意味 | 例文 (10件) |
higher ranking personの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
of the nobility, a person who ranked higher than the third level of ranking 例文帳に追加
貴族のうち,三位以上の身分の人 - EDR日英対訳辞書
the action of a low-ranking person pressuring a higher-ranking person to do something 例文帳に追加
下位の者が上位の者に圧力をかけて目的の行動を行わせること - EDR日英対訳辞書
"Saburahi" is the conjunctive form of the verb "saburafu" (meaning to serve a higher-ranking person), and it can also be used as a noun. 例文帳に追加
「サブラヒ」は動詞「サブラフ」の連用形が名詞化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is the reason why the word "kuji," which originally meant a responsibility that was imposed by a higher-ranking person on a lower-ranking person in order to secure their right to be a member of the community or a free citizen, began to be used to mean an appeal to a higher-ranking person by a lower-ranking person 例文帳に追加
従来、上位者から下位者に対して共同体の一員としてまたは自由民としての権利保障のために課されていた公事という語が下位者から上位者に対する訴願に用いられた背景は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The process was recognized as a lawful means of resistance in the event that a hyakusho moshijo (a written report submitted from a low-ranking person to a higher ranking person) was submitted, kishomon (sworn oath) was made and fixed procedures were adhered to. 例文帳に追加
百姓申状の提出や起請文の作成など所定の手続きを経ていれば合法的な抵抗手段として認められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a physical condition evaluation instrument precisely evaluating body conditions and allowing a higher-ranking person to sufficiently grasp the body functions of a lower-ranking person.例文帳に追加
精度良く体調評価を行うことができて、上位者が下位者の身体機能を充分に把握することができる体調評価装置を提供することにある。 - 特許庁
In the case of Kim Jong Il, his title of shogun is accompanied by "nim," which is used in DPRK and the Republic of Korea as address to show deference to a higher-ranking person, much in the same way "sama" is used in Japanese. 例文帳に追加
金正日については「将軍様(将軍ニム)」とも呼ばれるが、北朝鮮や大韓民国では上司や上位者に対しては肩書きの下に「ニム()」つまり日本でいう「様」をつける習慣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The supervisor's display means 4 displays respective physical condition evaluation values of the respective measurers and attentions of behavioral management according to the combination of the physical condition evaluation values to the higher-ranking person.例文帳に追加
上記監督者用表示手段(4)が、各計測者のそれぞれの体調評価値およびこの体調評価値の組み合わせに応じて行動管理上の注意点も上位者に表示しているものである。 - 特許庁
This physical condition evaluation instrument has a gravity center fluctuation measuring means 2, a physical condition evaluating means 1 measuring and evaluating the plurality of body functions as the physical condition evaluation values by the gravity center fluctuation measuring means 2, and a supervisor's display means displaying the physical condition evaluation values to the higher-ranking person of a measurer.例文帳に追加
重心動揺計測手段(2)と、この重心動揺計測手段(2)により複数の身体の機能を体調評価値として計測評価する体調評価手段(1)とを有し、さらに、この体調評価値を各計測者の上位者に表示する監督者用表示手段(4)を有している。 - 特許庁
意味 | 例文 (10件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |