「ill-mannered」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is ill-mannered of him to leave without notice. 例文帳に追加

黙って行くとはひどい - 斎藤和英大辞典

He is an ill-mannered man.例文帳に追加

彼は行儀の悪い男だ。 - Tatoeba例文

He was hot tempered and ill mannered.例文帳に追加

彼は短気で、マナーが悪かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is an ill-mannered man. 例文帳に追加

彼は行儀の悪い男だ。 - Tanaka Corpus

You will be taken for an ill-mannered person if you do so.例文帳に追加

そんな事をすれば失礼だと思われますよ。 - Tatoeba例文

You will be taken for an ill-mannered person if you do so.例文帳に追加

そんなことをすると、失礼な人だと思われるよ。 - Tatoeba例文

(used of an ill-mannered child) impolitely unruly 例文帳に追加

（無作法な子供について使用され）無礼で手に負えない - 日本語WordNet

the ill-mannered way of using chopsticks called moving chopsticks 例文帳に追加

移り箸という,不作法な箸の使い方 - EDR日英対訳辞書

You will be taken for an ill-mannered person if you do so. 例文帳に追加

そんな事をすれば失礼だと思われますよ。 - Tanaka Corpus

You will be taken for an ill-mannered person if you do so. 例文帳に追加

そんなことをすれば、失礼な人だと思われますよ。 - Tanaka Corpus

How ill‐mannered you are to yawn when I am talking to you! 例文帳に追加

人が話をしているのにあくびをするなんてずいぶん行儀が悪いね. - 研究社 新和英中辞典

ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance 例文帳に追加

ふるまいまたは出演において行儀が悪く、無作法で、卑劣な - 日本語WordNet

Generally, it is not considered ill-mannered to make a slurping noise when eating noodles (except for Western type noodles) in Japan. 例文帳に追加

日本では一般に（洋風の物を除き）麺類などを食事ですする際は、音を立てても無作法とはされない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the time SERIZAWA is portrayed as an ill-mannered villain, and in cases where his assassination occurs at the beginning of the story in a short period of time his role is played by an actor with a large build and a sinister look, and he is easily assassinated by HIJIKATA and OKITA. 例文帳に追加

多くは粗暴な悪役で、暗殺事件が序盤でごく短く扱われる場合などは大柄な人相の悪い俳優が演じて、土方と沖田に簡単に成敗されるパターンが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it would be ill-mannered of me to those who will serve as members to make any comment on this subject in advance, I feel that it is inappropriate to do so now. 例文帳に追加

私から事前的に予断をもってコメントするのは、なって頂く方にも失礼な話だと、こう思いますので、私からは今コメントすることは適当でないと思っております。 - 金融庁