「headwaters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This research forest is located around the headwaters of the Yura-gawa River in the north-east part of Kyoto Prefecture, that is approx. 35 km north-north east from the central part of Kyoto City and borders Fukui and Shiga Prefectures. 例文帳に追加

当研究林の所在地は、京都市内中心部から北北東に約35km離れた福井県・滋賀県両県と接する京都府北東部の由良川源流域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was decided that tramlines would be laid out in areas where no other means would be available, tramlines were planned to be laid out that started from the field practice forest administration building and reach to Nakayama along the river flow in the headwaters area of the Yura-gawa River. 例文帳に追加

しかし、やむをえない場所については軌道で整備されることとなり、演習林事務所から由良川源流に沿って中山に至る区間に軌道を敷設することが計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition ton the use of mountain forests, there was also a road that went to Haino via Sasari-toge Mountain Pass, that descended once along the headwaters area of the Yura-gawa River, passed Hitsukuradani from around the area where the present administration building is now located, reached Gonzozaka, and then went to Wakasa. 例文帳に追加

こうした山林利用の他にも、佐々里峠から灰野に出て、一度由良川源流を下り、現在の事務所付近から櫃倉谷を通って権蔵坂で若狭に抜ける街道もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the following cases increased gradually: Chestnut tress in the headwaters area of the Yura-gawa River, where trees grew abundantly, were cut and made into railroad ties and then floated down the Yura-gaawa River to Wachi either as individual pieces or as rafts. 例文帳に追加

そのため、樹木の豊かな由良川源流域から栗材を伐採、枕木に加工して散流（バラで流すこと）するか筏に組んで由良川を和知まで流すことが次第に増えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such situations, mountain guardians who moved from nine small communities in the valleys around the headwaters of the Yura-gawa River which formed Chii-mura Village later, came to live in the mountain to engage in logging or making charcoal, 例文帳に追加

こうしたことから、古くから材木の伐採や炭焼きに従事するために、山中には源流域の谷筋を中心に後の知井村を構成する九つの字から移住した山番が住みついていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197 mile2 drainage area）of about 100 mi in length. The Hocking River headwaters are in glacial deposits of Fairfield County southeast of Columbus, Ohio, and it flows southeasterly through unglaciated, rugged topography to the Ohio River.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100 mileの中規模河川である（流域面積1197 mile2）。Hocking川の源流は，オハイオ州Columbus市南東部のFairfield郡の氷河堆積物にあり，氷河作用を受けていない高低ある地形を抜けて南東へ流れ，Ohio川へ達している。 - 英語論文検索例文集

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197 mile2 drainage area）of about 100 mi in length. The Hocking River headwaters are in glacial deposits of Fairfield County southeast of Columbus, Ohio, and it flows southeasterly through unglaciated, rugged topography to the Ohio River.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100 mileの中規模河川である（流域面積1197 mile2）。Hocking川の源流は，オハイオ州Columbus市南東部のFairfield郡の氷河堆積物にあり，氷河作用を受けていない高低ある地形を抜けて南東へ流れ，Ohio川へ達している。 - 英語論文検索例文集

The Hocking River, located in Southeastern Ohio, is a medium-sized river（1197 mile2 drainage area）of about 100 mi in length. The Hocking River headwaters are in glacial deposits of Fairfield County southeast of Columbus, Ohio, and it flows southeasterly through unglaciated, rugged topography to the Ohio River.例文帳に追加

Hocking川は，オハイオ州南東部に所在し，長さ約100 mileの中規模河川である（流域面積1197 mile2）。Hocking川の源流は，オハイオ州Columbus市南東部のFairfield郡の氷河堆積物にあり，氷河作用を受けていない高低ある地形を抜けて南東へ流れ，Ohio川へ達している。 - 英語論文検索例文集