「frantic with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was frantic with joy. 例文帳に追加

狂乱せんばかりに悦んだ - 斎藤和英大辞典

She was frantic with grief―beside herself with sorrow. 例文帳に追加

彼女は狂せんばかりに悲んだ - 斎藤和英大辞典

frantic with anger and frustration 例文帳に追加

怒りと欲求不満で半狂乱の - 日本語WordNet

She was frantic with grief. 例文帳に追加

彼女は悲痛のため気が狂いそうになっていた. - 研究社 新英和中辞典

The people were frantic with joy at the news of victory. 例文帳に追加

人民は捷報に接して狂気せるが如く悦んだ - 斎藤和英大辞典

The people were frantic with joy―wild with joy―at the news of victory. 例文帳に追加

人民は捷報に接して狂喜した - 斎藤和英大辞典

The populace are frantic with excitement―mad with excitement. 例文帳に追加

民衆は狂せんばかりに興奮している - 斎藤和英大辞典

He is frantic with anger―beside himself with anger. 例文帳に追加

彼は気でも狂ったように怒っている - 斎藤和英大辞典

a movie with frantic scenes called splatter movie 例文帳に追加

スプラッタ映画という,無秩序で残酷な見せ場のある映画 - EDR日英対訳辞書

My mother was frantic with worry.例文帳に追加

母は心配で気も狂わんばかりだった - Eゲイト英和辞典

The fox escaped instantaneously into the bush, but it was too frantic to see the destination and so fell into a well to death (according to other theories, the fox was shot by a hunter with a gun or held the farewell tea ceremony by predicting his own death). 例文帳に追加

狐は咄嗟に藪の中に逃げ込んだが、慌てたために井戸に落ち、命を落としてしまった（別説では猟師に鉄砲で撃たれた、または自ら死期を悟って別れの茶会を開いたともいう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス