「illegal publication」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of issuing an illegal publication 例文帳に追加

非合法な出版物を秘密に出版すること - EDR日英対訳辞書

To prevent the illegal resale and reproduction of a publication, data, or the like for surely protecting a copyright.例文帳に追加

出版物やデータ等に対する不正な再版やコピーを防止して著作権の保護が確実に行えるようにすることである。 - 特許庁

The quarantine stations may indict if it considers that any crime is committed, for example, submission of a false import notification document and illegal importation of foods violating the Act and or foods with a high possibility of suspicion, as well as make a publication of such indictments.例文帳に追加

検疫所は、虚偽の輸入届出や法違反又はその可能性の高い食品等の不正輸入など、犯罪があると思料するときは、告発するとともに、当該告発内容について、適時公表を行う。 - 厚生労働省

The quarantine stations may indict if a violation is serious and malicious, for example, submission of a false import notification document and illegal importation of foods violating the Act and or foods with a high probability of suspicion, as well as make a publication of such indictments.例文帳に追加

検疫所は、虚偽の輸入届出や法違反又はその蓋然性の高い食品等の不正輸入など、法違反の態様が悪質な事例等については、告発を行うとともに、当該告発内容について、適時公表を行う。 - 厚生労働省

To provide a print system which is effective in preventing an illegal copy or print using data representing an image and/or characters of an author and to provide a print system which charges a user for an electronic publication that the user obtains.例文帳に追加

著作物等の画像及び／又は文字を表すデータを用いた不正な複製、またはプリントを防止するのに有効なプリントシステムを提供することを目的とし、更にユーザが電子出版による出版物を入手し得た場合の対価として課金処理を可能にするプリントシステムの提供を目的とする。 - 特許庁