1153万例文収録!

「important」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > importantの意味・解説 > importantに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

importantを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19650



例文

strategically important decisions 例文帳に追加

戦略上重要な決定 - 日本語WordNet

Reading books is important.例文帳に追加

本を読むことは大切です。 - Tatoeba例文

Both work and play are important.例文帳に追加

勉強も遊びも大事だ。 - Tatoeba例文

He's an important person in the FBI.例文帳に追加

彼はFBIの大物だ。 - Tatoeba例文

例文

They are important matters.例文帳に追加

それらは重要な問題だ。 - Tatoeba例文


例文

an important event 例文帳に追加

目上の人の大切な物事 - EDR日英対訳辞書

a state of being excellent and important 例文帳に追加

すぐれていて尊いこと - EDR日英対訳辞書

the state of being important 例文帳に追加

きわめて大切であるさま - EDR日英対訳辞書

to put an important thing away 例文帳に追加

大切な物を仕舞い込む - EDR日英対訳辞書

例文

the condition of being the most important 例文帳に追加

最も大切であること - EDR日英対訳辞書

例文

Moderate exercise is important.例文帳に追加

適度な運動が大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are some important omissions. 例文帳に追加

大事な名前が漏れている - 斎藤和英大辞典

What? what important things, mama?例文帳に追加

何? ママの大切なものって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that... the important words?例文帳に追加

じゃあ それが大事な言葉? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`I've something important to say!' 例文帳に追加

「だいじな話があるんじゃ!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"It was all-important. 例文帳に追加

「きわめて重要だったんだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Nothing is more important than good health. 例文帳に追加

健康が何より大切だ。 - Weblio Email例文集

I understand what's important.例文帳に追加

大切なことがよく分かった。 - Weblio Email例文集

X becomes very important. 例文帳に追加

Xが大変重要になります - 京大-NICT 日英中基本文データ

IMPORTANT BUILDING PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

重要建造物防護システム - 特許庁

any large and important church 例文帳に追加

大きくて重要な教会 - 日本語WordNet

Kokyo Keimo (one of the most important documents in Confucianism enlightenment) in 1642. 例文帳に追加

孝経啓蒙(1642年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an important event. 例文帳に追加

これは重要な行事です。 - Tanaka Corpus

Transfer, etc. of Important Facilities 例文帳に追加

重要な設備の譲渡等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Seishi-do (Seishi Hall) (Important Cultural Property) 例文帳に追加

勢至堂(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large entrance hall (Important Cultural Property) 例文帳に追加

大玄関(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Properties (designated by the nation) 例文帳に追加

重要文化財(国指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hondo (Main Hall) is an Important Cultural Property. 例文帳に追加

本堂(重要文化財)- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important cultural property (designated by the state) 例文帳に追加

重要文化財(国指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property (designated by the nation) 例文帳に追加

重要文化財(国指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made NAKATOMI no Kamako (FUJIWARA no Kamatari) Uchitsuomi (an important governmental post presiding over important state affairs while assisting the Emperor). 例文帳に追加

中臣鎌子(藤原鎌足)を内臣とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that 'Important Cultural Properties' means Important Cultural Properties designated by the national government. 例文帳に追加

※「重要文化財」は国指定の重要文化財を指す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hello? i'm in the middle of an important...例文帳に追加

もしもし? 私 今 大事な... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this something important?例文帳に追加

何か大事なことなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, it was nothing important.例文帳に追加

あー それは重要じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps, the most important例文帳に追加

そして 何よりもの成功は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an important job.例文帳に追加

大事な仕事なんです。 へえー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was morning coffee that important?例文帳に追加

大事なことって モーニングコーヒー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where tradition is important例文帳に追加

伝統を重んじる場所では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very important mission of mine.例文帳に追加

とても大事なミッションなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not important.例文帳に追加

重要なことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's very important to understand例文帳に追加

理解するべき大事な事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it so important to you?例文帳に追加

そんなに大事な物なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not important.例文帳に追加

重要なことでは ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the third thing is the most important of all.例文帳に追加

3つ目は1番重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a really important meeting例文帳に追加

大事な会議だというのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you're the most important.例文帳に追加

あなたが 一番大事だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's important to remember例文帳に追加

でも 覚えておくべきことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It not only will be important for the physician;例文帳に追加

これは医者だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I have something important to tell you.例文帳に追加

大事な話があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS