「hellowork」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A total of 178,650 people have visited Young Hellowork, and 33,450 people have registered as job seekers. 例文帳に追加

延べ17万8650人がヤングハローワークを訪れており，３万3450人が求職者として登録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In November 2001, the government established Young Hellowork, a job assistance center for young people, in Shibuya. 例文帳に追加

2001年11月に政府は，若者のための就職支援センターであるヤングハローワークを渋谷に開設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A staff member at Young Hellowork says, "Probably parents are financially supporting their children. Many young people don't realize they have to earn money by themselves." 例文帳に追加

ヤングハローワークのスタッフの１人は，「おそらく親が子どもを経済的に援助しているのだろう。多くの若者が，自分でお金を稼(かせ)がなくてはいけないということを自覚していない。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will strengthen consultation systems, through the introduction of the "phone consultation service on labour conditions" which accept consultation requests even at night and on holidays, and the "consultation window for employees" at the Hellowork for Young People.例文帳に追加

夜間・休日に相談を受け付ける「労働条件相談ダイヤル」の設置や、わかものハローワーク等への「在職者向け相談窓口」の設置等により、相談体制を強化する。 - 厚生労働省

Through enhancement of Hellowork for Young People , etc. and effective use of private sector power, we will promote transfer of casual employees, etc. into the status of regular employment, by providing support menu items corresponding to the needs of each individual, including holding of seminars, trial employment, and effective use of the Support System for Job Seekers.例文帳に追加

わかものハローワーク等の充実を図り、民間の活力も活用しつつ、セミナーの開催やトライアル雇用・求職者支援制度の活用等を通して、一人ひとりのニーズに応じた支援メニューを提供し、フリーター等の正規雇用化を進める。 - 厚生労働省