「extravagance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Extravagance ends in ruin 例文帳に追加

奢りの果ては破滅 - 斎藤和英大辞典

Extravagance leads to ruin. 例文帳に追加

奢りの果ては破滅 - 斎藤和英大辞典

to run to extravagance―fall into luxurious habits 例文帳に追加

奢侈に流れる - 斎藤和英大辞典

the condition of extravagance 例文帳に追加

ぜいたくであること - EDR日英対訳辞書

The Kyoto people ruin themselves by extravagance in dress, the Tokyo people by extravagance in food. 例文帳に追加

京都の着倒れ、東京の食い倒れ - 斎藤和英大辞典

She is too prone to extravagance. 例文帳に追加

彼女はぜいたくな女だ. - 研究社 新和英中辞典

That dress is an extravagance I can't afford. 例文帳に追加

そんな服は私にはぜいたくだわ. - 研究社 新和英中辞典

I cannot afford such extravagance [luxury]. 例文帳に追加

そんなぜいたくはできない. - 研究社 新和英中辞典

He indulges in undue extravagance. 例文帳に追加

不相応なぜいたくをする - 斎藤和英大辞典

He wrecked his fortune by extravagance 例文帳に追加

ぜいたくをして身代を亡ぼした - 斎藤和英大辞典

His extravagance was his ruin. 例文帳に追加

ぜいたくをして身代を亡ぼした - 斎藤和英大辞典

Vanity impels one to extravagance. 例文帳に追加

虚栄心に駆られてぜいたくをする - 斎藤和英大辞典

Your extravagance goes too far 例文帳に追加

君はぜいたくを仕過ぎる - 斎藤和英大辞典

You carry your extravagance too far 例文帳に追加

君はぜいたくを仕過ぎる - 斎藤和英大辞典

You carry your extravagance to excess. 例文帳に追加

君はぜいたくを仕過ぎる - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance. 例文帳に追加

そんなぜいたくをする余裕が無い - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance. 例文帳に追加

そんなぜいたくは財政が許さぬ - 斎藤和英大辞典

I indulge in a few luxuries―indulge in a little extravagance. 例文帳に追加

少しはぜいたくをする - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance 例文帳に追加

僕はそんなぜいたくはできぬ - 斎藤和英大辞典

His extravagance is out of all proportion to his means. 例文帳に追加

彼のぜいたくは身分不相応だ - 斎藤和英大辞典

Such extravagance is beyond my reach 例文帳に追加

そんなぜいたくは僕の力に及ばぬ - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance. 例文帳に追加

そんなぜいたくは僕の力に及ばぬ - 斎藤和英大辞典

Such extravagance is beyond my reach 例文帳に追加

そんなぜいたくは及びが無い - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance. 例文帳に追加

そんなぜいたくは及びが無い - 斎藤和英大辞典

Such extravagance is beyond my reach 例文帳に追加

そんな贅沢は及びもつかぬ - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance. 例文帳に追加

そんな贅沢は及びもつかぬ - 斎藤和英大辞典

the state of an extravagance going beyond accepted limits 例文帳に追加

度を越してぜいたくなこと - EDR日英対訳辞書

to cut down expenses; avoid extravagance or waste 例文帳に追加

無駄をなくし,費用をきりつめる - EDR日英対訳辞書

請禁奢侈事' (prohibition of extravagance) 例文帳に追加

「請禁奢侈事」（贅沢の禁止） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, now. extravagance is our foe.例文帳に追加

まぁまぁ 贅沢は敵じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was overwhelmed by the extravagance of that castle. 例文帳に追加

私はそのお城の豪華さに圧倒された。 - Weblio Email例文集

I am too poor to afford such extravagance 例文帳に追加

僕は貧乏だからそんなぜいたくはできぬ - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance, because I am poor. 例文帳に追加

僕は貧乏だからそんなぜいたくはできない - 斎藤和英大辞典

I am so poor that I can not afford such extravagance 例文帳に追加

僕は貧乏だからそんなぜいたくはできない - 斎藤和英大辞典

I am too poor to afford such extravagance. 例文帳に追加

僕は貧乏だからそんなぜいたくはできない - 斎藤和英大辞典

His extravagance can not concern your pocket. 例文帳に追加

彼がいくら金を使ったって君の腹が痛む訳じゃあるまい - 斎藤和英大辞典

His extravagance ended in his ruin. 例文帳に追加

ぜいたくの結果身を亡ぼすに至った - 斎藤和英大辞典

I am so poor that I can not afford such extravagance―too poor to afford such extravagance. 例文帳に追加

僕は貧乏だからそんなぜいたくはできない - 斎藤和英大辞典

Such extravagance is beyond my reach 例文帳に追加

そんなぜいたくは僕の経済が許さぬ - 斎藤和英大辞典

I can not afford such extravagance. 例文帳に追加

そんなぜいたくは僕の経済が許さぬ - 斎藤和英大辞典

What will be the result of such extravagance? 例文帳に追加

あのようなぜいたくの結果はどうなるか - 斎藤和英大辞典

What result will such extravagance lead to? 例文帳に追加

あのようなぜいたくの結果はどうなるか - 斎藤和英大辞典

What will come of such extravagance? 例文帳に追加

あのようなぜいたくの結果はどうなるか - 斎藤和英大辞典

Such extravagance can but result in ruin―end in ruin―lead to ruin. 例文帳に追加

あのぜいたくの結果は破滅となるのみだ - 斎藤和英大辞典

He launched forth into extravagance in expectation of a large gain―in anticipation of a large gain. 例文帳に追加

彼は大儲けを当て込んて贅沢を始めた - 斎藤和英大辞典