| 例文 (999件) |
in Tokyoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4999件
I was born and raised in Tokyo.例文帳に追加
僕は江戸っ子さ。 - Tatoeba例文
a metropolis in Japan called Tokyo 例文帳に追加
東京都という都 - EDR日英対訳辞書
the twenty three wards in central Tokyo, Japan 例文帳に追加
東京都主要部23区 - EDR日英対訳辞書
What time is it in Tokyo? 例文帳に追加
東京は今何時ですか。 - Tanaka Corpus
Temple branch office in Tokyo 例文帳に追加
東京宗務支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kodan in Tokyo 例文帳に追加
東京での講談について。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March, he was transferred to Tokyo. 例文帳に追加
3月、東京に転勤。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learned seamanship in Tokyo. 例文帳に追加
江戸で航海術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Street Performers in Tokyo 例文帳に追加
東京の大道芸人 - 浜島書店 Catch a Wave
In 1889, he became a professor at Tokyo Noringakko (Tokyo Agricultural and Forestry School, which is also the predecessor of the Faculty of Agriculture at Tokyo University). 例文帳に追加
明治22年（1889年）：東京農林学校教授に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the wartime governance in 1943, Tokyo-fu and Tokyo-shi were both abolished, and Tokyo-to (Tokyo Metropolis) was established in their place. 例文帳に追加
1943年の戦時体制下で、東京府と東京市は廃止されて、東京都が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That friend is living in Nishi-Tokyo city in the Tokyo Metropolitan area. 例文帳に追加
その友達は東京都の西東京市に住んでいます。 - Weblio Email例文集
In December of the same year, he became an English teacher in Preparatory School of the University of Tokyo (Tokyo Yobimon). 例文帳に追加
同年12月、東京大学予備門英語教員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1889, Tokyo-shi (Tokyo City) was established in accordance to municipal organization. 例文帳に追加
1889年に、市制施行で東京市となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So peasants called it "Tokyo Taikyo Oshidashi" (Demonstration in full force in Tokyo). 例文帳に追加
そこで農民らは東京大挙押出しと呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September, he became a professor of Tokyo Gaikokugo Gakko (the Tokyo School of Foreign languages). 例文帳に追加
9月、東京外国語学校教授になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Formed a plan of Artwork in Tokyo Keiba-jo (Tokyo Racecourse) (1999). 例文帳に追加
東京競馬場アートワーク構想（1999年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1957, he moved to Tokyo Eiga Haikyu (Tokyo film distribution company) affiliated with Toho Co., Ltd. 例文帳に追加
1957年、東宝系の東京映画へ移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His grave is at the Somei Reien Cemetery, operated by the Tokyo Metropolitan Government, in Toshima Ward, Tokyo. 例文帳に追加
墓は、東京都豊島区の都営染井霊園にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later they bought the Shintomi-za Theater in Tokyo to advance into Tokyo. 例文帳に追加
後に東京新富座買収によって東京に進出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1918 (表記の変更), he accomplished a series of pictures, 'Tokyo fukei' (Sceneries of Tokyo). 例文帳に追加
大正7年に連作「東京風景」を完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Train arsons in Tokyo city (later known as Tokyo Metropolitan Train). 例文帳に追加
東京の市内電車（後の東京都電）における焼き討ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
