例文 (227件) |
far more thanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 227件
More honourable than the body? Far more. 例文帳に追加
身体より大切なものなんだね。はるかに大切なものだよ。 - Plato『クリトン』
As a university student, I read Capital far more closely [with far greater attention] than any other book. 例文帳に追加
学生時代に 『資本論』 ほど身を入れて読んだ本はなかった. - 研究社 新和英中辞典
She is far more devoted to studying English than I am. 例文帳に追加
彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。 - Weblio Email例文集
I tried and worked the best I could even more than I had so far. 例文帳に追加
今までよりも一生懸命頑張りました。 - Weblio Email例文集
I haven't been in England more than a mere month so far. 例文帳に追加
私はまだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。 - Weblio Email例文集
This dictionary is far more useful than that one. 例文帳に追加
この辞書はあの辞書よりもずっと役立つ。 - Weblio Email例文集
We are being demanded more effort than we have had so far.例文帳に追加
私たちにはこれまで以上の努力が求められている。 - Weblio Email例文集
I have been to more than ten foreign countries so far.例文帳に追加
私はこれまでのところ10以上の国を訪れている。 - Tatoeba例文
To me skiing is far more interesting than skating.例文帳に追加
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 - Tatoeba例文
For me, skiing is by far more interesting than skating.例文帳に追加
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 - Tatoeba例文
Science is far more than a collection of facts and methods.例文帳に追加
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。 - Tatoeba例文
Jon is far more attractive than Tom.例文帳に追加
ジョンはトムよりずっと魅力的です。 - Tatoeba例文
This story is by far more interesting than that one.例文帳に追加
この話はあれよりずっとおもしろい。 - Tatoeba例文
This novel is by far more interesting than that one.例文帳に追加
この小説はあれよりずっと面白い。 - Tatoeba例文
The future is far more practical than I imagined.例文帳に追加
想像してたよりもよりもずっと未来は現実的だね。 - Tatoeba例文
To me, skiing is far more interesting than skating.例文帳に追加
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 - Tatoeba例文
It is far more costly than a natural vaginal delivery.例文帳に追加
それは、自然分娩よりもはるかに費用がかかる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have been to more than ten foreign countries so far. 例文帳に追加
私はこれまでのところ10以上の国を訪れている。 - Tanaka Corpus
To me skiing is by far more interesting than skating. 例文帳に追加
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 - Tanaka Corpus
Science is far more than a collection of facts and methods. 例文帳に追加
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。 - Tanaka Corpus
Jon is far more attractive than Tom. 例文帳に追加
ジョンはトムよりずっと魅力的です。 - Tanaka Corpus
This story is by far more interesting than that one. 例文帳に追加
この話はあれよりずっとおもしろい。 - Tanaka Corpus
This novel is by far more interesting than that one. 例文帳に追加
この小説はあれよりずっと面白い。 - Tanaka Corpus
which seemed to him far more terrible than death. 例文帳に追加
ロミオにとってその内容は死よりもむごい内容だった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
That product has more disinfectant power than the disinfectants available so far. 例文帳に追加
その商品は今までの消毒剤より高い消毒能力を持っている。 - Weblio Email例文集
I want to live minding my surroundings more than I have so far. 例文帳に追加
私は、今までよりもっと周りを気にかけて生活したいです。 - Weblio Email例文集
Unscripted TV interviews are far more interesting than scripted ones. 例文帳に追加
台本なしのテレビインタビューは台本のあるものよりずっと面白い. - 研究社 新和英中辞典
Children today get far more knowledge through television than through books. 例文帳に追加
今日の子供たちは本よりテレビを通じて得る知識の方がずっと多い. - 研究社 新和英中辞典
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.例文帳に追加
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。 - Tatoeba例文
More than any other man I've met, this man is by far the most intelligent.例文帳に追加
私が会ったどんな人よりもこの人はずばぬけて頭がよい - Eゲイト英和辞典
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are. 例文帳に追加
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。 - Tanaka Corpus
FreeBSD uses far more swap space than Linux. 例文帳に追加
12.1. FreeBSD は Linuxより多くのスワップ領域を消費するのはなぜですか? - FreeBSD
例文 (227件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”Crito” 邦題:『クリトン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |