「head girl」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise. 例文帳に追加

若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。 - Tanaka Corpus

A girl, one of victims losing her head unexpectedly clung to the Empress Michiko. 例文帳に追加

この際には動転した被災者の少女が皇后に抱きつくという出来事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the girl jumped on the horse's head at once, she ascended to the sky and became Oshirasama. 例文帳に追加

すかさず娘が馬の首に飛び乗ると、そのまま空へ昇り、おしら様となったのだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Story line: Love story of three couples in various social classes: a girl and a Kodoneri Warawa (Juvenile who served Court nobles and samurai families), and a samurai and a nyobo (court lady) and a head lieutenant general and an imperial princess. 例文帳に追加

あらすじ：女童と小舎人童の恋から、侍と女房、頭中将と宮の姫、という主従3組の恋が進んでゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The girl washed herself carefully, dressed herself in the clean gingham, and tied her pink sunbonnet on her head. 例文帳に追加

ドロシーは念入りに顔を洗うと、きれいなギンガムを着て、ピンクの日よけボンネットをかぶってひもをゆわえました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It has great scenes, full of tragic atmosphere, where both parents kill their children and inform the other of it, Sadaka floats the head of Hinadori in the river with instruments displayed for the Girl's Festival, and Daihanji receives it with a bow. 例文帳に追加

双方の親が子を手にかけ手真似で知らせたり、雛鳥の首を雛祭りの道具の乗せて定高が川に流し、大判事が弓で受け取る場面は悲壮感溢れる名場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 5, 1595, the family of Hidetsugu including the women were executed at Sanjogawara; a total of 39 people including the bereaved children (four boys and one girl), a lawful wife, concubines, and waiting women were executed in front of the tumulus where the head of Hidetsugu was laid. 例文帳に追加

そして、同年8月2日(旧暦)（9月5日）には三条河原において、秀次の家族及び女人らも処刑されることになり、秀次の首が据えられた塚の前で、遺児（4男1女）及び正室・側室・侍女ら併せて39名が処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス