「fighting spirits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Shokonsha is a shrine sacred to the spirits of the heroes who fell fighting for their country. 例文帳に追加

招魂社は国家の為に戦死せる勇士の霊を祀った社である - 斎藤和英大辞典

Conditions (1)-(14) preset as fighting spirits enhancing/reducing conditions are stored in a memory.例文帳に追加

士気加減条件として予め定められた条件(1)〜(14)をメモリに格納する。 - 特許庁

The Shokonsha is a shrine sacred to the spirits of the heroes who fell fighting for their country. 例文帳に追加

招魂社は国家のために生命を棄てた勇士を祭った社である - 斎藤和英大辞典

In Japan, it was used to signal in battle and to lift fighting spirits during the Warring States period. 例文帳に追加

日本では、戦国時代(日本)には合戦における合図や戦意高揚のために用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this, it is said that Ashura was exiled from Tenkai in Buddhism and the world of Asura (fighting demon) was added between Ningenkai (Human world) and the world of hungry spirits. 例文帳に追加

このことから仏教では天界を追われ人間界と餓鬼界の間に修羅界が加えられたともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Brief translation in modern Japanese: Before the battle, Kanehira advised Yoshinaka to 'raise his spirits like a warrior,' but when Yoshinaka tried to continue fighting in the battle until his death, Kanehira calmly advised him that he should commit suicide bravely because he was too exhausted to fight any further, and gave Yoshinaka enough time to kill himself.) 例文帳に追加

（現代語簡訳：戦前は義仲に「武士らしく強気になれ」と助言をし、戦中は死を共にしようとする義仲に「疲れているのだから潔く自害しなさい」と冷静にアドバイスをし、義仲が自害する時間稼ぎをした。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス