「duplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance throughput by shortening the time required for fixing ink in an ink jet recorder capable of automatic duplex printing.例文帳に追加

自動両面印刷が可能なインクジェット式の記録装置においてインクの定着時間に要する時間を短縮化してスループットを向上させる。 - 特許庁

In the lipid duplex film, its rim makes contact with the inner wall of the through-hole having the pore diameter of less than 1 μm, and the through-hole is blocked.例文帳に追加

すなわち、本発明の脂質二重膜は、孔径が１μｍ未満の透孔の内壁にその周縁部が接し、透孔を塞ぐものである。 - 特許庁

To use all window operations without causing the stopping of a process when adding a standby system, in a duplex configuration for stream data processing.例文帳に追加

ストリームデータ処理の二重化構成において、待機系追加時に処理停止を発生させずに、全てのウィンドウ演算の利用を実現する。 - 特許庁

On the other band, in the case of performing the full duplex communication, transmission is performed by using the line L1 and reception is performed by using the line L2 (state B).例文帳に追加

一方、全二重通信を行う場合、データ通信線Ｌ１を用いて送信し、データ通信線Ｌ２を用いて受信する（状態Ｂ）。 - 特許庁

To provide a duplex system for matching the contents of a main storage device under simple configuration and control and its memory copy method.例文帳に追加

簡易な構成及び制御で主記憶装置の内容を一致させることができる二重化システム及びそのメモリコピー方法を提供する。 - 特許庁

To achieve improvement with consideration of the complication degree of print data for performing high-speed image creation processing without requiring duplex data transfer.例文帳に追加

印刷データの複雑度を考慮して高め、またデータの重複転送の必要もなく、より高速なイメージ生成処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a print system enabling a user who performs manual duplex printing to surely print desired images on both side of a recording paper.例文帳に追加

手差し両面印刷を行うユーザが、記録用紙の両面に所望の画像を確実に印刷させることが可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

First and second transceivers (1, 2) are provided for half-duplex communication via a plurality of communication cycles by means of antenna diversity (7, 8).例文帳に追加

第１及び第２の送受信機（１，２）は、アンテナダイバーシティ（７，８）による複数の通信サイクルを介する半二重通信のために提供される。 - 特許庁

To assure the consistency of network switching in plural node computers communicating via one side of duplex network systems more surely than ever.例文帳に追加

２重化されたネットワークシステムの一方を介して通信する複数のノードコンピュータにおけるネットワーク切り替えの整合性をより確実に確保する。 - 特許庁

Sub-channels are defined for a physical random access channel of a wireless time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた無線時分割複信（ＴＤＤ）通信システムの物理ランダムアクセスチャネルにサブチャネルを画定する。 - 特許庁

Accordingly, a splitter type duplex change gear part is engaged with the high splitter ratio (i.e., the eighth speed gear) in which a speed difference against the target engine speed 110 is small.例文帳に追加

そこで、スプリッタ型複変速部は、目標エンジン速度110に対する速度差の小さい、高スプリッタ比（すなわち８速ギヤ）へと係合される。 - 特許庁

Moreover, the duple PLCs recognize interruption of the server channel and selects a slave station when its own station acts like a master station by referencing the duplex status.例文帳に追加

また、二重化ＰＬＣは、サーバ回線の切断を認識し、かつ二重化ステータスの参照で自局がマスタのときはスレーブへの切替を行う。 - 特許庁

To prevent processing performance from being deteriorated at the time of high load by reducing the load of an active system service processor(SVP) in a hot stand-by type duplex SVP.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式の二重化サービスプロセッサ（ＳＶＰ）において、現用系ＳＶＰの負荷を軽減し、高負荷時の処理性能低下を防ぐ。 - 特許庁

To inexpensively realize duplex of anomaly notification in regard to a security system detecting damage due to burglary or the like of an automatic cash handling device.例文帳に追加

自動現金取扱装置の強盗等による被害を検出する警備システムに関し、低コストで、異常通知の２重化を実現する。 - 特許庁

The on/off switching of a duplex function is determined by hardware to dispense with function switching by software, so that the data processing time is reduced.例文帳に追加

二重化機能のオン・オフ切り替えをハードウェアで判別し、ソフトウェアでの機能切り替えを不要とすることでデータ処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To prevent the leakage of a transmission signal into a reception channel of a full-duplex transceiver module from reducing the sensitivity and/or dynamic range of the transceiver module.例文帳に追加

完全二重トランシーバーモジュールの受信チャンネル内への送信信号の漏れが、そのモジュールの感度及び／又はダイナミックな範囲を低減する。 - 特許庁

This carriage device for the machine tool adjustable similarly to a duplex type slide, is improved in the rigidity to processing force consumed by the device.例文帳に追加

複式スライドと同様に調整可能な工作機械用のキャリッジ装置は、装置が消費する加工力に対する剛性が向上している。 - 特許庁

Thus, the crosstalk of the near end reflected light to the received light can be prevented at the time of performing the bidirectional optical communication by full-duplex.例文帳に追加

これにより、全二重方式で双方向光通信を行うに際し、受信光への近端反射光の混信を防止することができる。 - 特許庁

To satisfactorily detect and correct a delay difference between two system sound signals in a receiving side in duplex transmission of sound signals.例文帳に追加

音声信号の２重化伝送において、受信側での２系統音声信号間の遅延差の検出および補正を良好に行うこと。 - 特許庁

A duplex radio transceiver 50, coupled to baseband circuitry and to an antenna 32, includes a receive chain 48, a transmit chain 46, and a duplexer 49.例文帳に追加

ベースバンド回路及びアンテナ３２に結合された二重無線送受信機５０は、受信チェーン４８と、送信チェーン４６と、デュプレクサ４９を含む。 - 特許庁

To obtain satisfactory echo suppression characteristic, even in the case of full duplex communication in an echo canceller for a transmitter and a receiver in multi-carrier modulation system.例文帳に追加

マルチキャリア変調システムの送受信器におけるエコーキャンセラーにおいて、全二重通信時においても良好なエコー抑圧特性を得る。 - 特許庁

To obtain an economical duplex configuration of multiple blocks so that an active station and a standby station cooperatively perform active/standby system switching operations.例文帳に追加

経済的な多重区間の二重化構成を実現し、現用局と予備局とが連動して現用系と予備系との切り替え動作を行う。 - 特許庁

To provide a duplex CPU switching system that can be realized in simple configuration without using a special signal exchange and a complicated algorithm.例文帳に追加

特別な信号のやり取りや複雑なアルゴリズムを必要としない、簡単な構成で実現できる二重系ＣＰＵ切替システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light-transmitting and receiving module of high performance by a duplex communication system, executing light transmission and reception via a common optical fiber.例文帳に追加

本発明は、共通の光ファイバを介して光送受信を行う二重通信方式の高性能な光送受信モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

DUPLEX STAINLESS STEEL MEMBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SURFACE TREATMENT METHOD THEREFOR, SOLID POLYMER TYPE FUEL CELL, SEPARATOR THEREFOR, CONDUCTION MEMBER, AND BIODEVICE例文帳に追加

二相ステンレス鋼部材とその製造方法およびその表面処理方法、固体高分子型燃料電池とそのセパレータ、導通部材並びにバイオデバイス - 特許庁

The power supply units 70a and 70b have power source capacity required for operating either one of the operational system unit 50a and the duplex system unit 50b.例文帳に追加

電源ユニット７０ａ、７０ｂは、運用系ユニット５０ａ及び待機系ユニット５０ｂのいずれか一方を動作させるために必要な電源容量を有する。 - 特許庁

A part of the first flange portion is composed of a convex part for an electrical connection with the conductive film for the terminal connection, and the second flange portion is duplex.例文帳に追加

第１のフランジ部は一部に前記端子接続用導電膜と電気的に接続するための凸部を有し、第２のフランジ部は２重である。 - 特許庁

To provide a serial communication circuit capable of executing full duplex communication at a high speed by a set of transmission reception circuits connected via one transmission line.例文帳に追加

１組の送受信回路毎に、１本の伝送線を介して、高速に全二重通信を行うことができるシリアル通信回路を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic wave is reflected in duplex manner at the stacked part 5 for attenuation, thus preventing infiltration of electromagnetic wave into or its leakage out of a room.例文帳に追加

そして、重ね合わされた重合部５で電磁波は多重反射して減衰し、これにより電磁波の室内への侵入や室外への漏洩を防止する。 - 特許庁

The preload of the system may be estimated by receiving an input from one or a plurality of sensors located on the duplex rolling element bearing system.例文帳に追加

システムの予負荷は、組み合わせ回転素子ベアリングシステム上に配置された１つまたは複数のセンサからの入力を受けとることにより見積もることができる。 - 特許庁

Furthermore, the memory system 1 has a controller 11 for controlling to record data duplexed by the duplex conversion circuit 21 in the NAND flash memory 12.例文帳に追加

また、メモリシステム１は、二重化変換回路２１により二重化されたデータをＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１２に記録する制御を行うコントローラ１１を有する。 - 特許庁

The yarn 10 is wound around once so as to contact from the top of the duplex roller 8 to all of the small-diameter rollers 3 and sent to the line device roller 9.例文帳に追加

糸条１０は複式ローラ８の上部から小径ローラ３の全てに接触するように一巻させられて、ライン装置ローラ９に送られている。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a branch position 21, an intermediate section 22 and a merge position 23, and these forms the transport path used in duplex printing.例文帳に追加

画像形成装置１は、分岐部２１、中間部２２、及び合流部２３を備え、これらが両面印刷の際に利用される搬送経路を形成している。 - 特許庁

To achieve a duplex control system preventing decrease in performance of a processor device due to a useless access even when abnormality occurs on one side of a back board bus.例文帳に追加

バックボードバスの片側に異常が発生した場合でも、無駄なアクセスよるプロセッサ装置のパフォーマンス低下を防止した二重化制御システムを実現する。 - 特許庁

Potentially interfering user equipments, with respect to a particular UE, are discriminated in a time division duplex communication system that uses code division multiple access.例文帳に追加

符号分割多元接続を使用する時分割複信システムにおいて、特定のＵＥに対して干渉する可能性のあるユーザ機器が識別される。 - 特許庁

To provide an optical communication switching system using duplex lines which reduce optical interference noise when duplexing communication light.例文帳に追加

本発明の課題は、通信光の二重化時に生じる光干渉雑音を低減させる二重化線路による光通信切替システムを提供することにある。 - 特許庁

The printer determines whether to detect a request for image adjustment to adjust positional deviation and density deviation or the like during the duplex printing operation (S102 and S121).例文帳に追加

プリンタでは，両面印刷動作中に，位置ずれや濃度ずれ等の画像調整の要求を検出したか否かを判断する（Ｓ１０２，Ｓ１２１）。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform duplex printing and which is miniaturized by reducing the thickness dimension of a re-conveying unit.例文帳に追加

両面印刷が可能な画像形成装置において、再搬送ユニットの厚み寸法を小型にすることにより、画像形成装置の小型化を図る。 - 特許庁

To suppress a noise generation without deteriorating basic functions which is necessary for duplex printing, such as high-accuracy paper positioning.例文帳に追加

両面印刷を行うために必要な、高精度の用紙位置決めなどの基本性能を劣化させることなく、騒音発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a more reliable nuclear reactor manual-operation device adopting a duplex configuration, especially on solenoid operated valve driving means.例文帳に追加

本発明は、特に、電磁弁駆動手段についても、２重化構成を採用し、より信頼性の高い原子炉手動操作装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image printer that properly decides the posture of a printing medium without causing a loss of printing mediums during duplex printing.例文帳に追加

プリント媒体のロスを生じさせることなく、両面プリントの際に的確にプリント媒体の姿勢を判定することができる画像プリント装置を提供する。 - 特許庁

The mobile transmitter and receiver include corresponding optical components for establishing full duplex optical link and changing the operational characteristics during transmission.例文帳に追加

移動送信機および受信機は、全二重光リンクを確立し、伝送中に動作特性を変更できるようにするための、対応する光学構成要素を含む。 - 特許庁

To realize duplex operation of at least one of a communication controller and a field bus without adding an intrinsic protocol by using a general-purpose field bus.例文帳に追加

通信制御装置およびフィールドバスの内の少なくとも一方の二重化を汎用のフィールドバスを用いて独自のプロトコルを追加することなく実現する。 - 特許庁

The second end 18b of the worm shaft 18 is supported by a duplex type angular ball bearing 23 movable in a single piece with the worm shaft 18 in the axial direction.例文帳に追加

ウォーム軸１８の第２の端部１８ｂは、ウォーム軸１８と軸方向に一体移動可能な組合せアンギュラ玉軸受２３によって支持されている。 - 特許庁

The method comprises hybridizing an antisense oligonucleotide to the pre-mRNA molecule to create a duplex chain molecule under conditions which permit splicing.例文帳に追加

本発明の方法は、アンチセンスオリゴヌクレオチドをプレｍＲＮＡ分子とハイブリッド形成させ、スプライシング可能な条件下で二重鎖分子を作りだすことから成る。 - 特許庁