「electrodepositable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The electrodepositable particle preferably contains a predetermined organosilane condensed product, or the like.例文帳に追加

この電着可能な粒子は、所定のオルガノシラン縮合物等を含有することが好ましい。 - 特許庁

In addition, the present invention relates to a method for forming a dielectric coating on an electrically-conductive substrate using the electrodepositable coating composition, as well as a substrate coated with the electrodepositable composition.例文帳に追加

本発明はまた、電着可能コーティング組成物ならびに電着可能組成物でコーティングした基板を使用して、導電性基板上に誘電性コーティングを形成する方法にも関する。 - 特許庁

The invention also is directed to a method for forming a dielectric coating on an electroconductive substrate using a substrate coated with the electrodepositable coating composition, as well as to the electrodepositable coating composition.例文帳に追加

本発明はまた、電着可能コーティング組成物ならびに電着可能組成物でコーティングした基板を使用して、導電性基板上に誘電性コーティングを形成する方法にも関する。 - 特許庁

The present invention relates to an electrodepositable coating composition having a resinous phase dispersed in an aqueous medium.例文帳に追加

本発明は、水性媒体中に分散した樹脂相を有する電着可能コーティング組成物に関する。 - 特許庁

ELECTRODEPOSITABLE COATING COMPOSITIONS COMPRISING ONIUM SALT GROUP-CONTAINING POLYMERS PREPARED BY ATOM TRANSFER RADICAL POLYMERIZATION例文帳に追加

原子移動ラジカル重合によって調製されたオニウム塩の基含有ポリマーを含む電着可能コーティング組成物 - 特許庁

ELECTRODEPOSITABLE DIELECTRIC COATING COMPOSITION FOR COATING SUBSTRATE, AND METHOD OF FORMING DIELECTRIC COATING例文帳に追加

基板をコーティングするための電着可能な誘電性コーティング組成物および誘電性コーティングを形成する方法 - 特許庁

Instead of the polyimide-based resin emulsion, an electrodepositable emulsion of an epoxy-based, acrylic-based, or polyester-based resin, or the like, may be used.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂エマルジョンに代えて、エポキシ系、アクリル系、ポリエステル系等の樹脂からなる電着可能な粒子のエマルジョンを用いてもよい。 - 特許庁

Before the object 1 to be coated is dipped into the bath of the electrodeposition coating material composed of an electrodepositable resin, an anti-foaming agent and water, the anti-foaming agent is stuck to the surface thereof.例文帳に追加

電着性樹脂、消泡剤及び水からなる電着塗料の浴中に浸漬する前に、被塗物１の表面に消泡剤を付着させる。 - 特許庁

To obtain a cationically electrodepositable resin composition capable of being formed into a coated film having a uniform coated surface, and small difference of film thicknesses and excellent in gloss and flatness.例文帳に追加

塗面が均一で膜厚差が少なく、しかも光沢や平滑性のすぐれた塗膜を形成することができるカチオン電着可能な樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This cationically electrodepositable resin composition comprises a cationic resin having a cross-linkable functional group, e.g. a polyamine resin, a blocked polyisocyanate compound and benzoic acid and/or salicylic acid.例文帳に追加

架橋性官能基を有するカチオン性樹脂（Ａ）、ブロックポリイソシアネート化合物（Ｂ）、及び安息香酸及び／又はサリチル酸（Ｃ）を含有することを特徴とするカチオン電着可能な樹脂組成物。 - 特許庁

The method includes a process in which an electrodeposited coating layer is formed on a base material by electrically depositing a hardenable and electrodepositable coating composition at least on a part of the base material.例文帳に追加

この方法は、基材の少なくとも一部分の上に硬化可能電着可能コーティング組成物を電着させることによって、基材上に電着コーティング層を形成する工程を包含する。 - 特許庁

After the sticking of the anti-foaming agent, the object 1 to be coated is dipped into the bath, and voltage is applied to each space between the object 1 to be coated and counter electrodes 6, thus an electrodepositable resin film is formed on the surface of the object 1 to be coated.例文帳に追加

消泡剤の付着後に被塗物１を電着塗料の浴中に浸漬し、その被塗物１と対向電極６との間に電圧を印加することで被塗物１の表面に電着性樹脂被膜を形成する。 - 特許庁

The separator is manufactured by formation of the resin layers with the multilayer structure, which are formed more than once on the metal substrates by the electrodeposition using an electrodeposition liquid in which the conductive material is dispersed in an electrodepositable resin.例文帳に追加

このようなセパレータは、電着性を有する樹脂中に導電材料を分散させた電着液を用いて、金属基体上に電着にて樹脂層を複数回形成して多層構造の樹脂層を形成することにより製造する。 - 特許庁

Provided is an electrodepositable coating composition of a resinous phase dispersed in an aqueous medium, wherein the resinous phase comprises (a) an active hydrogen-containing cationic salt group-containing resin, and (b) an at least partially blocked polyisocyanate curing agent.例文帳に追加

水性媒体中に分散された樹脂相の、電着可能なコーティング組成物が提供され、この樹脂相は、（ａ）活性水素を含有する、カチオン性の塩の基を含む樹脂；および（ｂ）少なくとも部分的にブロックされたポリイソシアネート硬化剤を含有する。 - 特許庁

The cationic electrodepositable resin composition contains (A) a cationic resin having hydroxy groups, (B) a curing agent, and (C) a cross-linking thiol compound which has a hydroxy group or a functional group reactive with a functional group of the curing agent (B) and also has a thiol group or a blocked thiol group.例文帳に追加

（Ａ）水酸基を有するカチオン性樹脂、（Ｂ）硬化剤、および（Ｃ）水酸基または硬化剤（Ｂ）の官能基と反応し得る官能基を有し、かつチオール基またはブロック化されたチオール基を有する架橋性チオール化合物を含有することを特徴とするカチオン電着可能な樹脂組成物。 - 特許庁