「endearing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My dog follows me to the station every morning. Touching [Endearing], isn't it? 例文帳に追加

僕のところの犬は毎朝駅までついて来る. かわいいものだね. - 研究社 新和英中辞典

touch or stroke lightly in a loving or endearing manner 例文帳に追加

愛情に満ちた、または、愛情のこもったやり方で触れる、または、軽く撫でる - 日本語WordNet

his compulsive organization was not an endearing quality 例文帳に追加

彼の強制的なまでに秩序だっていることは人から慕われるものではない - 日本語WordNet

I am sure that some people find this side of you endearing...例文帳に追加

君のこういう面に引きつけられる人も 確実にいるだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The intention of producing an endearing impression for viewers can be felt through its whole body, and the characteristic of the Jocho style from the late Heian period is expressed very well. 例文帳に追加

親しみやすい印象を与えようとする心づかいが像のすみずみにまで行きわたっており、平安時代後期の定朝様の特色がよくあらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The firefly light is characterized in that it appears deeply attractive and its small and weak light emitting gives delicate comfort in such a manner of bringing respective people into the emotions, healing tiredness of hearts and endearing the homesick.例文帳に追加

人各々多様に感慨を深めて、心の疲労感を癒やしたり、里心に慕う等々、小さくて弱い発光が、ほのかな安らぎを与える、風情の深い特徴がある。 - 特許庁

To provide a firefly light which emits a small and a weak light but deep effects on workers and general pedestrians in such a manner as heals tiredness while rendering a variety of emotions, and gives comfort for endearing homesick and appears deeply attractive.例文帳に追加

〔課題〕 勤労の方々や１般歩行者に、与える多様な感慨と共に心の疲労感を癒やしたり、里心に慕う安らぎ等、光は小さくて弱いが果す影響は大きい。 - 特許庁