「jujo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Jujo, toji comes at the end. 例文帳に追加

十条東寺でとどめさす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also appears in Uji jujo (The Ten Quires of Uji). 例文帳に追加

宇治十帖にも登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toji Station - Jujo Station - Kamitobaguchi Station 例文帳に追加

東寺駅-十条駅-上鳥羽口駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintetsu Kyoto Line - Jujo Station (Kintetsu) 例文帳に追加

近鉄京都線-十条駅(近鉄) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Station - Toji Station - Jujo Station (Kintetsu) 例文帳に追加

京都駅-東寺駅-十条駅(近鉄) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He appeared only in Uji jujo (The 10 Quires of Uji). 例文帳に追加

宇治十帖にのみ登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Rakunan Junior High School: Jujo-dori Street 例文帳に追加

京都市立洛南中学校　十条通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujo Station (Kyoto Prefecture) (K12) - Jujo Station (K13) - Kuinabashi Station (K14) 例文帳に追加

九条駅_(京都府)(K12)-十条駅(K13)-くいな橋駅(K14) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jujo Station (Kintetsu) - Kamitobaguchi Station - Takeda Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

十条駅(近鉄)　-上鳥羽口駅-竹田駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji Jujo' (Ten Stories of Uji) starts from this point. 例文帳に追加

ここから始まるのがいわゆる「宇治十帖」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Kitaoji Station and Jujo Station passes under Karasuma Street. 例文帳に追加

北大路～十条間は烏丸通の地下を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearest bus stop: Kyoto Municipal Transportation Bureau Jujo Aifukacho 例文帳に追加

最寄バス停：京都市交通局十条相深町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Aoibashi-Nishizume in the north to Jujo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は葵橋西詰から南は十条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the central characters in the third part, Uji jujo (The Ten Quires of Uji). 例文帳に追加

第三部「宇治十帖」の中心人物の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the second chapter in 'Uji Jujo' (The Ten Quires of Uji), part of the third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第2帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Station (K11) - Kujo Station (K12) - Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) (K13) 例文帳に追加

京都駅(K11)-九条駅(K12)-十条駅_(京都市営地下鉄)(K13) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the first chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), a part of the tale's third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第1帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the third chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), which is a part of the third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第3帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the fifth chapter of 'Uji Jujo' (The Ten Quires of Uji), which is a part of the third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第5帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the sixth chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), a part of the tale's third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第6帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the seventh chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), a part of the tale's third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第7帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the eighth chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), a part of the tale's third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第8帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the ninth chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), a part of the tale's third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第9帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji Hachi no Miya (the Eighth Prince): He appears in the ten chapters of Uji jujo (the Ten Books of Uji). 例文帳に追加

宇治八の宮（はちのみや）:宇治十帖に登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the tenth (last) chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), a part of the tale's third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の最後、第10帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is one of leading figures in Part III, so-called 'Uji Jujo' (Ten Quires of Uji). 例文帳に追加

いわゆる第三部「宇治十帖」の中心人物の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from the eastern end--the intersection with Honmachi-dori Street (Kyoto) (Honmachi-dori Jujo) --to the western end (the intersection with Nishioji-dori Street (Nishioji-Jujo)). 例文帳に追加

東端の本町通(京都)との交差点（本町通十条）から西端の西大路通との交差点（西大路十条）に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway - Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線-十条駅(京都市営地下鉄) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) (K13) - Kuinabashi Station (K14) - Takeda Station (Kyoto Prefecture) (K15) 例文帳に追加

十条駅(京都市営地下鉄)(K13)-くいな橋駅(K14)-竹田駅(京都府)(K15) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Kyoto Station) - Toji Station - Jujo Station (Kintetsu) - (from/to Yamato-Saidaiji Station) 例文帳に追加

（至京都駅）←東寺駅-十条駅(近鉄)→（至大和西大寺駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She appears in the last six chapters of 'Uji Jujo,' from 'Yadorigi' to 'Yume no Ukihashi.' 例文帳に追加

「宇治十帖」後半の「宿木」から「夢浮橋」の6帖にかけて登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The war ended on August 15, 1945, and in December a movie theater opened in Jujo. 例文帳に追加

同年8月15日の終戦を経て、同年12月、十条に映画館をオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on paper Myoe Shonin-zo (portrait of the monk Myoe): Also known as 'Jujo Zazen zo' (Zen Meditation in a Tree). 例文帳に追加

紙本著色明恵上人像（絵画）－「樹上座禅像」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jujo-dori Street is one of the major east-west streets in Kyoto City. 例文帳に追加

十条通（じゅうじょうどおり）は京都市の主要な東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jujo Station (Kintetsu Railway), located in the Minami Ward of Kyoto City, is a station on the Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

十条駅(近鉄)-京都市南区(京都市)にある近鉄京都線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an underground station with a single platform between tracks, located underground below Jujo-Karasuma crossing. 例文帳に追加

十条通烏丸通交差点の地下に位置する、プラットホーム1面2線の地下駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Ben no Shosho (Minor Captain), Udaiben (Major Controller of the Right), and then promoted to Azechi no Dainagon in the Uji jujo (The Ten Quires of Uji). 例文帳に追加

弁少将、右大弁を経て、宇治十帖では按察大納言に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All sections of the Nishioji-dori Street (Kitaoji-dori Street - Jujo-dori Street) belong to Kyoto City Road 181 Go Kyoto Kanjosen (belt line), a principal local road, which starts from Higashiyama-sanjo Crossing and finishes at Jujo Crossing with Takeda-kaido Road via the Higashioji-dori Street, Kitaoji-dori street, Nishioji-dori Street, and Jujo-dori Street. 例文帳に追加

西大路通の全区間（北大路通-十条通）が、東山三条交差点を起点に東大路通、北大路通、西大路通、十条通を経て竹田街道十条交差点に至る主要地方道である京都市道181号京都環状線になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route No. 84: For Kyotoeki-hachijoguchi (Kyoto Station Hachijo Exit) (via Nishikyogoku Station, Jujo-ekimae (Kyoto Municipal Subway)) 例文帳に追加

84号系統：（西京極駅・十条駅(京都市営地下鉄)前経由）京都駅八条口行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All stations between Kitaoji Station and Jujo Station of Karasuma-Sen (Karasuma Line), Kyoto City Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線の北大路駅から十条駅(京都市営地下鉄)までの各駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jujo Station (Kyoto Municipal Subway), located in the Minami Ward of Kyoto City, is a station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line. 例文帳に追加

十条駅(京都市営地下鉄)-京都市南区にある京都市営地下鉄烏丸線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(from/to Kokusai-Kaikan Station)- Kujo Station (Kyoto Prefecture) - Jujo Station (Kyoto Municipal Subway) - (from/to Takeda Station (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

（至国際会館駅）←九条駅(京都府)-十条駅(京都市営地下鉄)→（至竹田駅(京都府)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji jujo (The Ten Quires of Uji) is the latter half of the third, last part of Genji Monogatari (the Tale of Genji.) 例文帳に追加

宇治十帖（うじじゅうじょう）とは、源氏物語の最末尾にあたる第3部の後半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a story about Kaoru in later years, who is the main character of Uji jujo (The Ten Quires of Uji), which describes Kaoru and Ukifune meeting each other again. 例文帳に追加

薫と浮舟の再会等を描く宇治十帖の主人公である薫の後日談である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, when the story reaches the "ten chapters of Uji jujo" (the Ten Books of Uji), Kobai is the head of the family and Yugiri has become the Sadaijin. 例文帳に追加

なお、『宇治十帖』では紅梅が一族の統領だが、その時代の左大臣は夕霧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス