「go far」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to go beyond bounds―overstep the bounds―go too far―carry the matter too far―carry the matter to excess 例文帳に追加

程を越す - 斎藤和英大辞典

to go too far―go to excess―go beyond bounds―overdo anything 例文帳に追加

度を過ごす - 斎藤和英大辞典

to last long―go far 例文帳に追加

使いでが有る - 斎藤和英大辞典

I want to go somewhere far away. 例文帳に追加

どこか遠くへ行きたい。 - Weblio Email例文集

How far do you want to go? 例文帳に追加

どこまで行きたいの？ - Weblio Email例文集

He will go far. 例文帳に追加

彼は成功するだろう. - 研究社 新英和中辞典

How far did you go? 例文帳に追加

どこまで行きましたか. - 研究社 新和英中辞典

to go beyond （all） bounds―go too far―go to excess―（酒なら）―drink to excess 例文帳に追加

度を過ごす - 斎藤和英大辞典

How far did you go? 例文帳に追加

どこまで行ったか - 斎藤和英大辞典

Do not go too far 例文帳に追加

（何事も）好い加減にしろ - 斎藤和英大辞典

to go beyond bounds―overstep the bounds―go too far―go to excess 例文帳に追加

度を越す、程を越す - 斎藤和英大辞典

to run to an extreme―go to extremes―go to excess―go too far―carry anything to excess―carry anything too far 例文帳に追加

極端に走る - 斎藤和英大辞典

I will go as far as 100 yen. 例文帳に追加

百円までは出そう - 斎藤和英大辞典

Will you go so far as that?―go that length? 例文帳に追加

それまで出す気か - 斎藤和英大辞典

You can only go so far.例文帳に追加

仏の顔も三度。 - Tatoeba例文

You will go far, my boy! 例文帳に追加

君は成功するよ！ - 日本語WordNet

as far as something can go 例文帳に追加

あるものが行き着く所 - 日本語WordNet

to go back too far 例文帳に追加

後ろへ戻り過ぎる - EDR日英対訳辞書

You can only go so far. 例文帳に追加

仏の顔も三度。 - Tanaka Corpus

You can go enjoy things far away. 例文帳に追加

遠くまで遊びに行くことができる。 - Weblio Email例文集

I want to go somewhere far away. 例文帳に追加

私は遠くに行きたいです。 - Weblio Email例文集

How far are you going to go? 例文帳に追加

あなたはどこまで行きますか。 - Weblio Email例文集

I want to go somewhere far away. 例文帳に追加

どこか遠くへ行きたいです。 - Weblio Email例文集

They are going to go far away. 例文帳に追加

彼らは遠くに行ってしまう。 - Weblio Email例文集

go a bit too far in one's criticism 例文帳に追加

批判を少しやりすぎる. - 研究社 新英和中辞典

A loaf of bread doesn't go far. 例文帳に追加

パン 1 個では十分ではない. - 研究社 新英和中辞典

We have not far to go. 例文帳に追加

もはや目的地までいくばくもなし - 斎藤和英大辞典

I could not go so far as that―go that length. 例文帳に追加

そこまでは切込めなかった - 斎藤和英大辞典

to be a help to one―help to do something―tend to do something―have a share in doing something―be instrumental in doing something―contribute to some result―conduce to some state―go far towards the result―do much towards the result―make for some state 例文帳に追加

助けになる - 斎藤和英大辞典

You have not far to go to find a hero. 例文帳に追加

英雄は手近かにいる - 斎藤和英大辞典

Your explanation does not go far―does not go down with me. 例文帳に追加

そんな説明ではよくわからない - 斎藤和英大辞典

You go too far in thinking so 例文帳に追加

それは行き過ぎた考えだ - 斎藤和英大辞典

How far does a cannon-ball go? 例文帳に追加

大砲の弾はどれほど行くものか - 斎藤和英大辞典

I will not go so far―go that length. 例文帳に追加

僕はそんな極端なことはせぬ - 斎藤和英大辞典

Jim tends to go too far.例文帳に追加

ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。 - Tatoeba例文

She didn't go far.例文帳に追加

彼女は遠くまで行かなかった。 - Tatoeba例文

I'll go with you as far as the bridge.例文帳に追加

橋まで一緒に行きましょう。 - Tatoeba例文

I'll go with you as far as the bridge.例文帳に追加

橋までいっしょに参りましょう。 - Tatoeba例文

I will go along with you as far as the station.例文帳に追加

駅までおともしましょう。 - Tatoeba例文

This dictionary doesn't go very far.例文帳に追加

この辞書はあまり役にたたん。 - Tatoeba例文

Don't go too far afield.例文帳に追加

あまり遠くへ行ってはいけないよ。 - Tatoeba例文

Don't go too far out.例文帳に追加

あんまり遠くには行くなよ。 - Tatoeba例文

Don't go too far away.例文帳に追加

あんまり遠くには行くなよ。 - Tatoeba例文

a young man who will go very far 例文帳に追加

非常に遠くに行く青年 - 日本語WordNet

His knowledge doesn't go very far 例文帳に追加

彼の知識はあまり広くはない - 日本語WordNet