「in a long time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I haven't seen you in a long time.例文帳に追加

久しぶりです。 - Tatoeba例文

In japan, from a long time例文帳に追加

日本は その昔 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I chatted for a long time with my mom for the first time in a long time.例文帳に追加

母と久し振りに長く喋った。 - Weblio Email例文集

For the first time in a long time例文帳に追加

長い間で初めての ── - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was a long time in being delivered of her child. 例文帳に追加

難産だった - 斎藤和英大辞典

Dad for the first time in a long time例文帳に追加

お父さん ☎久しぶりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moon is a long time in rising. 例文帳に追加

月が待ち遠しい - 斎藤和英大辞典

The blossoms are a long time in opening. 例文帳に追加

花が待ち遠しい - 斎藤和英大辞典

Tom went outside for the first time in a long time.例文帳に追加

トムは久々に外に出た。 - Tatoeba例文

It has been a long time since I got in touch with you last time. 例文帳に追加

ご無沙汰しています。 - Weblio Email例文集

A good thing is a long time in coming. 例文帳に追加

好いことは待遠しい - 斎藤和英大辞典

I haven't laughed in a long time.例文帳に追加

長い間笑ってない。 - Tatoeba例文

Good things are a long time in coming. 例文帳に追加

善い事は待ち遠しい - 斎藤和英大辞典

to stay for a long time in one place 例文帳に追加

一箇所に長く居る - EDR日英対訳辞書

Haven't seen him in a long time.例文帳に追加

ずっと会えなかったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haven't been in hawthorne for a long time.例文帳に追加

ホーソーンには久しぶりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw Hanako for the first time in a long time. 例文帳に追加

久し振りに花子さんを見た。 - Weblio Email例文集

I swam for the first time in a long time.例文帳に追加

今日、久し振りに泳ぎました。 - Weblio Email例文集

Well, for the first time in a long time例文帳に追加

では長い時間を経て 初めての - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there is for the first time in a long time例文帳に追加

なぜなら 長きに渡る歴史で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of having served (in a certain position) for a long time 例文帳に追加

古くから仕えている - EDR日英対訳辞書

He hasn't come in a long time.例文帳に追加

もう長いこと来てないわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a long time in my life例文帳に追加

私の人生で 長い間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who has served (in a certain position) for a long time 例文帳に追加

古くから仕えている人 - EDR日英対訳辞書

If you think about it, in history, a long, long time ago例文帳に追加

考えてみれば、 かつて 遠い昔は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard this song for the first time in a long time. 例文帳に追加

久し振りにこの曲を聴いた。 - Weblio Email例文集

Today was clear for the first time in a long time.例文帳に追加

今日は久し振りに晴れました。 - Weblio Email例文集

Today I wrote a long journal entry in a long time...例文帳に追加

今日は久々に長い日記かいたなー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't been back there in a very long time.例文帳に追加

ずっと帰っていないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bus was a long time (in) coming. 例文帳に追加

バスはなかなか来なかった. - 研究社 新和英中辞典

I made niku-jyaga for the first time in a long time. 例文帳に追加

久しぶりに肉じゃがを作った - Weblio Email例文集

I saw your face for the first time in a long time. 例文帳に追加

あなたの顔を久しぶりに見た。 - Weblio Email例文集

I did that yesterday for the first time in a long time.例文帳に追加

昨日、久しぶりにそれをしたよ。 - Tatoeba例文

I went shopping for the first time in a long time. 例文帳に追加

久しぶりに買い物に行きました。 - Weblio Email例文集

It's been really a long time since the last time I got in touch with you. 例文帳に追加

本当にお久しぶりですね。 - Weblio Email例文集

We went on a date for the first time in a long time.例文帳に追加

私たちは久し振りにデートをした。 - Weblio Email例文集

I had ramen at a ramen shop for the first time in a long time. 例文帳に追加

久々にラーメン屋でラーメンを食った - 京大-NICT 日英中基本文データ

I lived in Washington for a long time. 例文帳に追加

ワシントンに長年住んでいた。 - Weblio Email例文集

I haven't felt like that in a long time.例文帳に追加

ずいぶん味わってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't seen each other in a long time.例文帳に追加

長い間会えてないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fifteen years in the gulag is a long time.例文帳に追加

収容所で15年 長いぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't felt that in such a long time.例文帳に追加

長い間、感じていないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I talked with mom for the first time in a long time today.例文帳に追加

今日は久し振りに母と話した。 - Weblio Email例文集

He was lost the game for the first time in a long time. 例文帳に追加

彼が久しぶりにゲームにはまった - 京大-NICT 日英中基本文データ

It hasn't been that good in a long time.例文帳に追加

こんなの久しぶりだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書