「exclusive selling right」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Meanwhile, aoso-za gained the exclusive right of selling aoso in exchange for the payment of so-kuji. 例文帳に追加

一方、青苧座は苧公事納入と引換に青苧の独占販売の権限を得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And secondly, Tennoji so-za also had an almost exclusive right of selling aoso to "Sakamoto so-za" (the guild of aoso in Sakamoto) and to "Kyochu so-za" (the guild of aoso in Kyoto) 例文帳に追加

更に天王寺苧座は坂本苧座・京中苧座に対してこれを独占的に販売していたからでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holder of a registered design shall enjoy the exclusive right to use it and to allow or prevent any other persons not having his consent from making, offering for sale, selling, putting on the market, importing, exporting, stocking and using any products or their parts, if the overall impression their design produces on an informed user differs from that produced on him by the registered design.例文帳に追加

登録意匠の所有者は，これを使用する排他権を享受し，かつ，登録意匠が知識のある利用者に与える全体的印象が他人の意匠が与えるものとは異なるか否かにより，自己の承諾を得ない他人に，物品若しくはその部品の製造，販売申出，販売，市場化，輸入，輸出，保管及び使用を許可するか又は禁止する排他権を享受する。 - 特許庁

Every patent granted under this Act shall contain the title or name of the invention, with a reference to the specification, and shall, subject to this Act, grant to the patentee and the patentee’s legal representatives for the term of the patent, from the granting of the patent, the exclusive right, privilege and liberty of making, constructing and using the invention and selling it to others to be used, subject to adjudication in respect thereof before any court of competent jurisdiction. 例文帳に追加

本法律に基づいて付与される何れの特許も，明細書を参照して，発明の名称を含むものとし，本法律に従うことを条件として，特許権者及びその法律上の代表者に対して，特許付与の時から特許の存続期間中，当該発明を製造し，組立てし，実施し，及び実施のために他人に販売する排他権，特権及び自由を付与する。ただし，正当な管轄権を有する裁判所がかかる権利につき判決を下した場合は，この限りでない。 - 特許庁