意味 | 例文 (13件) |
great diversityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
Lake Biwa has great biological diversity and is home to more than 1,000 species of animals and plants. 例文帳に追加
琵琶湖の生態系は多様で、1000種類を超える動・植物が生息している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Third, there is great diversity in both the current status of corporate economic institutions and improvement measures in each country.例文帳に追加
3点目は、制度的分析として、経済システムについて取り上げ、各国の実態を詳しく分析した。 - 経済産業省
Asia is a region of great diversity, both culturally and socially. 例文帳に追加
アジア諸国は文化的・社会的に多様であることに加え、成長段階の違いにより直面している経済課題も異なります。 - 財務省
To provide a game system for improving situations in which a message is output and great diversity of message contents.例文帳に追加
メッセージが出力される状況及びメッセージ内容の多種多様性を向上させることが可能なゲームシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for including variant amino acids in the CDR of an antibody-variable domain, i.e. polypeptides enabling providing a source of great sequence diversity that can be used as a source for identifying new antigen-binding polypeptides.例文帳に追加
新規抗原結合ポリペチドを発見するための供与源として使用することができ、大きな配列多様性の供与源を提供できる、変異体アミノ酸を抗体可変ドメインのCDRに含める方法の提供。 - 特許庁
While avoiding processing such as Fourier transform wherein the computational complexity is great, the correlative frequency bandwidth is accurately determined, such that computational complexity in entire diversity reception processing is reduced.例文帳に追加
フーリエ変換等演算量が多い処理を避けながら、精度良く周波数相関帯域幅を定め、ダイバーシチ受信処理全体の演算量を削減できる。 - 特許庁
The management of purely local business by the localities, and of the great enterprises of industry by the union of those who voluntarily supply the pecuniary means, is further recommended by all the advantages which have been set forth in this Essay as belonging to individuality of development, and diversity of modes of action. 例文帳に追加
純粋に地方的な事業はその地方の人で運営し、大規模な企業は自発的に資金を提供する人たちの団体で運営することは、発達の個別性や行動様式の多様性に伴うものとして、この論考で述べてきた利点からも、さらに推奨されるものです。 - John Stuart Mill『自由について』
To provide a surface treatment agent which is capable of carrying out the treatment to give with an easy method the surface function with the high quality and great diversity to various kinds of resin materials and of obtaining a polymer molded body having various surface functions, and to provide a polymer molded body having various surface functions by using this surface treatment agent.例文帳に追加
様々な種類の樹脂材料に対して、簡便な方法により高品位で、多様性に富んだ表面機能を与える処理を行うことができ、種々の表面機能を有する高分子成形体を得ることができる表面処理剤、及び、この表面処理剤を用いて種々の表面機能を有する高分子成形体を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (13件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |