facilitiesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10785件
WASHING MACHINE DRAINAGE FACILITIES例文帳に追加
洗濯機用排水設備 - 特許庁
GAS FIRE EXTINGUISHING FACILITIES例文帳に追加
ガス系消火設備 - 特許庁
FACILITIES FOR AUTOMOBILE WORK例文帳に追加
自動車用作業施設 - 特許庁
TEST TOOL FOR FIRE EXTINGUISHING FACILITIES例文帳に追加
消火設備の試験具 - 特許庁
PAPER ROLL MANUFACTURING FACILITIES例文帳に追加
巻取紙製造設備 - 特許庁
SIDE MATERIAL MANUFACTURING FACILITIES例文帳に追加
側材製造設備 - 特許庁
CONCRETE PRODUCTION FACILITIES例文帳に追加
コンクリート製造設備 - 特許庁
ASPHALT STOCKPILING FACILITIES例文帳に追加
アスファルトの備蓄施設 - 特許庁
LOADING AND UNLOADING FACILITIES FOR TANKER例文帳に追加
タンカーの荷役設備 - 特許庁
Situations of reactor facilities例文帳に追加
原子炉施設の状況 - 経済産業省
Facilities to be decommissioned例文帳に追加
廃止を決定した施設 - 経済産業省
To ensure safety of facilities, etc.例文帳に追加
施設等の安全確保 - 経済産業省
(3) Permission of disposal facilities 例文帳に追加
(3)処理施設の許可 - 経済産業省
(1) Existing Water Supply Facilities例文帳に追加
(1) 水道施設の現状 - 厚生労働省
Commoditizing of facilities and equipments例文帳に追加
施設や機器の共用化 - 厚生労働省
Performance Requirements for Ancillary Facilities of Mooring Facilities 例文帳に追加
係留施設の附帯設備の要求性能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xi) Land for port facilities: Land for the facilities specified in each of the preceding items 例文帳に追加
十一 港湾施設用地 前各号の施設の敷地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Outline of facilities for maintenance of aircraft and facilities for operation control 例文帳に追加
ニ 整備の施設及び運航管理の施設の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Inspection of Gas Facilities other than Specified Gas Facilities. 例文帳に追加
二 特定ガス工作物以外のガス工作物に係る検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Schools, libraries, research facilities, and other educational and cultural facilities; 例文帳に追加
五 学校、図書館、研究施設その他の教育文化施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Safety Measures for Facilities Equivalent to Heat Supply Facilities 例文帳に追加
熱供給施設に準ずる施設の保安 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) rights to use resort facilities or sports facilities 例文帳に追加
一 保養のための施設又はスポーツ施設を利用する権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He founded Miwa-bessho (remote religious facilities from main temple facilities) (later Byodo-ji Temple in Sakurai City). 例文帳に追加
三輪別所(のち平等寺(桜井市))を創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Educational facilities, museums and cultural facilities 例文帳に追加
教育機関・博物館・文化施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GAS TURBINE FACILITIES AND METHOD FOR OPERATING GAS TURBINE FACILITIES例文帳に追加
ガスタービン設備およびガスタービン設備の運転方法 - 特許庁
FACILITIES USER SUPPORT SYSTEM AND FACILITIES USER SUPPORT SERVER例文帳に追加
施設利用者支援システム及び施設利用者支援サーバ - 特許庁
ASSEMBLING MATERIAL FOR WORKING FACILITIES AND ASSEMBLING FACILITIES例文帳に追加
作業用設備組立材及び組立設備 - 特許庁
SLUDGE HOPPER FACILITIES AND SLUDGE TREATMENT FACILITIES例文帳に追加
汚泥ホッパ設備及び汚泥処理設備 - 特許庁
UNDERGROUND EMBEDDING FACILITIES, ABOVEGROUND INSTALLING FACILITIES AND LIFTING EQUIPMENT例文帳に追加
地下埋設設備、地上設置設備および昇降装置 - 特許庁
ROLLING FACILITIES AND ITS FRONT AND REAR FACE FACILITIES FOR SECTION STEEL例文帳に追加
形鋼圧延設備とその前後面設備 - 特許庁
(viii)-2 Facilities for ship services: Water supply facilities, bunkering facilities and coal supply facilities (excluding those facilities specified in item (xiii)), ship repair facilities, and ship storage facilities 例文帳に追加
八の二 船舶役務用施設 船舶のための給水施設、給油施設及び給炭施設(第十三号に掲げる施設を除く。)、船舶修理施設並びに船舶保管施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) Storage facilities: Warehouses, open storage yards, timber yards and timber ponds, coal storage yards, dangerous goods storage facilities and oil storage facilities 例文帳に追加
八 保管施設 倉庫、野積場、貯木場、貯炭場、危険物置場及び貯油施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters regarding facilities, working areas, storage facilities and other facilities used for the service 例文帳に追加
二 業務に用いる設備、作業場及び保管施設その他の施設に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) In addition to the facilities listed in the preceding each item, chemical facilities (excluding piping) or their attached facilities. 例文帳に追加
六 前各号に掲げる設備のほか、化学設備(配管を除く。)又はその附属設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FACILITIES MANAGEMENT SERVER, FACILITIES MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH FACILITIES MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
設備管理サーバ、設備管理方法および設備管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Does the place enjoy [offer] facilities for communication? 例文帳に追加
そこは交通の便があるか - 斎藤和英大辞典
to afford one facilities for an undertaking 例文帳に追加
事業の便宜を与える - 斎藤和英大辞典
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |