To obtain duplex stainless steel largely containing N, further having high corrosion resistance of being good in pitting corrosion resistance and crevice corrosion resistance and moreover having excellent cost effectiveness.例文帳に追加

二相ステンレス鋼におけるＮの含有量を多くし、しかも、耐孔食性と隙間腐食性を良好とした高い耐食性を有し、更には、優れた経済性を持った二相ステンレス鋼を得ることにある。 - 特許庁

In such a hybrid circuit, even when the two-wire line impedance changes, a near-end echo component can be minimized, such that stable fully duplex data transfer can be easily performed.例文帳に追加

これによって２線回線のインピーダンスが変化しても近端エコー成分を最小にする事が可能なハイブリッド回路が実現でき、安定した全２重データ転送が安易に可能となるのである。 - 特許庁

To provide a duplex writing utensil capable of solving inconveniences occurring within the writing utensil by an impact at the return of a writing body, without making assembly process complicated or increasing production cost due to the increase in the number of part items.例文帳に追加

部品数の増加により組立工程を複雑にしたり製造コストを上げることなく、リターン時の衝撃により筆記体内で生じる不具合を解消できる複式筆記具を提供する。 - 特許庁

When a sheet passing through an image copying station 30 for the first time reaches a duplex roll 38, a controller 44 actuates a drive 40 so as to reversely rotate the roll 38 to return the sheet to a transfer roll 16.例文帳に追加

イメージ複写ステーション３０を一回目に通過したシートが複式ロール３８に達すると、コントローラ４４はドライブ４０を駆動して複式ロール３８を逆転させシートを転写ロール１６に戻す。 - 特許庁

To provide a high-speed and high-reliability synchronous communication controller for avoiding the competition of transmission requests between master and slave processors for performing semi-duplex handshake communication.例文帳に追加

半二重ハンドシェイク通信を行なうマスタおよびスレーブプロセッサ間において、マスタおよびスレーブプロセッサ間での送信要求の競合を回避し、高速且つ信頼性の高い同期通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To further refine Ti-based alloys to produce a final microstructure of fully refined transformed beta grains or a duplex microstructure with refined transformed beta grains and fine primary alpha grains.例文帳に追加

Ｔｉ基合金を更に精製して、完全に精製された変態ベータ粒子の最終構造か、又は精製された変態ベータ粒子と微細な一次アルファ粒子の二段微細構造を形成すること。 - 特許庁

A liquid dielectric (44) is channeled between the electrodes (30, 32) and the workpiece (12), the electrodes and the workpiece are suitably electrically powered for machining a duplex hole (14) in the workpiece (12).例文帳に追加

液体誘電体（４４）は電極（３０、３２）と工作物（１２）との間に注がれ、電極および工作物は適切に電気で駆動されて、工作物（１２）に複式孔（１４）が機械加工される。 - 特許庁

For example, the parameters for printing by the first printer 21 are set to parameters for printing by the second printer 22 or the third printer 23 indicating the printing conditions such as paper size, duplex printing, fonts.例文帳に追加

例えば用紙サイズ、両面印刷及びフォント等の印刷条件を示す第２プリンタ22又は第３プリンタ23にて印刷するためのパラメータに、第１プリンタ21にて印刷するためのパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide an optical transmitting/receiving module in which each element is packaged to simultaneously transmit and receive signals through full-duplex communication with less restriction for use in a terminal equipment of optical communication in the simplified structure.例文帳に追加

簡単な構造で光通信の端局に用いる制約の少ない全二重通信が可能な、送信・受信を同時に行えるように各素子をパッケージした光送受信モジュールを得る。 - 特許庁

To provide duplex stainless steel having an austenitic phase and a ferritic phase, high in strength and corrosion resistance, and suitable for use in a radiation environment, to provide its production method, and to provide a member for a nuclear device.例文帳に追加

オーステナイト相とフェライト相を有し、強度と耐食性が高く、放射線環境下での使用に適した２相ステンレス鋼およびその製造方法および原子力装置用部材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication apparatus in a two-way fully duplex system and an optical fiber connecting part, which reduce the cost of an optical fiber cable and which improve the workability in wiring at the laying work.例文帳に追加

光ファイバケーブルのコストを低減すると共に、敷設時の引回しの作業性を向上させるようにした、双方向全二重方式の光通信装置及び光ファイバの接続部を提供すること。 - 特許庁

To improve the reliability of a duplex controller composed of controllers for a standby system controller and an operation system controller by reducing a probability that the operation system controller becomes abnormal during an abnormality of the standby system controller.例文帳に追加

待機系制御装置の異常中に運転系制御装置が異常となる確率を低減して、これらの制御装置からなる二重化制御装置の信頼性を向上させること。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the connection opposite party does not support automatic negotiation, since the speed switch 3 can fixedly set full duplex communication, the switching hub can build up an efficient data communication system.例文帳に追加

上記構成では、接続相手がオートネゴシエーションをサポートしていない場合でも前記速度スイッチ３にて全二重通信を固定設定できるため、効率的なデータ通信システムが構築できる。 - 特許庁

A P-P type transmitting device for transmitting a packet comprises an inserting means 20 for inserting a dedicated byte for storing speed/duplex information on a payload, a detecting means 21 for detecting the speed/duplex information in the dedicated byte on the payload transmitted from the opposite device, and a transmission speed adjusting means 22 for performing transmission speed adjustment that is matched to the opposite device.例文帳に追加

パケットを伝送するＰ−Ｐ型伝送装置において、スピード／デュープレックス情報を格納する専用バイトをペイロード上に挿入する挿入手段２０と、対向装置から送信されたペイロード上の専用バイト内のスピード／デュープレックス情報を検出する検出手段２１と、対向装置に合わせた伝送速度調整を行なう伝送速度調整手段２２と、を有して構成される。 - 特許庁

To realize a single core two-way fully duplex communication type optical transceiver, having a simple and inexpensive structure which dispenses with a lens and a prism or the like and is used in an optical communication system and in its communications equipment.例文帳に追加

光通信システム、その通信機器に用いられる光トランシーバにおいて、レンズやプリズム等を必要としない、単純で安価な構造の一芯双方向全二重通信型の光トランシーバの実現を図る。 - 特許庁

The cartridge designed to have an outer dimension loadable to the magnetic tape cartridge library device includes a magnetic disk drive, a semiconductor memory and a CPU, and is provided with a input output control circuit performing full duplex optical transmission to record/reproduce information.例文帳に追加

磁気テープライブラリ装置に装着可能な外形をもつカートリッジに、磁気ディスクドライブ、半導体メモリ、ＣＰＵを含み、全２重光伝送を行い情報の記録及び再生を行う入出力制御回路を設ける。 - 特許庁

In this duplex system, a system control part is provided with a cache sweeping instructing part for instructing cache sweeping to a processor when any failure occurs in its own system and a reset control part for resetting a processor in switching the system.例文帳に追加

二重化システムにおいて、システム制御部は、自系に障害が発生したとき、プロセッサに対して、キャッシュ掃き出しを指示するキャッシュ掃き出し指示部と系を切り替えるときプロセッサをリセットするリセット制御部とを有する。 - 特許庁

Moreover, when the caller mobile station MS1 or the called mobile station MS2 communicating in a simplex mode moves into a different zone from that of the communication opposite party, the communication form of both mobile stations is switched form the simplex mode to the duplex mode.例文帳に追加

また前記単信で通信中の発移動局ＭＳ１又は着移動局ＭＳ２がその通信相手と異なるゾーンに移行したことにより両移動局の通信形態を単信から複信に切り替える。 - 特許庁