「duplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To materialize duplex constitution which is efficient in the aspects of cost and design, in a radio communication device which is provided with antennae 2a-2d and 3a-3d in every sector of a plurality of sectors a-d and radio communication processors 1a-1d for performing communication, using the antennae is question.例文帳に追加

複数のセクタａ〜ｄの各セクタ毎にアンテナ２ａ〜２ｄ、３ａ〜３ｄ及び当該アンテナを用いて無線通信する無線通信処理部１ａ〜１ｄを設けた無線通信装置で、コスト面や設計面で効率的な二重化構成を実現する。 - 特許庁

To provide the assembling method of a bidirectional optical communication device capable of preventing the crosstalk of a near end reflected light to a received light at the time of performing a bidirectional communication by full-duplex with one optical fiber.例文帳に追加

一本の光ファイバにより全二重方式での双方向光通信を行うに際し、受信光への近端反射光の混信を防止することができる双方向光通信装置を得ることができる双方向光通信装置の組立て方法を提供する。 - 特許庁

To prevent cross-talk in a radio communication terminal with a camera for temporarily communicating with a radio base station by using any one communication system in a plurality of communication systems in which transmission/reception frequency intervals in a frequency division duplex operation are differently decided.例文帳に追加

周波数分割複信における送受信周波数間隔が異なって定められた複数の通信方式のうち、一時にはいずれか一の通信方式を用いて無線基地局と通信を行うカメラ付き無線通信端末において生じる混信を防ぐ。 - 特許庁

An A system clock generator 2 and a B system clock generator 3 in the duplex configuration of the active system and the standby system are provided while having oscillators 4 and 9, selectors 5 and 10, phase-locked loop (PLL) circuits 6 and 11, output gates 7 and 12 and system switching control circuits 8 and 13.例文帳に追加

発振器４，９、セレクタ５，１０、ＰＬＬ（位相同期ループ）回路６，１１、出力ゲート７，１２、系切替制御回路８，１３を有する運用系と予備系の二重化構成のＡ系クロック発生装置２、Ｂ系クロック発生装置３を備える。 - 特許庁

To perform switch processing with a simple means by connecting a master station device and a slave station device with two communication lines and allowing communication by one line when the other line deteriorates in communication with respect to a line duplex GE-PON (Gigabit Ethernet (R)-Passive Optical Network) system.例文帳に追加

回線二重化ＧＥ−ＰＯＮシステムに関し、親局装置と子局装置との間を２つの通信回線で接続し、一方の回線が通信劣化したとき、他方の回線による通信を可能にし、それらの切り替え処理を簡易な手段で実現する。 - 特許庁

In the semi-duplex optical wireless communication system, each slave transceiver 3 appropriately decides the number of continuously transmitted frames (continuous transmission time) to a master transceiver 1, based on the number of slave transceivers 3 using identical master transceiver 1 as their repeater so that the slave transceiver 3 may smoothly make transmission to the master transceiver 1.例文帳に追加

同一親機１を中継機とする子機３の台数によって子機３は親機１への連続送信フレーム数（または連続送信時間）を適時定めることによって、複数の子機３が親機１との間で円滑に送信をやり取りできるようにする。 - 特許庁

A fifth element of a speed changing duplex planetary gear is coupled selectively to the second element of the reduced speed output device via a fourth clutch and besides is coupled to selectively to the third element via a third clutch and besides is selectively fixed via a first brake.例文帳に追加

変速用複式プラネタリギヤの第５要素は、第４クラッチを介して減速出力装置の第２要素に選択的に連結され、第３クラッチを介して第３要素に選択的に連結されるとともに、第１ブレーキを介して選択的に固定される。 - 特許庁

This air conditioner uses a duplex Stirling machine 1 comprising a Stirling driving device part 11 and a Stirling cooler part 12, and the mechanical output produced in the Stirling driving device part 11 is used for driving the Stirling cooler part during the ordinary operation.例文帳に追加

スターリング駆動装置部分１１とスターリングクーラー部分１２とから成るデュプレックス形スターリング機械１が使用されており、かつ、スターリング駆動装置部分１１内で発生した機械的な出力が通常運転中にスターリングクーラー部分の駆動のために役立てられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact two-way optical communication module in which a single optical fiber is used to realize a fully duplex optical communication and an interference of a transmitting source light and a receiving side light, an interference due to an internal scattered light in particular, is scarce.例文帳に追加

一本の光ファイバーを用いて、全二重方式の通信が可能な双方向光通信モジュールにおいて、送信光と受信光との混信、特に内部散乱光による混信が少ない、安価で小型の双方向光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

The faucet controller has a slave section performing an operation for detecting an object, and a master section 1 which can perform half-duplex communication with the slave section and controls a control object constituting a faucet system based on detection data obtained by detection operation at the slave section.例文帳に追加

水栓制御装置は、物体の検出動作を行うスレーブ部と、スレーブ部との半二重通信が可能であり、スレーブ部の検出動作により得られた検出データに基づいて水栓システムを構成する制御対象を制御するマスタ部１とを有する。 - 特許庁

To print a document including both color and black and white pages using N-up and/or duplex printing, the server determines whether to print the entire document on a color printer or to split the document into two sub-jobs and print them on a color printer and a black and white printer respectively.例文帳に追加

Ｎアップおよび／またはデュプレックス印刷を用いてカラーおよび白黒ページの両方を含むドキュメントを印刷するために、サーバは、ドキュメント全体をカラープリンタ上で印刷するか、ドキュメントを２つのサブジョブに分割して、それらをカラープリンタおよび白黒プリンタのそれぞれで印刷するかを決定する。 - 特許庁

The image reading apparatus 100 includes a duplex path 163b to guide the document which is read by first and second reading units 130, 140 to be transported to the first and second reading units again in a state in which the first side and the second side of the document are reversed.例文帳に追加

画像読み取り装置１００は、第１及び第２読み取りユニット１３０，１４０で読み取られた原稿が、その第１面と第２面がひっくり返った状態で第１及び第２読み取りユニットに再進入できるように原稿を案内するデュプレックス経路１６３ｂを有する。 - 特許庁

Also, the update request and update time are transmitted to a remote server 2 as an update request for remote by a duplex demon means 15, and a DBMS22 updates a DB21 according to this, and sets the update time in the request in the remote side latest update time storage part.例文帳に追加

また、上記更新要求および更新時刻は、二重化デーモン手段15によりリモート用更新要求としてリモートサーバ２に送信され、DBMS22がそれに従ってDB21を更新すると共に、リモート側の最新更新時刻記憶部に上記要求中の更新時刻を設定する。 - 特許庁

In the transmission method where a data signal and an information signal are exchanged between devices by means of communication adopting the full duplex system, when the information signal is a signal consecutively repeating the same pattern and the same patterns are transmitted, other pattern different from the same pattern is inserted between the same patterns.例文帳に追加

複数機器間でデータ信号及び情報信号の授受を全二重方式の通信によって行う伝送方法において、前記情報信号が、同一パターンを連続的に繰り返す信号であるとき、該同一パターンを送信する際に、このパターンとは異なる他のパターンを挿入する。 - 特許庁

To enable a full-duplex bidirectional communication which is stable even when there is a difference in light amount loss between different types of light emitting elements used for a first and second optical communication sections, by relatively reducing optical crosstalk components without causing increases in size or in cost and the optical communication section.例文帳に追加

光通信部の大型化やコストアップを招くことなく相対的に光クロストーク成分を低減し、第１、第２の光通信部に異なる種類の発光素子を使用しその光量損失が異なる場合であっても安定した全二重双方向通信を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the shaped data signal S11 is given also to a signal control circuit 4d as a control signal and the signal control circuit 4b outputs a signal with a prescribed level on which a negative pulse is superimposed to match a system configuration condition of a half duplex transmission line and transmits the signal to a transmitter side.例文帳に追加

また整形データ信号Ｓ11は、制御信号として信号制御回路４b にも入力されており、信号制御回路４b からは、半２重伝送路のシステム構成条件の整合を図るための所定レベルの信号が、負のパルスが重畳されて出力され、送信側に伝送される。 - 特許庁

Various types of full-duplex communications are made possible by arranging a protocol converting mechanism A and a protocol converting mechanism B at both ends of a communication path part where communications other than communications based upon HTTP and HTTPS are not allowed, and performing conversion to protocols based upon HTTP and HTTPS.例文帳に追加

ＨＴＴＰおよびＨＴＴＰＳに準拠した通信以外は許可されない通信路部分の両側にプロトコル変換機構Ａとプロトコル変換機構Ｂを配備し、ＨＴＴＰおよびＨＴＴＰＳに準拠したプロトコルに変換する事により、各種全二重通信を可能にする。 - 特許庁

To prevent the area of light concentration from being formed in a part of a duplex area in a radiation picture after reconstitution even when the picture of a sheet edge part lacks in the radiation picture which is read among the radiation pictures recorded in an accumulable phosphor sheet.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに記録された放射線画像のうち、読み取られた放射線画像においてシート端縁部の画像が欠落した場合にも、再構成後の放射線画像において、重複領域の一部にも濃度の淡い領域が形成されるのを防止する。 - 特許庁

The data communication device 1 (master communication device) manages a priority of data being transmitted to the communication device 1 (slave communication device) by full-duplex communication and receives from the slave communication device a priority (slave priority) of data to be next transmitted by the slave communication device.例文帳に追加

データ通信装置１（マスター通信装置）は、通信相手の通信装置１（スレーブ通信装置）へ全二重通信で送信中のデータ優先度を管理するとともに、スレーブ通信装置が次に送信する予定のデータの優先度（スレーブ優先度）をスレーブ通信装置から受信する。 - 特許庁

To provide a computer system, with a dual core microcomputer enabling a mode to be switched between a performance mode (a parallel operation) and a safety mode (a duplex comparison operation), capable of improving CPU processing efficiency in the performance mode by reducing a waiting time of CPU when the mode is switched from the performance mode to the safety mode.例文帳に追加

性能モード（並列動作）と安全モード（２重化比較動作）とを切り替え可能なデュアルコアマイコンにおいて、性能モードから安全モードに切り替える場合に、ＣＰＵの待機時間を短縮して、性能モードのＣＰＵ処理効率を向上させる計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of preventing unnecessary time loss from start of printing data preparation to start of printing during duplex printing, promptly starting printing and starting printing immediately after completion of printing data on a first recording surface regardless of the size of printing data on a second recording surface.例文帳に追加

両面印刷時の印刷データ作成開始から印刷開始までの不要なタイムロスを防ぎ、即座に印刷を開始できると共に、第２の記録面の印刷データの大きさに関係なく、第一の記録面の印刷データが完了次第印刷を開始することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

When a transmission delay occurs in a voice transmitting between the telephone call system and the mating telephone call system as well, a residual echo generated in a transmitting signal route by the transmission delay concerned is attenuated by an echo suppressor, thereby achieving the two-way (full-duplex) simultaneous telephone call.例文帳に追加

相手側の通話装置との間で伝送する音声に伝送遅延が生じる場合においても、当該伝送遅延に起因して送話側信号経路に発生する残留エコーをエコーサプレッサによって減衰させて双方向（全二重）の同時通話が実現できる。 - 特許庁

When duplex printing for printing monochrome and color images on each of both sides is continuously performed, and if either monochrome ink or color ink is empty and printing on one side is disabled, PC 10 continues printing on one side using the other ink.例文帳に追加

ＰＣ１０は、片面がモノクロで且つ片面がカラーにより印刷される両面印刷が連続して行われる場合に、モノクロ又はカラーの一方のインクがエンプティになり片面の印刷が不能になると、モノクロ又はカラーの他方のインクにより片面を継続して印刷可能に構成されている。 - 特許庁

To provide the radio communication method and the radio communication system by which re-transmission of data packets is properly attained even on occurrence of the data packets collision and stable data transmission/reception are conducted under simple control in the case of data transmission/reception by a half duplex system between a master station and a slave station.例文帳に追加

親局と子局の間で半二重方式によるデータ送受信を行う際、データパケットが衝突した場合でも適切に再送でき、安定したデータ送受信を簡易な制御で行うことができる無線通信方法及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In a digital composite machine which is a communication unit, that performs half duplex mode communication in compliance with the ITU-T recommendations V.34 in an error correction mode, every time a modem 4 receives image data in one unit sent from a communication opposite party, an EQM(eye quality monitor) monitor 5 obtains an EQM value being an index value.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．３４規定の半二重モード通信をエラーコレクションモードで実行する通信装置であるデジタル複合機において、通信相手から送信されている１単位分の画像のデータをモデム４が受信する度に、ＥＱＭモニタ５が指標値であるＥＱＭ値を求める。 - 特許庁

While a second Fabry-Perot cavity is formed on the anterior end surface of the laser 16 together with the lenslike fiber input end, as a means for restraining the second Fabry-Perot cavity, for example, a duplex cone lens is formed in the apical end of the lenslike fiber input end 30.例文帳に追加

レーザダイオード１６の前端面はレンズ化ファイバー入力端部とともに第２のファブリー−ペローキャビティーを形成するが、本発明は第２のファブリー−ペローキャビティーの形成を抑制する手段として、例えば、二重円錐レンズをレンズ化ファイバー入力端３０の先端に形成する。 - 特許庁

To provide a duplex automatic switching control device for fluid distribution line capable of automatically switching a regulating valve while minimizing the fluctuation of a control target value, and reducing the cost while avoiding enlargement of its actuator part without extending the range of the regulating valve.例文帳に追加

制御対象値の変動を最小限に抑えつつ調節弁の切り換えを自動で行い得ると共に、調節弁のレンジを広げることなく、そのアクチュエータ部分の大型化を回避してコストダウンを図ることができる流体流通ラインの二重化自動切換制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the throughput during and after synchronization while reducing the time required for synchronization without deterioration of processing efficiency of general processing in a duplex information processing system constituted by two information processing system with write-back cache memory.例文帳に追加

ライトバック方式のキャッシュメモリを備えた２台の情報処理システムによって構成される二重化情報処理システムにおいて、通常処理の処理効率を低下させることなく、同期化に要する時間を短縮すると共に、同期化中および同期化後の処理能力を向上させる。 - 特許庁

The yarn 10 is released from the package 6 by the warp take-up method, the released yarn 10 is wound around a small-diameter roller 3 provided in a large-diameter roller 2 of this duplex roller 8 via a balloon convergence guide 7 for converging the balloon generated with the release and sent to a line device roller 9.例文帳に追加

糸条１０はパッケージ６からタテ取り方式で解舒され、解舒された糸条１０は、解舒に伴って発生するバルーンを収束させるバルーン収束ガイド７を経て、複式ローラ８の大径ローラ２に設けられた小径ローラ３に巻きかけられ、ライン装置ローラ９に送られる。 - 特許庁

The duplex stainless steel has an austenitic phase and a ferritic phase, and in which the equivalent of Cr and the equivalent of Ni comprised as components lie in the boundary part between the dual phase of the austenitic phase and the ferritic phase and the austenitic single phase in Schaeffler's diagram, and the crystal grains are made minute.例文帳に追加

オーステナイト相およびフェライト相を有し、成分として含まれるＣｒ当量およびＮｉ当量が、シェフラーの組織図においてオーステナイト相とフェライト相の複相とオーステナイト相単相の境界部にあり結晶粒が微細化されている２相ステンレス鋼とする。 - 特許庁

To optimize the output level of sound when simplex sound communication is started in communication equipment which has a function for performing simplex sound communication and a function for performing duplex sound communication and outputs sound from a speaker 6 common to simplex sound communication and complex sound communication.例文帳に追加

単信の音声通信を行う機能及び複信の音声通信を行う機能を有し、単信の音声通信と複信の音声通信とで共通のスピーカ６から音声を出力する通信装置で、単信の音声通信の開始時における音声の出力レベルを適切化する。 - 特許庁

Further, update contents are written to the primary file 4a and backup file 4b when the job 5 sends an update request to the duplex files 3, but if the input/output error occurs when the contents are written, the file restoring means 7 secures the alternative file space 10, and updates again and restores the file.例文帳に追加

また、二重化ファイル３へジョブ５が更新要求を出した時に正ファイル４ａ、副ファイル４ｂ両ファイルに更新内容を書き出すが、書き出し時に入出力エラーが発生した場合にはファイル復旧手段７が代替ファイルスペース１０をとって再度更新して復旧する。 - 特許庁

The element 3 for duplex is closely attached to the mouth piece 1 of the equipment in parallel to the mouth piece 1 and the element 2 for simplex is obliquely attached to the mouth piece 2 so that the speech receiving S/N at the other station may be fixed by performing level correction in transmitting by utilizing the sensitivity difference between the two elements 2 and 3.例文帳に追加

複信用のマイクエレメントは送話口に対して密着して平行に取付け、一方、単信用のマイクエレメントは送話口に対して傾斜をつけた形で取付け、２つのマイクエレメントの感度差を利用して送話時のレベル補正を行ない、相手局の受話Ｓ／Ｎの一定化を図る。 - 特許庁

Face down discharge roller pairs 10 provided in a discharge carrier path 14 discharging a recording surface down in a simplex recording discharge sheets to a face down discharge part 9 in a normal rotation, while in the duplex recording, the face down discharge roller pairs 10 are reversed on its way to carrying and reversely carry the sheets.例文帳に追加

片面記録において記録面を下向きに排出する排出搬送路14に設けられたフェースダウン排出ローラ対10は、正転時にシートをフェースダウン排出部９に排出し、両面記録動作時にフェースダウン排出ローラ対10が途中で逆転してシートの反転搬送を行う。 - 特許庁

In this image forming device, a duplex communication is carried out between a communicating device T1 attached to a toner bottle 21 and a communicating device T2 attached to the device body while the toner bottle 21 is moved from a 1st position indicating a starting position for loading to a 2nd position indicating a completed position of loading.例文帳に追加

トナーボトル２１を、装着開始位置を示す第１の位置から装着完了位置を示す第２の位置まで移動させる間に、トナーボトル２１に取り付けられた通信装置Ｔ１と装置本体に取り付けられた通信装置Ｔ２との間で双方向通信を行う。 - 特許庁

If a response signal is not received by a modem 8 within a specified time from the start of the transmission of procedure signals to an opposite side, a control circuit 20 shifts from the procedure execution of V.8 and V.34 by fully-duplex communication to the procedure execution of V.2 1 of T.30 and continues to communicate images.例文帳に追加

制御回路２０は、モデム８により相手先への手順信号の送出開始から所定時間内に応答信号が受信されないと、全２重通信によるＶ．８、Ｖ．３４の手順実行から、Ｔ．３０のＶ．２１の手順実行へ移行し、画像通信を続行する。 - 特許庁

To provide a heat-treatment method by which, when applying a softening heat-treatment to a duplex stainless steel piece produced by a hot-forging or a hot-rolling or as cast, the occurrence of residual stress is restrained to such an extent that machining can be sufficiently performed, and also the internal crack can be prevented.例文帳に追加

熱間鍛造または熱間圧延により製造され、または鋳造ままの二相ステンレス鋼片の軟化熱処理に際し、機械加工が十分に実施できる程度に残留応力の発生を抑制し、かつ内部割れを防止できる熱処理方法を提供する。 - 特許庁

A spreading processing part 5 of each of duplex transmission spreading processing circuits 1a and 1b is halved into an active system spreading processing part 5N and a standby spreading processing part 5E and spread signals which are processed respectively are summed up separately by a 1st addition composition part 7a and a 2nd addition composition part 7b.例文帳に追加

二重化した送信拡散処理回路１ａ、１ｂの拡散処理部５を現用系拡散処理部５Nと予備系拡散処理部５Eに２分し、それぞれで処理された拡散信号を第１の加算合成部７ａと第２の加算合成部７ｂとで別々に加算合成する。 - 特許庁

This toner container 1 is constituted in a duplex structure, an outside vessel 2 is formed so as to be provided with specified strength, an inside vessel 3 is formed being thin by synthetic resin so as to be easily deformed, and the toner is contained in the inside vessel 3, and the inside vessel 3 containing the toner is protected by the outside vessel 2.例文帳に追加

トナー容器１を２重構造とし、外側容器２は一定の強度を有するように形成し、内側容器３は合成樹脂により薄く成形して簡単に変形できるようにし、内側容器３にトナーを収納し、トナーを収納した内側容器３を外側容器２で保護する。 - 特許庁

To provide a structure for lump electrode and a lump electrode forming method by which the manufacturing cost of a lump electrode can be reduced by reducing the number of steps in the manufacturing process of the lump electrode, by eliminating the duplex formation of an insulating film and, at the same time, not using an expensive solder resist-applied tape.例文帳に追加

絶縁膜の二重形成をなくすと共に、高価格のソルダレジスト塗布加工済みテープを使用しないことにより、突起電極の製造工程における工程数を削減し、製造コスト低減を図ることができる突起電極構造および突起電極形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PCM (Process Control Monitor) current differential protection relay having a mechanism that even when a duplex transmission path is switched by a switching cause not recognized at the relay side to bring a sharp change in a transmission delay time, detects the change to carry out control for preventing malfunction.例文帳に追加

リレー側では認識できない切替原因によって二重化伝送路の切り替えが行われ伝送遅延時間の急激な変化が発生した場合でもそれを検知して誤動作しないように制御する機構を備えたＰＣＭ電流差動保護リレーを得ること。 - 特許庁

To provide easy-to-use portable radio equipment which enables a user to discriminate whether a simplex function or a duplex function is chosen at a glance and which eliminates deficiency of microphone sensitivity by automatically detecting the choice and then automatically adjusting the audio output from a loudspeaker.例文帳に追加

単信機能または複信機能のどちらが選択されているかが一目で解り、また、この選択を自動検知してスピーカからの音声出力を自動調整することでマイク感度不足を解消し、使い勝手の良い携帯無線機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system is provided with a duplex main control unit 3 having a main control unit 3a of an acting system (ACT system) and a main control unit 3b of a standby system (SBY system), and a signal control unit (SC)4 in which N+1 redundancy is applied to SC-0 to SC-7 and a backup SC-0.例文帳に追加

運用系（ＡＣＴ系）の主制御装置３ａ、待機系（ＳＢＹ系）の主制装置３ｂを有する２重化された主制御装置３と、ＳＣ−０〜ＳＣ−７とバックアップＳＣ−０のＮ＋１冗長化された信号制御装置（ＳＣ）４とを備える。 - 特許庁

In a slave unit reconnection circuit, the circuit breaker condition and the isolator condition at the terminal, where the master unit in another duplex series is installed, are received as reconnection system conditions, and if the three phases of the circuit breaker at the terminal, where the master unit terminal is installed, are all open, reconnection is performed.例文帳に追加

子装置再閉路回路は、前記二重化された他系統の親装置が設置された端子での遮断器条件および遮断器条件を前記再閉路連系条件として受信して、前記親装置端子が設置された端子の遮断器が３相とも開の場合に、再閉路を行う。 - 特許庁

In a master device 10 of an SS(spectrum spread) type cordless telephone using a TDD(time-division duplex communication system), a transistor whose gain band width product fT is not higher than 45 MHz, that is, not more than 1/20 of 900 MHz being radio frequencies is used as the active element of a reception system amplifier 12 and a transmission system amplifier 13.例文帳に追加

ＴＤＤを用いたＳＳ方式のコードレス電話の親機１０において、受話系アンプ１２および送話系アンプ１３の能動素子として、それぞれ利得帯域幅積ｆＴが、無線周波数である９００ＭＨｚの１／２０以下の、４５ＭＨｚ以下のトランジスタを用いる。 - 特許庁