1153万例文収録!

「intercalary second」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > intercalary secondに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

intercalary secondの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10件



例文

Kiyomori died on the fourth day of the intercalary second month in 1181. 例文帳に追加

閏2月4日、清盛は死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On intercalary second month twenty-ninth day, 1697, he passed away. 例文帳に追加

元禄10年(1697年)閏2月29日に死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomori died on the fourth day of the intercalary second month in 1181. 例文帳に追加

治承5年(1181年)閏2月4日、清盛が死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomori died on the fourth day of the Intercalary second month in 1181. 例文帳に追加

翌治承5年(1181年)閏2月4日、清盛は死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

There could be no objections. (Source: Article for the fifth day of the intercalary second month in "Gyokuyo).' 例文帳に追加

異論あるべからず」と言い残したという(『玉葉』閏2月5日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In January 1164, he returned to the previous rank and, in the intercalary tenth month, he was promoted to Shonii (Senior Second Rank) and assumed the position of Udaijin. 例文帳に追加

長寛2年(1164年)正月に本位に復し、閏10月に正二位・右大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the intercalary April (May or June in the solar calendar of) 1132, he was promoted to To-ji Choja, the head priest of To-ji Temple, and Gon dai Sozu (the provisional second highest position, upper grade, of priest) in June or July of the same year. 例文帳に追加

長承元年(1132年)閏4月に東寺長者となり、同年5月に権大僧都に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the intercalary second month in 1181, it was planned that Munemori, himself, would go as a search-and-destroy envoy to Kanto and 'most samurai of the family will leave for the local (Source: Article for February 26 in "Gyokuyo"),' but as Kiyomori's illness worsened to 'no hope in nine cases out of ten' and the dispatching of the army was postponed. (Source: Article for the first day of the intercalary second month in "Gyokuyo"). 例文帳に追加

翌閏2月には、関東への追討使として宗盛が自ら出馬して「一族の武士、大略下向」する予定だったが(『玉葉』2月26日条)、清盛の病が「十の九はその憑み無し」という状況となり派兵は延期となる(『玉葉』閏2月1日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, I will do everything in accordance with inzen (an order from the retired emperor).' (Source: Article for the sixth day of the intercalary second month in "Gyokuyo") 例文帳に追加

今に於いては、万事偏に院宣の趣を以て存じ行うべく候」(『玉葉』閏2月6日条)と表明して、後白河に恭順する姿勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

When Seiken protested, 'That is not our understanding,' Munemori replied, 'You should invite the nobles--Yorimori and Norimori--to discuss, then tell me again.' (Source: Article for the seventh day of the intercalary second month in "Gyokuyo"). 例文帳に追加

静憲が「それでは話が違う」と抗議すると、宗盛は「頼盛・教盛等の卿を招き相議し、重ねて申さしむべし」と返答した(『玉葉』閏2月7日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS